`He exploded with rage’ shows a figurative use of the verb `to explode’.

｀他肺都气炸了,＇一句中的｀炸＇字是比喻用法.

属类：综合句库-典型例句-

"Co-figurative Culture" and the Construction of the New-type Teachers’ Role

“并喻文化”与新型教师角色的建构

属类：行业术语-中文论文标题-

“A sweet temper”is a figurative expression，but “sweet coffee” is not.

“甜蜜的性格”是比喻的说法，“甜咖啡”则不是.

属类：英汉句库--

"A sweet temper" is a figurative expression, but "sweet coffee" is not

“温和的性情”的sweet是比喻，但“甜咖啡”的sweet则不是。

属类：综合句库--

In the strict/literal/figurative sense of the expression

按照严格的[字面的/比喻的]意义来说

属类：综合句库-典型例句-

The figurative use of a word or an expression,as metaphor or hyperbole.

比喻，转义语言或措辞的比喻用法:隐喻或夸张

属类：综合句库--

The use of vivid or figurative language to represent objects,actions,or ideas.

比喻使用生动或富含比喻的语言描绘物品、行动或思想

属类：综合句库--

The Logic of the Figurative Expressions and Cognition in Design Practices

比喻式设计的逻辑与产品功能认知之关连

属类：行业术语-中文论文标题-

a figurative phrase

比喻语.

属类：英汉句库--

The word here is used in its figurative sense.

此词在这儿取的是它的比喻意义。

属类：综合句库--

Such signs, in particular words including personal names, letters, numerals, figurative elements and combinations of colours as well as any combination of such signs, shall be eligible for registration as trademarks

此类标记，特别是单词，包括人名、字母、数字、图案的成分和颜色的组合以及任何此类标记的组合，均应符合注册为商标的条件。

属类：综合句库--

in the proper [strict, literal, figurative ] sense

从本来 [严格,字面, 比喻] 的意义上说

属类：综合句库-英汉综合-

Difference between Chinese and English Culture in the Figurative Meaning and Association of Animal

从动物喻义看英汉文化差异

属类：行业术语-中文论文标题-

This is figurative , of course

当然,这只是一种象征。

属类：综合句库--

A Tentative Study of the National Characteristics of Russian and Chinese Figurative Expressions

俄汉比喻的民族特点

属类：行业术语-中文论文标题-

Figurative Expression in the Piano Teaching

钢琴教学中的“形象比喻”

属类：行业术语-中文论文标题-

Agreement for the Establishment of an International Classification of the Figurative Elements of Marks

关于订立标志图案国际分类的(维也纳)协定

属类：科技术语--

This has long been taken no_ only literally, but also in a figurative sense, for the Orient has been considered as the source of wisdom and illumination

很久以来人们认为这种说法不但是真实的而且还有比喻的含义，因为东方一直被认为是智慧和启蒙的发源地。

属类：综合句库--

Brief Discussion on the Youth Socialization in the Era of the Post-Figurative Culture

简论后喻文化时代的青年社会化

属类：行业术语-中文论文标题-

The Applied Value of the Art of Figurative Expressionism in Teaching

具象表现绘画方法的教学应用价值

属类：行业术语-中文论文标题-

The Figurative Comprehension of Confucian Classics by Caballere’s Correspondence between Catholicism and Confucianism (《天儒印》)

利安当《天儒印》对《四书》的索隐式理解

属类：行业术语-中文论文标题-

A Survey of Features of English Figurative Expressions

略论英语比喻的结构及表达特征

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Features of Pre-figurative Culture of the New Poetry Movement

论新诗运动的“前喻文化”特质

属类：行业术语-中文论文标题-

A purifying or figurative cleansing of the emotions,especially pity and fear,described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.

情绪的净化情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响

属类：综合句库--

Figurative Beauty of Traditional Chinese Civil House

人居环境审美探源-浅谈中国传统民居形态之“三美”观

属类：行业术语-中文论文标题-

St. John’s eyes, though clear enough in a literal sense, in a figurative one were difficult to fathom

圣约翰的眼睛，虽然就表面的意义来说，是够明净的，可是就比喻的意义来说，却是难以探测的。

属类：综合句库--

On the Illocutionary Function of Figurative Utterances

试论辞格的施事功能

属类：行业术语-中文论文标题-

Baptism is a figurative ceremony

受洗礼是象征的礼节。

属类：综合句库--

This figurative habit of his mind crippled his judgement

他思想上的这种爱好比喻的习惯，削弱了他的判断能力。

属类：综合句库--

’A ’sweet temper’ is a figurative expression,but ’sweet coffee’ is not.

’甜蜜的性情’是个比喻的说法,而’甜咖啡’则不是。

属类：综合句库--