
包含
fidgeting的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我再也不用整天盯着手表在座位上坐立不安了。 | I wasn't staring at my watch any longer, mentally fidgeting in my seat. | |
| 2 | 要是不断地为你没个舒服的椅子烦躁,你会分神和不专注。 | If you're constantly fidgeting because you can't get comfortable in your seat, you're going to be distracted and less attentive. | |
| 3 | 亦即那些转移你注意力的额外细节,比如别人的打哈欠或焦躁行为,可能会帮助你评估说话人所产生的真实的影响。 | Or extra details that stole your attention, like others' yawning and fidgeting , may help you assess the speaker's real impact. | |
| 4 | 译者:miffy1013忘了什么打破眼神接触、烦躁不安和摸脸吧。 | Forget losing eye contact, fidgeting or touching your face. | |
| 5 | 在颁奖仪式快要开始的时候,我看到她在扇扇子,坐立不安,可能她正在找门。 | As the time of the announcement edged closer, I could see her fanning herself, fidgeting , perhaps she looking for the door. | |
| 6 | 做小动作是一种很明显的焦虑信号。 | Fidgeting is a clear sign of nervousness. |
查询记录