
包含
feral的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 野生美国貂对这块大陆造成的破坏甚至比在美国本地更甚,因为它们把濒危的欧洲貂赶走了。 | Feral American mink on the continent are even more damaging than they are here, as they drive out the endangered European mink. | |
| 2 | 一项持续2年的研究跟踪了野生和家养猫的足迹,发现它们走过的范围惊人得宽广。 | A two-year study tracked feral and domestic cats and found they roam over surprisingly large ranges. | |
| 3 | 一些生态学者认为这些流浪猫对城市的生态环境有着不好的影响所以应该被安乐死。 | Some ecologists argue that feral cats are so terrible for urban ecosystems that they really ought to be euthanized. | |
| 4 | 一些野生的海狸在野外被获知是存在的,因此被拥有他们作为宠物的人释放! | Some feral beavers have been known to exist in the wild as a result of being released by people who owned them as pets. | |
| 5 | 一株野生的甜豌豆攀附而上,倚靠着它。 | A feral sweet pea clings to it for support. | |
| 6 | 在本港,市民喂饲野鸽是导致它们群集的主要原因。 | In Hong Kong, the main reason leading to congregation of feral pigeons is feeding by the public. | |
| 7 | 在这部电影一开始的长时间跟踪镜头里,有一只野猫正在废墟上刨食,突然被一支慢动作展示的箭头射翻在地。 | Ina long tracking shot at the start of the film, a feral cat prowls thiswasteland until it is felled by a slow-motion arrow. | |
| 8 | 正像我在上面所说的,工党本来能够而且应当采取更多措施,扼制“未经驯服的野兽”。 | As I say above, Labour could and should have done more to deal with "the feral beast" . |
查询记录