
包含
financial的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-海洋-
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:经济金融-股市术语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T16791.1-1997
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T16790.1-1997
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:经济金融-财经-香港
属类:社会文化-公共安全-香港
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:经济金融--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 关于油污损害民事责任保险或其他财务保证证书 | certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage | |
| 2 | 关于资金流向发展中国家的制度,包括国际债务战略演变情况的会议 | Conference on the System of Financial Flows to Developing Countries, including the Evolution of the International Debt Strategy | |
| 3 | 规范金融机构市场退出制度 | Improve the market exit mechanism for financial institutions | |
| 4 | 国际认可的理财师、财务策划师 、财务企划师 | Certified Financial Planner | |
| 5 | 国家外汇储备由194亿美元增加到1399亿美元,对抵御国际金融风波的冲击,发挥了重要作用。 | Our national foreign exchange reserves rose from US $ 19.4 billion to US $ 139.9 billion, which played an important role in fending off the impact of international financial crises. | |
| 6 | 国有和私有的金融机构都进行了大规模资产重组 | Both public and private financial institutions have recapitalized themselves on the massive scale | |
| 7 | 好公民应履行他所有的经济义务。 | A good citizen performs all his financial obligations. | |
| 8 | 号文件内决议草案所涉行政和经费问题 | administrative and financial implications of the draft resolution contained in document... ... | |
| 9 | 换算外币财务报表所产生的汇兑差额 | exchange differences arising from translation of foreign currency financial .. | |
| 10 | 会计员、财务分析员和财务干事第二级职等标准 | Tier II grade-level standards for accountants, financial analysts and finance of | |
| 11 | 降低过热的期货市场,恢复金融秩序 | cool down the over-heated future market and restore financial order | |
| 12 | 金融交易卡集成电路卡与卡接受设备之间的报文第1部分:概念与结构 | Financial transaction cards--Messages between the integrated circuit card and the card accepting device--Part 1:Concepts and structures | |
| 13 | 金融交易卡使用集成电路卡的金融交易系统的安全结构第1部分:卡的生命周期 | Financial transaction cards--Security architecture of financial transaction systems using integrated circuit cards--Part 1:Card life cycle | |
| 14 | 经济、财政和发展事务 | Economic, Financial and Development Affairs | |
| 15 | 经济、财政和发展事务部 | Department of Economic, Financial and Development Affairs | |
| 16 | 经济、货币和金融事务专员 | Commissioner for Economic, Monetary and Financial Affairs | |
| 17 | 经济资助计划〔供私营安老院改善设施用〕 | Financial Assistance Scheme [for private elderly homes to upgrade their facilities] | |
| 18 | 立法会议员研究新机场及有关工程财政事宜小组 | LegCo Ad Hoc Group to Study the Financial Arrangements for the New Airport and Related Projects | |
| 19 | 联合财富调查情报组〔香港海关;香港警务处〕 | Joint Financial Intelligence Unit [Customs and Excise Department, Hong Kong Police Force] | |
| 20 | 联合国财政情况高级别不限成员名额工作组 | High-Level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations | |
| 21 | 联合国和金融机构关于妇女、环境与发展的特设工作组(妇环发工作组) | Ad Hoc United Nations and Financial Institutions Working Group on Women,Environment and Development | |
| 22 | 流入非洲的资金状况咨询小组的报告和建议 | Report and Recommendations of the Advisory Group on Financial Flows for Africa | |
| 23 | 旅游和外贸一样,是很有希望的财源。发展旅游业是缩小乃至消除日中贸易不平衡状态的一个重要途径 | Just like foreign trade, tourism is a promising financial source. To develop tourism is an important way to narrow and even eliminate the trade imbalance between Japan and China | |
| 24 | 旅游业强烈要求财政支持。 | The tourist trade is screaming for financial support. | |
| 25 | 美元突然贬值;财经专家无不大伤脑筋。 | The sudden fall in the value of the dollar has puzzled financial experts. | |
| 26 | 内陆和过境发展中国家政府专家以及捐助国及金融和发展机构代表(第X次)会议 | Meeting of Governmental Experts from Land-locked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions | |
| 27 | 那记者正在调查几起财务丑闻。 | The journalist was probing into several financial scandals. | |
| 28 | 能否请你对我的财务问题做些指导? | Could I ask for your advice about the financial problem? | |
| 29 | 你知道有关这家公司的财务状况吗? | Do you know anything about the financial standing of this company? | |
| 30 | 请帮助我解决我的经济困难。 | Please help me to solve my financial troubles. |
查询记录