General Peckem’s communications about cleanliness and procrastination made Major Major feel like a filthy procrastinator

佩克姆将军谈到清洁和拖延的那些简报，使梅杰少校感到自己象一个邋遢的、作风拖拉的家伙。

属类：综合句库--

Other government subsidies support several filthy industries

其他政府补贴还支持好几种污染行业。

属类：综合句库--

To him a murder charge was just a trifle which could easily be settled with some filthy lucre.

人命官司一事,他竟视为儿戏自为花上几个臭钱,没有不了的

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

He would sell his soul for filthy lucre.

他会为了不义之财而出卖灵魂。

属类：英汉句库--

He got rich quickly by acquiring filthy lucre.

他靠不义之财暴发了。

属类：综合句库--

They are filthy with money.

他们有的是钱。

属类：综合句库--

He insulted others with filthy language.

他用污秽的语言侮辱人。

属类：综合句库--

He had lugged out a huge and filthy pipe which was already half full of charred tobacco

他拽出个脏兮兮的大烟斗，里面

属类：综合句库--

Only the ironic voice insisted yet once more that he rise from that filthy floor if he did not want to become like all the other niggers

唯有那个讥讽的声音又一次在敦促他，如果他不想成为和所有其它黑人一样的人，他就应当从那污秽的地板上站起来。

属类：综合句库--

a filthy story

猥亵的故事.

属类：英汉句库--

Winston found and handed over two creased and filthy notes, which Parsons entered in a small notebook, in the neat handwriting of the illiterate

温斯顿找了两张皱巴巴脏兮兮的票子交上去。那帕森斯便拿个文盲特有的齐整字儿，记到一个小本本上面。

属类：综合句库--

My hands are filthy ;I’d better go and clean(myself)up.

我的手脏了,最好去洗洗.

属类：综合句库-典型例句-

My sister found Jake roaming the streets. He was all skin and bones, his fur was matted,and he was filthy and exhausted. The only thing shiny about him was his big eyes.They looked just like the eyes of a deer.

我姐姐发现杰克在街上逛荡。它瘦骨嶙峋，浑身的毛结成了块，又脏又累，惟一有光泽的是它的那对大眼睛，看起来像是鹿的双眸。

属类：文学表达-文学-散文

I got sick and tired of having to take care of a filthy and fussy old man like your father

我老得照顾你父亲这样又脏事又多的老头子。真烦死我了!

属类：习语名句-英语成语-

Research the Filthy Basing on Properties of Complex Dielectric Constant

污秽物的复介电常数特性研究

属类：行业术语-中文论文标题-

a filthy street

一条污秽的街道.

属类：英汉句库--

A filthy street

一条脏得令人作呕的街道。

属类：综合句库--

It some cities and towns the streets are filthy .

一些城镇里街道特别脏。

属类：简明汉英词典--

A beggar dressed in filthy rags

衣衫肮脏褴褛的乞丐.

属类：综合句库-典型例句-

To him, therefore, all men were filthy clods who might just as well not have existed.

因有这个呆念在心,把一切男子都看成混沌浊物,可有可无.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Epidemic typhus, spread by the body louse, is the most severe. It is one of the great scourges of history, associated with crowded, filthy conditions.

由体虱传播的流行性斑疹伤寒是最严重的一型，为人类史上的一大灾难，与拥挤、肮脏的人们形影相随。

属类：化学及生命科学-医学-

a room as filthy as a pigsty.

脏如猪圈的屋子。

属类：综合句库--

This place is filthy ; I don’t believe anyone can live here

这个地方脏极了，我不相信有人能住在这。

属类：综合句库--

The guy is always telling filthy jokes.

这家伙老是讲下流的笑话。

属类：综合句库--

This is a really filthy oven.

这烤箱真脏。

属类：综合句库--

"The word ""girl"" is so honourable and pure, not even the supreme Buddhist and Taoist titles can compare with it. You with your filthy mouths and stinking tongues must never violate it. "

这女儿两个字,极尊贵,极清净的,比那阿弥陀佛,元始天尊的这两个宝号还更尊荣无对的呢!你们这浊口臭舌,万不可唐突了这两个字,要紧.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The bristling of the hideous false teeth of tombstones on the hill affected her with a grisly kind of horror. She felt the time not far off when she would be buried there, added to the ghastly host under the tombstones and the monuments, in these filthy Midlands.

这些假牙似的丑恶的墓石，耸立在那小山上，难她一种阴森的恐怖，她觉得她不久便要被埋葬在那儿，加入那墓石和墓碑下的鬼群中，在这污秽的米德兰地方。

属类：文学表达-英语名著-

Filthy streets were everywhere in the city.

这座城市到处都是肮脏的街道。

属类：综合句库--

The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.

整条河都被工厂的污秽废物污染了。

属类：英汉句库--

A self-indulgent,gluttonous,or filthy person.

自私、贪吃或肮脏的人

属类：综合句库--