It took me six weeks to choose the exact shade of Daring Fireball 's background color, #4a525a.

我花了六个星期才选定DaringFireball的背景色：#4a525a。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I hope John will join us. He is a fireball .

我希望约翰能加入我们，他是个精力充沛的人。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

I hope John will join us, he is a fireball (or he is a ball of fire).

我希望约翰能加入我们，他是个精力旺盛的人。

属类：无分类双语句库-tr.hjenglish.com-

In slow motion, the KA-BOOM again shook our foundation as the fireball exploded directly towards us.

一切都彷佛在放慢动作一样，爆炸余波再次震动我们的大楼，爆炸产生的火球直接向我们冲过来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Officials said the bomb was crude, but could have sparked a "significant fireball " .

一些官员称，这次的炸弹做工不是很精细，但是，一旦爆炸，还是可以引发一个“巨大的火球”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some witnesses compared the fireball 's brightness to the sun.

有些见证者把这个火球的亮度比作太阳。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Within a millisecond after detonation, the diameter of the fireball from a 1 megaton (Mt) air burst is 150 m.

在引爆后的几微秒之内，在百万吨空气冲击力下形成的火球直径将达150米。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not only did the fireball kill him, but it also blew his shoes apart, knocked out his assistant and tore a nearby door off its hinges.

这火球杀死了里奇曼，将他的鞋子击裂，还吓坏他的助手，同时还使得附近的一扇门从铰链上脱落下来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That fireball was what is now known as ball-lightning, a phenomenon as perplexing as it is spectacular.

这一火球如今被称为球状闪电，一种由于其的特殊性而使人困惑的现象。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That noise turned out to be the cosmic microwave background, the afterglow of the big bang fireball .

这一噪音最终被证实是宇宙背景微波，大爆炸的余辉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The claims that the NASA satellite that was supposed to re-enter the Earth last week is to be blamed for the fireball .

这种说法是指责美国国家航空和航天管理局本来上周可以进入地球的卫星变成了这个火球。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-