
包含
fisherman的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-通用例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-音乐-琴
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:单位简介-旅游景点-
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-外国名著-THE OLD MAN AND THE SEA
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-THE OLD MAN AND THE SEA
属类:文学表达-外国名著-THE OLD MAN AND THE SEA
属类:社会文化-音乐-琴
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-音乐-琴
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | "老头说:""听人说,他爸爸过去是打鱼的,他以前八成跟咱们现在一样穷。" | "The old man said, ""They say his father was a fisherman . Maybe he was as poor as we are." | |
| 2 | (指鱼)咬(钓钩);上钩 | (of fish)bite(the hook on a fisherman 's line) | |
| 3 | “得荃忘鱼”、渔父哲学与当代道德“救亡” | "Forgetting Fish after Obtaining Trap" Philosophy of Fisherman and Current "Morality Saving the Country from Subjugation" | |
| 4 | “现在,”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事,于是大声叫道,“现在芝麻开门吧!” | "And now," he exclaimed, remembering the tale of the arabian fisherman , which Faria hd related to him, "now, open sesame!" | |
| 5 | “鹬蚌相持,渔人得利”,“螳螂捕蝉,黄雀在后”,这两个故事,是有道理的。 | "When the snipe and the clam grapple, it is the fisherman who profits", "The mantis stalks the cicada, but behind them lurks the oriole"--there is truth in these two parables | |
| 6 | 《荘子·渔父》篇之解析 | An Analysis of Zhuang Zi's "Old Fisherman " | |
| 7 | 《醉渔唱晚》,为唐代皮日休与陆龟蒙作。 | The Tipsy Fisherman Sings in the Evening was composed by Pi Rixiu and Lu Guimeng of the Tang Dynasty. | |
| 8 | 巴伯里用口哨吹了一支罗士兰渔民歌曲。 | Barbary whistled a Ronss11on fisherman 's son. | |
| 9 | 饱经风霜的渔民. | a hardened fisherman | |
| 10 | 彼得当了法官,但约翰仍然是个渔民。 | Peter Became a judge But John remained a fisherman . | |
| 11 | 捕鱼的人正在收绕钓丝。 | The fisherman is reeling up his line. | |
| 12 | 不过是三日打鱼,两日晒网 | But he was like the fisherman who fishes for three days and then suns his net for two. | |
| 13 | 沧浪亭、狮子林、拙政园、留园、网师园、怡园等苏州园林的代表都保存完好。 | The pavilion of the Surging Waves, the Lion Cave Grove, the Humble administrator's Garden, the Lingering Garden, the Fisherman Garden and the Lotus Garden are all masterpieces of the Suzhou Gardening art and they are all well-preserved. | |
| 14 | 从前海边一个村子里住着一位老渔夫。 | Once there lived an old fisherman in a village by the sea. | |
| 15 | 从前有一位贫穷的老渔夫。 | Once upon a time there was a poor old fisherman . | |
| 16 | 地区渔业经营型态与渔会信用部成本效率之分析 | A Analysis on the Cost Efficiency of Credit Department of Fisherman Association and Regional Fisheries Operational Method Difference | |
| 17 | 故事讲到一个精神沮丧的老渔人,在他对职业的自豪感(他留下的唯一自豪感)的支持之下,冒险远航至墨西哥湾流并在那里钓住了一条该水域中从未见过的最大的马林鱼。 | Sustained by the pride of his calling, the only pride he has left, a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters. | |
| 18 | 国外游客都想访问一下缆车的终点站--渔民之埠。 | Fisherman 's Wharf, a place all foreigners want to see, is at the end of the ride. | |
| 19 | 孩子喜欢并且可怜这个老渔人。曼诺林要是自己没有挣到钱,就会乞讨或偷窃以保证桑提亚哥有足够的食物和新鲜的鱼饵。 | The boy loved the old fisherman and pitied him. If Manolin had no money of his own, he begged or stole to make sure that Santiago had enough to eat and fresh baits for his lines. | |
| 20 | 和柯勒律治笔下的“老水手”一样,海明威笔下的古巴渔民是这样一个角色,他容许作者的想象力同时在两个领域中活动,这两个领域具有不同的意义和价值,一个注意写实,有着动人的情节;另一个则侧重道德说教,充满象征的意义。 | Like Coleridge's Ancient Mariner, Hemingway's Cuban fisherman is a character allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two different worlds of meaning and value, the one real and dramatic, the other moral and devotionally symbolic. | |
| 21 | 将渔夫步履跟随和"人影婆婆"的醉态表现得惟妙惟肖。 | It gets across to the listener vividly the unsteadiness of the fisherman and the sentimental mood he is in. | |
| 22 | 她虽然穿着男式渔民毛衣和肥大的裤子,但掩饰不住那丰满,美丽的身段。 | Under the mannish fisherman 's sweater and baggy trousers there was the suggestion of her very good, full figure | |
| 23 | 近代苏南渔民的天主教信仰 | Religious Belief of the Fisherman around Southern Jiangsu in the Modern Times | |
| 24 | 乐曲描绘了渔人泛舟江上,摇棺荡桨,陶醉于山水之间的情态。 | The tune describes a fisherman who steers his boat on a river as fascinated with the surrounding landscape. | |
| 25 | 那个打鱼的捕到一条特大的鱼. | The fisherman had caught a whopper. | |
| 26 | 那位老渔夫还活着。 | The old fisherman is still living. | |
| 27 | 那位渔夫正在河里布网。 | The fisherman is netting the river | |
| 28 | 那位渔人可帮你渡过河去。 | The fisherman can put you across the river. | |
| 29 | 哦!我讲渔夫的故事给他听,讨了他的欢心。 | Oh! I tickled his ears with the tale of the fisherman | |
| 30 | 鲨鱼的背鳍被渔夫割了下来。 | The shark's dorsal fin was cut off by the fisherman |
查询记录