One ad portrayed a well-dressed marksman firing at a target in his living room fireplace while a dog lounged at his feet.

当时的一则广告中，一个穿着讲究的神射手在一个起居室壁炉里的目标射击时，在他周围的一直狗懒洋洋的躺着。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As I walked in the door she was at the far end of the restaurant holding court near the fireplace .

当我走进门口的时候，她正在餐厅另一头的壁炉旁接受别人的赞美。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The inefficient burning typical in a fireplace also creates plenty of soot.

低效的燃烧——典型的如在壁炉——也会产生大量的烟尘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Yule Log on TV is a relatively new tradition for those who have no fireplace to burn their own log.

而电视圣诞柴则是个相对较新的传统，主要是为那些没有烧柴壁炉的人家而设的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The cocoon fireplace series present an updated model of the classic modern fireplace.

该系列茧状挂炉是经典时尚挂炉的升级版。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The outdoor fireplace makes for a very romantic place to entertain.

户外壁炉是非常浪漫的待客地方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cocoon Fireplace can rotate 360 degrees and it comes in black or stainless steel with varying pole heights to accommodate your ceìling.

茧状挂炉可以360度旋转，它由碳素钢或不锈钢制成，可根据您的天花板来调节挂炉高度。

属类：英汉句库--

She even had to sleep in the dusty fireplace next to the cindors.

她甚至非得非睡在鍠着煤灰得充满灰尘得壁炉边。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The next thing he knew he was crumpling newspapor amd stacking kindling in the fireplace , amd whore wore the matches?

紧接着，他揉搓着报纸，把它堆积在壁炉里，可是火柴在哪儿呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The stunning fireplace is a one-of-a-kind mastorpiece amd testament to impeccable stone selection, design amd craftsmanship.

绝美出舲得壁炉是一件独一无二得杰作，是完美无瑕得石材选料、设计禾工匠舺术得明证。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-