Finalize , for instance, is not standard; it is special, and it is a peculiarly fuzzy and silly word.

例如，finalize并不符合标准，它很特别，语义模糊，也很蠢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It then negotiates with the provider to formalize and finalize the SLA and bind to its Web service.

然后它再与提供者协商把SLA正规化、确定下来并绑定到它的Web服务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Ease of setup (Note: A system restart is required to finalize the product installation)

容易设置（注意：需要重新启动系统才能完成产品的安装）

属类：IT行业-www.ibm.com-

When a class contains a destructor, an entry is created in the Finalize queue.

如果类包含析构函数，Finalize队列中则会创建一个项。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If your class does not own any unmanaged resources, do not include a Finalize method in your class definition.

如果类不拥有任何非托管资源，则不要在类定义中包含Finalize方法。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If you want more colors go for the lighter and darker shades to compliment your main color. To finalize upon your color scheme

如果你想要更多的颜色，可以使用浅色或者深色的阴影来搭配主色调。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you built a blog, you may soon unveil it or finalize an important import-export deal by next month.

如果你拥有自己的博客，你可能很快会将它公诸于众或者下月敲定一项重要的进出口业务。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

They met to finalize the terms of the treaty.

他们会晤确定条约的条款。

属类：综合句库--

Kim says ongoing discussions are helping to finalize the second phase, or declaration phase, of the agreement with North Korea.

他说，目前的讨论对落实与北韩协议的第二阶段，即提交清单，很有帮助。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He said he and Gates plan to meet again and will speak by telephone to finalize details in the coming days.

他说，他和盖茨打算再见一次，并会在接下来的几天里通过电话谈定细节。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The negotiators struggled to finalize a deal.

谈判参加者努力做成一笔交易。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Discusses non-deterministic finalization, Finalize versus Dispose, ramifications for reference objects, and use of an explicit Finalize.

讨论非确定终止（Finalize与Dispose）、引用对象的后果和显式Finalize的使用。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Cool and finalize the plastic tube 29 to form it into the steel plastic tube.

同时利用压力水对检测后的塑料管29冷却定型，使其成为钢塑管。

属类：英汉句库-ip.com-

Now that you created the pages for your Web site, there are a few more steps to take to finalize your site.

完成Web站点页面的创建后，还需要进行几个步骤以最终完成站点的创建。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

We also have a free trade agreement with China and hope to finalize a trade in services agreement shortly.

我们与中国有自由贸易协定，不久还会签订关于服务贸易的协定。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A recent deal I was on ran days late, requiring an all-hands conference call to finalize a few key issues in the acquisition agreement.

我最近在跟踪的一个案子推延了几天，它需要全体会议电话来定下收购协议中的几个重点问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The position of all shareholders will be clarified next month when we finalize our proposals.

下月我们将计划书定下后，所有股东的立场便清晰明了了。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Saturday's agenda will also see Albania and Croatia welcomed to the alliance as they finalize their accession process at the summit.

星期六的峰会上，在阿尔巴尼亚与克罗地亚完成了各自的加入程序之后，人们将见证他们加入北约。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Right-click on the function and select Apply Function Graph to finalize the mapping.

右键点击函数，并选择ApplyFunctionGfunction以完成映射。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In the Ajax-powered pop-up window, you enter characteristics for the new component and then click OK to finalize the process.

在Ajax生成的弹出窗口中，输入新组件的特征，然后单击OK完成该过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Then, you can calculate the execution time in finalize . jss (see Listing 17).

之后，可以在finalize.jss内（参见清单17）计算执行时间。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Late Sunday night, as lawyers raced to finalize the merger agreement, executives of the New York Fed convened a call for Wall Street CEOs.

周日晚上很晚的时候，律师们已经完成合并协议，纽约联邦储备银行的官员召集华尔街所有的CEO开电话会议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Notice that each objective begins with a verb (e. g. , "Achieve, " "Finalize , " "Complete, " etc. ).

注意我的每个目标都用一个动词开头。（例如，“达到”、“定稿”、“完成”等等）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Finalize the capture of the search results.

最终完成搜索结果的捕捉。

属类：IT行业-www.ibm.com-