The final/finishing /home stretch

临近终点的直线跑道.

属类：综合句库-典型例句-

lynn is now concentrating on finishing the term paper

琳正专注于完成期末报告。

属类：综合句库--

At the beginning, just taking notes on lectures and finishing the reading on time were daunting challenges

每学期有期中和期末考试，还要提交两篇论文，开始时就连听课时记笔记和按时完成阅读都是令人望而生畏的挑战

属类：综合句库--

The teacher dusted the boy down for not finishing his assignment

那男孩没完成作业，老师训了他一顿。

属类：综合句库--

colour fastness to finishing operations

耐整理工艺色牢度,耐整理色牢度

属类：行业术语-染整专业-染整术语

How close are you to finishing synapse?

你的synapse完成的怎么样了?

属类：综合句库--

The last stragglers are just finishing the race.

跑在最后面的人刚刚到达终点.

属类：综合句库-典型例句-

brush machine for polishing or finishing leather boots or shoes (excl. automatic machines)

皮靴或皮鞋抛光或整饰用刷粉机(不包括自动机器)

属类：物品名称-机械设备-

Young couples were smooching all over campus after finishing finals.

期末考结束后,年轻爱侣在校园各处热烈拥吻。

属类：综合句库--

The riders in a race do not stop short when they reach the goal, there is a little finishing canter before coming to a standstill, there is time to hear the kind voice of friends, and to say to oneself, the work is done

骑手们并非一到终点就即刻停止，而是继续缓步向前，倾听朋友的欢呼，并告诉自己行程结束了。

属类：综合句库--

In the following space please write a statement about 300 words in Chinese or English, stating your motivation, study plan at UK, and career plan after finishing your study. Use both sides if needed.

请以中文或英文撰写约300字，叙述个人来本校求学动机、在本校求学期间之读书计画等，以及完成学业以后之规划。如有需要，可续反页。

属类：应用文体-表单-申请书

And the fabric is ready for any final processing or finishing .

然后织物可以进行最后的加工或整理。

属类：行业术语-纺织服装-

dyeing [textile finishing process]

染〔纺织品整染工序〕;整染;染色

属类：行业术语-工业贸易-香港

glossary of terms used in dyeing and finishing machinery

染色、加工机械术语

属类：行业术语-综合术语-

Desizing, scouring, and bleaching of man-made fibers may be combined in some finishing operations.

人造丝织物的退浆、煮练、漂白可以与某引起整理工艺同时进行。

属类：行业术语-纺织服装-

Man-made fibers are generally white and usually require little or no bleaching before the dyeing and finishing processes.

人造纤维一般呈白色,在染整之前通常可稍做漂白或不做漂白。

属类：行业术语-纺织服装-

When man-made fibers in cloth are properly heat-set, the cloth will maintain its shape and size in subsequent finishing operations as well as in consumer use, as long as it does not encounter temperatures higher than the setting temperature.

如果对织物中的人造纤维进行了正确的定形处理,在后续的整理工序中,以及在消费者的使用过程中,只要环境温度不超过定形温度,织物会一直保持定形后的形状和尺寸。

属类：行业术语-纺织服装-

Singeing is traditionally the first finishing process for woven cotton cloth.

烧毛按照传统是机织棉布后处理的第一道工序。

属类：行业术语-纺织服装-

Singeing is the name given to the finishing process used to remove these fiber ends or short hairs by burning without causing damage to the cloth.

烧毛是通过燃烧去掉纤维头和茸毛的一个处理工序,该过程不会对织物造成损害。

属类：行业术语-纺织服装-

The basic sequence of steps in manufacturing bonded-fabrics is as follows: preparation of the fiber, web formation, web bonding, drying, curing, and finishing .

生产粘合非织造布的主要程序如下:纤维准备、成网、网的粘合、干燥、烘焙和整理。

属类：行业术语-纺织服装-

Darts are used to fit the garment to the contours of the body. To appear inconspicuous, they require a specific type of stitching, finishing , and pressing.

省道使衣服合向。为了使省道在衣服上不显眼,它们需要特殊的缝纫、后整理和熨烫。

属类：行业术语-纺织服装-

A variety of designs can be made using various coloring and finishing processes on the finished fabric.

使用不同的颜色和整理工艺,可以得到各种各样的外观效果。

属类：行业术语-纺织服装-

He was one of those wretched men whom nature has sketched out for wild beasts, and on whom society puts the finishing touches as convicts in the galleys

世间有些不幸的人，先由自然环境造成野兽，再由人类社会造成囚犯，直到老死，戈什巴依便是这里面的一个。

属类：综合句库--

Classification and test methods for fire retardancy of finishing fire retardant paints--Big panel method

饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法大板燃烧法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15442.2-1995

Classification and test methods for fire retardancy of finishing fire retardant paints--Tunnel method

饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法隧道燃烧法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15442.3-1995

Classification and test methods for fire retardancy of finishing fire retardant paints--Cabinet method

饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法小室燃烧法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15442.4-1995

mould bottle for hand or machine-working (incl. pedal-operated moulds,e.g.,blank or finishing moulds,ring moulds)

手工或机器加工瓶模(包括踏板或型模,例如初模或精加工模、瓶颈模)

属类：物品名称-机械设备-

Numerous interruptions have prevented me from finishing the work.

数不清的干扰使我未能完成这项工作。

属类：综合句库--

mercerizing machine for textile finishing

丝光处理机,纺织物整理用

属类：物品名称-机械设备-

Resin finishing agent--Method of determination for the stability of solution after adding catalyst

树脂整理剂加催化剂后溶液稳定性的测定方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T5548-1985