I’ll keep the original copy of your report on file .

我会把你报告的原件归档的。

属类：综合句库--

What we’re engaged in is radically individual: a single-file trudge through treacherous terrain

我们从事的是绝对个人的事:成单行穿行暗藏危险的地形。

属类：综合句库--

I want to file a claim for pilferage.

我要要求窃盗赔偿。

属类：综合句库--

I can’t find a screwdriver but this file should serve the purpose.

我一时找不到螺丝刀，这把指甲锉可暂时凑合着用。

属类：综合句库--

Permission which the user process must possess for the object in order to carry out an operation on the object (i.e. to retrieve a file )

系统为执行一种对象操作(如检索一个文件)时,用户进程必须具有完成该作业的许可。

属类：综合句库--

a rat-tail file ;a rattail comb.

细圆锉，鼠尾锉;鼠尾梳

属类：综合句库--

The following option allow you to specify which file to open.

下列选项允许您指定要打开的文件。

属类：综合句库--

Information processing--Magnetic tape labelling and file structure for information interchange

信息处理交换用磁带标号和文卷结构

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T7574-1987

Information processing system--Open system interconnection--File transfer,access and management--Part 1:General introduction

信息处理系统开放系统互连文卷传送、访问和管理第1部分:概论

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16505.1-1996

Information processing systems--Open systems interconnection--File transfer,access and management--Part 2: Virtual filestore definition

信息处理系统开放系统互连文卷传送、访问和管理第2部分:虚文卷存储器定义

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16505.2-1996

Many networks are managed by a computer called a file server.

许多网络由一称为文件服务器的计算机来管理。

属类：综合句库--

General Disciplined Services (Rank and File )Pay Scale

一般纪律人员(员佐级)薪级;一般纪律人员(员佐级)薪级表

属类：时事政治-公务员-香港

A web object can be a web page(or part thereof), an image, plain file , a directory, a Java applet, or CGI script

一个Web对象可以是一个网页(或其中的部分)、一幅图象、纯文本文件、一个目录，一个Java小程序或CGI手稿。

属类：综合句库--

An access mode in which specific logical records can be obtained from or placed into a mass storage file in a nonsequential manner(see random access,and obtained from a file in a sequential manner(see sequential access,during the scope of the same open statement.

一种存取方式，在同一打开文件语句的范围内，指定的逻辑记录能够非顺序地取自和存入大容量存储文件和顺序地取自一个文件。参阅randomaccess。

属类：综合句库--

A mode of accessing records starting at a designated point in the file in the order in which the records logically appear

一种访问[存取]记录的方式,按逻辑上记录出现的顺序,从文件中某个指定的点开始存取。

属类：综合句库--

A XENIX-based multi-user relational database management system featuring source language and data file compatibility with dBASE III plus, as well as dBASE III plus record locking and file locking system

一种基于XENIX的多用户关系数据库管理系统,其特点是源程序和数据文件与dBASE IIIplus相兼容,同时具有dBASE III plus的记录锁定和文件锁定功能。

属类：综合句库--

A technique,by which the range of keys for an indirectly addressed file is reduced to smaller ranges of addresses by some method of computation until the desired address is found.

一种技术，即通过某种计算方法将间接编址文件的关键字范围缩小到较小的地址区域，直至找到所需要的地址为止。

属类：综合句库--

The retrieval or storage of a record by the transformation ( through a hashing algorithm)of a user-specified value into a location within the file

一种检索或存储记录的方法，通过散列算法将用户指定的值转换成文件中的一个地址。

属类：综合句库--

A file whose file contents consists of only a root node with no associated data unit,and no node name.

一种文档，其内容仅由根节点组成，无相关数据单元，也无节点名称。

属类：综合句库--

A systems technique in which item records are posted to a temporary file before permanent master files are updated.

一种系统技术，其中在永久性主文件被更新之前，将一些项记录暂放在一个临时文件中。

属类：综合句库--

A collection of related data records organized in a specific manner; for example, a payroll file or an inventory file

一种以特定形式组织起来的相关数据记录的集合。例如工资单文件或库存文件。

属类：综合句库--

A secondary index in a pair of indexes used to locate a particular file record. The higher or mass index would often be considered the coarse index.

用来查找特定文件记录的一对索引中的第二级索引。高一级的或涉及量大的索引通称为粗索引。

属类：综合句库--

The master file is used to produce the output tabulations from which the tables in the annual reports are printed

用这个控制档案制成输出报表，然后再据此印刷年报中的表格。

属类：综合句库--

Occasionally,you’ll run into a downloaded file which needs to be decompressed or un-zipped before installation.

有时候，你会碰到一个需要在安装前先进行解压缩的下载文件。

属类：综合句库--

Information processing--Volume and file structure of CD-ROM for information interchange

信息技术信息交换用只读光盘存储器(CD-ROM)的盘卷和文卷结构

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16970-1997