包含
firmness的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻-与章子怡一起体验惊现之旅
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-名人名言-人际篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化工-制冷论文
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
1 | “保合太和,乃利贞”新解―《易传》论社会和平与社会功利的关系 | A New Interpretation to "(the Conditions of)Great Harmony are Preserved in Union, and Hence Advantage, Correctness, and Firmness ": The Relationship between Social Peace and Social Utility Discussed in Yi Zhuan | |
2 | “噢,有时候严厉是很必要的。”维尔福夫人用用一种真正母性的语气煞有介事地说道。 | "Oh, sometimes severity is quite necessary," replied Madame de Villefort, with all a mother’s real firmness | |
3 | “是的,”后者表示确认,而且态度很坚决,表示瓦朗蒂姆和他的老仆都已知道了他的希望,而有了他们的帮助,他已准备好要和他进行一番斗争了。 | "Yes," motioned the latter, with a firmness which seemed to declare that with the help of Valentine and his old servant, who both knew what his wishes were, he was quite prepared to maintain the contest | |
4 | “算了吧,夫人,”维尔福用一种坚定得近乎于冷酷的声音回答道,--“算了吧,别再为一个罪犯向我求情了! | "For heaven’s sake, madame," said Villefort, with a firmness of expression not altogether free from harshness--"for heaven’s sake, do not ask pardon of me for a guilty wretch! | |
5 | ……台上的她如此亲切可人,只有眼中时常流露出的自信与坚定,和谈到自己事业时的那份兴奋与执着,还提醒着我们眼前这位女孩已是世人瞩目的国际影星了。 | she was so amicable and lovely on the stage that, but for her confidence and firmness , and her exciting and persevering expressions when talking about her career, you almost forgot that the girl is already a famous international film star. | |
6 | 1-MCP处理对油桃果实硬度、呼吸及乙烯合成的影响 | Effects of 1-MCP Treatment on Fruit Firmness , Respiration, and Ethylene Production in Nectarine Fruit | |
7 | MA贮藏对尖柿硬度及相关生理变化的影响 | Effect of Modified Atmosphere Storage on Firmness and Relative Physiological Changes of Jianshi Persimmon Fruit | |
8 | 爱情贵忠诚,史诚能坚贞。 | Love ask faith,and faith firmness . | |
9 | 爱情要求信任,信任要求坚定 | Love asks faith, and faith firmness | |
10 | 爱情要求信任,信任要求坚定. | Love asks faith, and faith firmness . | |
11 | 爱情要求忠诚,而忠诚要求坚定 | Love asks faith, and faith asks firmness | |
12 | 爱情要求忠诚,而忠诚要求坚贞 | Love asks faith, and faith asks firmness | |
13 | 爱情要求忠诚,而忠诚要求坚贞。 | Love asks faith, and faith asks firmness . | |
14 | 爱情要求忠诚,忠诚要求坚定。--赫伯特 | Love asks faith, and faith asks firmness .--George Herbert | |
15 | 不结实的,松弛的缺乏结实、弹性或肌肉发达的 | Lacking firmness ,resilience,or muscle tone. | |
16 | 不严格的缺少精力的、不严格或不结实的 | Lacking in rigor,strictness,or firmness . | |
17 | 从此她紧闭双唇,唯恐一不小心会破口而出。 | She compressed her lips thereafter into a state of extreme and vigilant firmness , as if she had been afraid of its bolting out before she was aware | |
18 | 脆弱的缺乏坚强或力量的;脆弱的 | Lacking firmness or strength;flimsy. | |
19 | 黄油.密实度的测定 | Butter-Determination of firmness | |
20 | 健康状态某个组织或器官所具有的正常坚韧性 | Normal firmness of a tissue or an organ. | |
21 | 她有求知热情,坚韧和坚定的政治思想,这使得她这次控诉成功。 | Her acquisitive spirit, her tenacity and the firmness of her political maneuvers in the past have warranted this charge. | |
22 | 拒绝对立项选择:文学写作的另一种可能性-兼谈鲁迅、韩少功写作立场的坚守与包容 | Say No to Dualistic Antagonism: Another Possibility of Writing-On the Firmness and Tolerance in Lu Xun and Han Shaogong’s | |
23 | 决断的具有果断坚决的特征的;坚定的 | Characterized by decision and firmness ;resolute. | |
24 | 困境中,他坚定的信仰支撑着他。 | His firmness on his belief supported him in difficulties | |
25 | 辣椒果实成熟过程中硬度及相关生理生化指标的变化 | The Changes of Characters Related to Fruit Firmness of Two Pepper (Capsicum annuum L.)Lines during Fruit Ripening | |
26 | 你不服从,迫使我这方面更坚定了。 | Your recalcitrance obliges firmness on my part | |
27 | 你们不听话,那我就得采用果断措施。 | Your recalcitrance obliges firmness on me | |
28 | 气调贮藏对减轻枣果实的软化、提高Vc的保存率有明显的效果,并不会加重枣果实的无氧呼吸和乙醇生成量增加。 | CA has significant effects on keeping fruit firmness and reducing Vc loss , and it doesnot aggravate the anaerobic respiration and increase the content of ethanol. | |
29 | 青少年自我认同与身心健康:认同重要性、认同确定性、及认同落差之功能 | Adolescent Self-Identity and Mental Health: The Function of Identity Importance, Identity Firmness , and Identity Discrepancy | |
30 | 让我们再一次重温过去,那就是强硬而不好战。 | Again, we turn to the past f firmness , but no belligerence, and by no belligerence |