我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
figurehead的中国译典句库查询结果如下：
In 2009, Bear was chosen and appointed as Chief Scout, and figurehead to 28 million Scouts worldwide.
在2009年，贝尔被选中并且任命为童子军首席，并且作为全球两千八百万童子军的名誉领袖。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Yet a new figurehead is sorely needed: the evangelical movement is in a time of rapid change.
正处于急速变革时期的福音运动还是急需一位新的领袖。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
They could at least get a new, more palatable figurehead for international consumption and then shield Mr Bashir from the ICC.
至少，他们可以拥有一个新的、更容易被国际社会接受的傀儡领导，从而保护巴希尔先生免遭国际刑事法庭的的制裁。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
At least at the start, he will be little more than a figurehead .
至少在刚开始时，他将名不副实。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Fang Fenglei has been the main figurehead for Goldman’s investment banking operation on the mainland since it was set up in December 2004.
自高盛2004年12月份在中国内地开设投行业务以来，方风雷就一直担任关键主管。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 在2009年，贝尔被选中并且任命为童子军首席，并且作为全球两千八百万童子军的名誉领袖。 | In 2009, Bear was chosen and appointed as Chief Scout, and figurehead to 28 million Scouts worldwide. |
|
| 2 | 正处于急速变革时期的福音运动还是急需一位新的领袖。 | Yet a new figurehead is sorely needed: the evangelical movement is in a time of rapid change. |
|
| 3 | 至少，他们可以拥有一个新的、更容易被国际社会接受的傀儡领导，从而保护巴希尔先生免遭国际刑事法庭的的制裁。 | They could at least get a new, more palatable figurehead for international consumption and then shield Mr Bashir from the ICC. |
|
| 4 | 至少在刚开始时，他将名不副实。 | At least at the start, he will be little more than a figurehead . |
|
| 5 | 自高盛2004年12月份在中国内地开设投行业务以来，方风雷就一直担任关键主管。 | Fang Fenglei has been the main figurehead for Goldman’s investment banking operation on the mainland since it was set up in December 2004. |
|
查询记录
