"I guessed as much," he said, and reckoned on his fingers .

“我猜得也差不多,”他一边说,一边用手指头算着。

属类：综合句库--

All ten fingers are impressed on the card.

10个手指都在卡片上按了印。

属类：综合句库--

walk one's fingers

把手指前后交替地移动

属类：综合句库--

Heat sink of semiconductor devices--Heat sink,Staggered fingers shapes

半导体器件散热器叉指形散热器

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T7423.3-1987

Fingers numbed with cold

被冻麻木了的手指

属类：综合句库--

The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twinning round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of Shelton

被阳光晒得发红的两颊,在花梗子上拈来绕去的手指,珍珠般的牙齿,香味浓郁的头发,这一切情景都使谢尔顿神志痴迷。

属类：综合句库--

Don't obstruct the lens with your fingers .

别让手指遮住镜头。

属类：综合句库--

To sound(the strings of an instrument)by pulling and releasing them with the fingers or a plectrum.

拨(弦)用手指或拨片拉扯琴弦然后放开来奏响(乐器的弦)

属类：综合句库--

Fine. I'm keeping my fingers crossed that it stays that way.

不错。我会祈祷它能够永远保持下去。

属类：综合句库--

Not really, but I'll keep my fingers crossed.

不见得,但是我会向老天祈祷的。

属类：综合句库--

The car door pinched his fingers .

车门夹住了他的手指。

属类：综合句库--

The hammer slipped and hit my fingers instead of the nail.

锤子滑落,没锤到钉子,却砸到了我的手指。

属类：综合句库--

Keep your fingers crossed (that)I'll break the record.

但愿我会打破记录。

属类：综合句库--

The telegram fluttered from his fingers to the floor.

电报从他手中飘落到地板上。

属类：综合句库--

Fingers numb with cold

冻僵的手指。

属类：综合句库--

stubby fingers and toes.

短而粗的手指和脚趾

属类：综合句库--

It's no use telling them the dangers of smoking, because they'll just snap their fingers at the well-meant advice.

告诉他们抽烟的危害是没有用的,因为他们会把忠告当耳边风。

属类：综合句库--

The boy has softened up the plasticine with his fingers .

孩子把橡皮泥捏软了。

属类：综合句库--

The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.

教师不耐烦地用手指轻叩桌面。

属类：综合句库--

She twisted her hair round her fingers to make it curl.

她把头发缠在手指上使其卷曲。

属类：综合句库--

She twined her fingers in my hair.

她把我的头发缠绕在她的手指上。

属类：综合句库--

She burnt her fingers on the stove.

她被火炉烫伤了手。

属类：综合句库--

She lovingly stroked Chris's face with the tips of her fingers .

她充满爱意地用手指尖抚摸克里斯的脸庞。

属类：综合句库--

She snapped her fingers to get the child's attention.

她打榧子叫孩子注意听。

属类：综合句库--

She ran her fingers along the keyboard.

她的手指在琴键上飞快地移动

属类：综合句库--

She snapped her fingers at the local gossip.

她对当地的流言蜚语置之不理。

属类：综合句库--

She only felt the pulsation in her own fingers , and withdrew her hand with a shudder

她感觉到的是自己手指上的脉搏,她颤栗地收回她的手。

属类：综合句库--

She sat twinning her fingers together in silence.

她静静坐着缠绕着手指。

属类：综合句库--

She was twinning a wisp of hair very slowly around her fingers

她慢慢地在手指上缠绕着一卷头发

属类：综合句库--

She was twinning a wisp of hair very slowly around her fingers (Anne Tyler)

她慢慢地在手指上缠绕着一卷头发(安妮·泰勒)

属类：综合句库--