我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
file的中国译典句库查询结果如下：
The inspection,modification,replacement or erasure of part of file ’s contents.
检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。
属类：综合句库--
File away these papers.
将这些文件归档。
属类：综合句库--
Put these letter in the unsolved cases file .
将这些信件放入未破案件卷宗内。
属类：综合句库--
She made swift marks in soft red pencil, giving the strips to her assistant to splice and file
她把一段段片头递给她的助手拼接时，用软红铅笔匆匆作上记号。
属类：综合句库--
The police have a file on him.
警察部门存有他的档案。
属类：综合句库--
Those who file their income-tax returns after april 15 will be penalized.
那些在4月15日以后才填写收入所得税申报书的人将被罚款
属类：综合句库--
You can’t copy your file with this disc; it’s full.
你不能用这张磁盘拷文件，这张盘满了。
属类：综合句库--
Can you send one of your minions to collect this file ?
你能不能派个助手来取这份档案?
属类：综合句库--
Can you see the file on NT server?
你能在NT服务器上看这个文件吗?
属类：综合句库--
Please file (away)those letters.
请把那些信件归档。
属类：综合句库--
Please file these letters.
请把这些信函归档。
属类：综合句库--
Please file those letters
请把这些信件存档。
属类：综合句库--
Please file these letters under "Smith".
请将这些信件归入“史密斯”名下存档。
属类：综合句库--
If batch processing is acceptable, a sequential file organization is probably best
如果可采用批处理的话，那么一个顺序文件结构可能是最好的了。
属类：综合句库--
Use the numbers and filename listed at the bottom of the file menu to open the last four document you closed
使用文件菜单底部列出的数字和文件名打开您关闭的最后4个文件。
属类：综合句库--
power-operated file ,non-electric,hand-held
手持式机动锉刀,非电动
属类：物品名称-机械设备-
file ,hand-operated (excl. dental or manicuring files and interchangeable tool pieces)
手动锉(不包括牙锉或指甲锉及可互换的工具部件)
属类：物品名称-五金用品-
file cover of plastics,glued or sewn
塑料档案夹,粘合或装订的
属类：物品名称-文体用品-
He rewound the tape and ejected the cassette and put it aside for her to file
他倒过磁带，打开卡盒取出磁带，然后放在一边，让她收拾起来归档。
属类：综合句库--
He minuted the file to his C Branch section head, who sent a suitable reply to portland, and the matter was put to rest
他将此份案卷的内容摘报了C处里领导他的那个组长，由后者向波特兰作了适当的回复，于是这件事就被搁置在一旁了。
属类：综合句库--
They walked in file .
他们成纵队行走。
属类：综合句库--
They had the insolence to file a complaint.
他们竟蛮横地提起控诉。
属类：综合句库--
They struggled the heavy file cabinet into the elevator.
他们使劲把沉重的档案柜搬进电梯。
属类：综合句库--
He slapped the file shut.
他啪的一声合上文件夹。
属类：综合句库--
He went to the court to file a suit.
他去法院告状。
属类：综合句库--
He bent down to regard a lean file of spearmint growing by the wall
他弯下身去望着沿墙稀稀疏疏地长着的一排留兰香。
属类：综合句库--
He bit the file to english obstinacy and break his teeth.
他要打破英国的顽固而折断了牙齿。
属类：综合句库--
The librarian shoved a huge file across the counter.
图书管理员把一大堆案卷从柜台那头推到这边。
属类：综合句库--
A file folder;a hanging folder.
文件夹;悬挂的文件夹
属类：综合句库--
I lost your file by pure mischance.
我把你的文件丢了，纯粹是碰上倒霉事了。
属类：综合句库--
| 1 | 检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。 | The inspection,modification,replacement or erasure of part of file ’s contents. |
|
| 2 | 将这些文件归档。 | File away these papers. |
|
| 3 | 将这些信件放入未破案件卷宗内。 | Put these letter in the unsolved cases file . |
|
| 4 | 她把一段段片头递给她的助手拼接时，用软红铅笔匆匆作上记号。 | She made swift marks in soft red pencil, giving the strips to her assistant to splice and file |
|
| 5 | 警察部门存有他的档案。 | The police have a file on him. |
|
| 6 | 那些在4月15日以后才填写收入所得税申报书的人将被罚款 | Those who file their income-tax returns after april 15 will be penalized. |
|
| 7 | 你不能用这张磁盘拷文件，这张盘满了。 | You can’t copy your file with this disc; it’s full. |
|
| 8 | 你能不能派个助手来取这份档案? | Can you send one of your minions to collect this file ? |
|
| 9 | 你能在NT服务器上看这个文件吗? | Can you see the file on NT server? |
|
| 10 | 请把那些信件归档。 | Please file (away)those letters. |
|
| 11 | 请把这些信函归档。 | Please file these letters. |
|
| 12 | 请把这些信件存档。 | Please file those letters |
|
| 13 | 请将这些信件归入“史密斯”名下存档。 | Please file these letters under "Smith". |
|
| 14 | 如果可采用批处理的话，那么一个顺序文件结构可能是最好的了。 | If batch processing is acceptable, a sequential file organization is probably best |
|
| 15 | 使用文件菜单底部列出的数字和文件名打开您关闭的最后4个文件。 | Use the numbers and filename listed at the bottom of the file menu to open the last four document you closed |
|
| 16 | 手持式机动锉刀,非电动 | power-operated file ,non-electric,hand-held |
|
| 17 | 手动锉(不包括牙锉或指甲锉及可互换的工具部件) | file ,hand-operated (excl. dental or manicuring files and interchangeable tool pieces) |
|
| 18 | 塑料档案夹,粘合或装订的 | file cover of plastics,glued or sewn |
|
| 19 | 他倒过磁带，打开卡盒取出磁带，然后放在一边，让她收拾起来归档。 | He rewound the tape and ejected the cassette and put it aside for her to file |
|
| 20 | 他将此份案卷的内容摘报了C处里领导他的那个组长，由后者向波特兰作了适当的回复，于是这件事就被搁置在一旁了。 | He minuted the file to his C Branch section head, who sent a suitable reply to portland, and the matter was put to rest |
|
| 21 | 他们成纵队行走。 | They walked in file . |
|
| 22 | 他们竟蛮横地提起控诉。 | They had the insolence to file a complaint. |
|
| 23 | 他们使劲把沉重的档案柜搬进电梯。 | They struggled the heavy file cabinet into the elevator. |
|
| 24 | 他啪的一声合上文件夹。 | He slapped the file shut. |
|
| 25 | 他去法院告状。 | He went to the court to file a suit. |
|
| 26 | 他弯下身去望着沿墙稀稀疏疏地长着的一排留兰香。 | He bent down to regard a lean file of spearmint growing by the wall |
|
| 27 | 他要打破英国的顽固而折断了牙齿。 | He bit the file to english obstinacy and break his teeth. |
|
| 28 | 图书管理员把一大堆案卷从柜台那头推到这边。 | The librarian shoved a huge file across the counter. |
|
| 29 | 文件夹;悬挂的文件夹 | A file folder;a hanging folder. |
|
| 30 | 我把你的文件丢了，纯粹是碰上倒霉事了。 | I lost your file by pure mischance. |
|
查询记录
