
包含
financial的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15271-1994
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:科技术语--
属类:经济金融-财经-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-股票-
属类:行业术语-教育-
属类:科技术语--
属类:时事政治--
| 1 | 全球化与国际金融货币制度:从亚洲危机中吸取教训 | Globalization and the international financial and monetary system: lessons learned from the Asian crisis | |
| 2 | 全球金融问题和协助秘书长编写报告的顾问 | Adviser on Global Financial Issues and Assistance in the preparation of reports of the Secretary-General | |
| 3 | 融通性的金融交易;通融性金融交易 | acommodating financial transaction | |
| 4 | 少数中小存款金融机构不能支付到期债务 | Insolvency of a handful of small and medium-sized financial institutions | |
| 5 | 深化金融改革,整顿金融秩序,强化金融监管和法制,努力提高经营效益。 | We should continue to deepen financial reform, rectify financial order, tighten financial supervision and regulation by law and improve performance. | |
| 6 | 审查联合国行政和财政业务效率高级别政府间专家组 | Group of High-Level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations | |
| 7 | 审查联合国在经济和社会领域的行政和财政业务效率 | Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations in the economic and social fields | |
| 8 | 十个主要工业国家集团全球金融系统委员会 | Committee on the Global Financial System of the Group of Ten Major Industrial Countries | |
| 9 | 识别卡卡产生的信息金融交易的内容 | Identification cards--Card originated messages--Content for financial transactions | |
| 10 | 他的财政计划惨败。 | His financial scheme crashed disastrously. | |
| 11 | 他们无条件提供财务援助。 | They offer financial aid with no strings attached. | |
| 12 | 他深受财务损失的打击。 | He was hard hit by his financial losses. | |
| 13 | 他投资有方以防破产。 | He provided against financial ruin by wise investment. | |
| 14 | 他要求财务援助。 | He called for financial aid. | |
| 15 | 他终于能使自己摆脱所有的财政忧虑 | He was finally able to rid himself of all financial worries. | |
| 16 | 通过科技创新,依靠敬业爱岗的专业人才,H公司将致力于建设世界一流的制药企业,为提高人类生活质量作出贡献 | Through innovative science, dedicated professionals, superior products and financial growth, H is committed to establishing itself as a world-class pharmaceutical company serving humanity to improve quality of life | |
| 17 | 投资、技术和有关资金问题委员会 | Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | |
| 18 | 退休计划及保险及行政组〔财经事务局〕 | Retirement Schemes and Insurance and Bureau Administration Section [Financial Services Bureau] | |
| 19 | 为了改进金融机构的实力和效率,我们已经对一些弱小金融机构进行了干预,同时也极大地巩固了一批金融机构 | To improve the strength and efficiency of financial institution, we have intervened in weak financial institutions and significantly consolidated a number of financial institutions | |
| 20 | 我读了他在《金融时报》上的文章。 | I read him in Financial Times. | |
| 21 | 我职掌财务。 | I am in charge of financial affairs. | |
| 22 | 香港将继续保持作为国际财经金融中心的地位 | Hong Kong will continue to retain its status of functioning as an international financial center | |
| 23 | 新政府(从上届政府)接过了不少的问题,其中一项是财政危机。 | The new government inherited a great many problems and among them a financial crisis. | |
| 24 | 行政问题(财务和预算问题)协商委员会 | Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) | |
| 25 | 亚洲金融危机 | Financial crisis in Asia | |
| 26 | 一份金融月刊的特别增刊 | A special supplement to a monthly financial magazine | |
| 27 | 有关在互联网上提供财经信息的通告-发牌规定 | Circular on Provision of Financial Information on the Internet-Licensing Requirements | |
| 28 | 幼儿园学费减免组〔学生资助办事处〕 | Kindergarten Fee Remission Section [Student Financial Assistance Agency] | |
| 29 | 在本财政期间和未来财政期间的经费项下承付款 | commitments against the appropriations of current and future financial periods | |
| 30 | 在坚持稳健经营的原则下,金融系统要加大对经济发展支持的力度。 | In accordance with the principle of prudent operation , financial institutions should their support for economic development. |
查询记录