包含
fishy的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-bbs.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-newssgo.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-bbs.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 化妆品公司DHC中国在它的饮品中加入了鱼类胶原蛋白,不过承诺这些饮品不带有鱼腥味。 | Cosmetics firm DHC China uses fish collagen in its drinks, but promises that they do not smell fishy . | |
2 | 还有就是我们必须要确定的一点就是,即使它是海产品,但是它问起来也不应该有强烈的鱼腥味。 | A very important fact to remember is that even though it is seafood, it should not have a fishy smell to it. | |
3 | 将经过清洗浸泡后的大豆进行完全脱腥处理; | full fishy smell-eliminating treatment for soybean after cleaning and dipping; | |
4 | 抗真菌药物对鱼类鳃霉病的防治效果 | Effect of the prevention and cure of fishy fungus disease with anti-fungus agents | |
5 | 另外,外部的自制鱼味皮可食,还可做成狗类喜欢的形状,满足狗类的习性。 | In addition, the outside self-made fishy smell skins are edible and can also be prepared into a shape dogs like to meet the habit of dogs. | |
6 | 另外一项研究表明,认为人类智慧是绝对独一无二的观点可能有点令人怀疑了。 | Another study demonstrating that the idea of the absolute uniqueness of human intelligence may be a bit. . . fishy . | |
7 | 那边那个家伙,就是那个戴帽子和墨镜的家伙,看起来很可疑。 | That guy over there in the hat and dark glasses looks very fishy . | |
8 | 你刮开之后,你应该会比较切实地感觉到这里是否有任何的猫腻。 | After you’ve scratched them off, you should have a pretty solid sense for whether or not there’s something fishy here. | |
9 | 女性会为那里的鱼腥味而感到尴尬,担心她们的男友不会因此而继续下去。 | Women feel embarrassed if they smell fishy and worry if their boyfriend will still want to go down on them. | |
10 | 如果你没有尝试过鱼子酱,那么当你咬下每一口时,你会感到鱼卵散发出咸腥味。 | If you have not experienced eating caviar, when you bite down each egg pops and releases a slightly salty-fishy flavour. | |
11 | 如果有人告诉你某件事情,你觉得内有蹊跷,那就问问题,这些问题要迫使他使用不同的顺序来讲述事情。 | If someone is telling a story you find fishy , ask questions that force him to relate events in a different order. | |
12 | 三甲胺是产生我们都能闻得出来的那股腥味的化学物质。 | Trimethylamine is the chemical that produces the ’fishy ’ smell we all recognise. | |
13 | 是否要在玻璃杯中留有一些鱼类成分,这是一个有争议的问题。 | It is a moot point whether any of the fishy substance actually ends up in the glass. | |
14 | 说对了。你本人,你儿子,你挂小铃铛的狗还有这里的整个行动都很可疑。 | Yeah. There’s something a little fishy about you, your son, your little Taco Bell dog. and this whole operation going on around here. | |
15 | 我觉得那个东西大概值100元,但是那个家伙只要了我50元,事有可疑。 | I thought it was supposed to cost 100 kuai, but the guy charged me 50. Very fishy . | |
16 | 也难怪,控制国会后,只要你认为白宫里有任何猫腻,都可以下令探个究竟。 | No wonder. Control Congress, and you can order probes into anything the White House has done that you deem fishy . | |
17 | 用鱼养水生物控制饮用水源蓝藻暴发 | Using Fishy Organisms to Control Blue Green Algae in Raw Water for Drinking Water Supply | |
18 | 又为何要和那些懒得为你献上那些对鱼来说视作玫瑰与钻石的“爱情信物”的二等王子配对呢? | Why mate with a second-class beau who cannot be bothered to bring you the fishy equivalent of roses and diamonds? | |
19 | 早先看似可疑的活动也得到了某些“相符的”解释。 | It has received some "consistent" explanations of previously fishy -looking activities. | |
20 | 这类白葡萄酒口感脆爽,带有宜人的酸度和迷人的芳香.与鱼类,咸味突出,油腻的食物以及爆炒类菜肴搭配十分完美。 | this group of white features a crisp, refreshing acidity and attractive aromatic works well with fishy , salty, oily and stir-fried foods. | |
21 | 这些风味有助于排除鱼腥的回味和鱼油中潜在的不良气味。 | These flavors help eliminate that fishy aftertaste and the potential for bad breath from fish oils. | |
22 | 这意味着它可以研究出是否鱼群中的“领导”对整个鱼群有影响。 | That means it is possible to investigate whether real-life fishy leaders have the same effect on a group as their virtual kin. | |
23 | 最近,他更是史无前例地派遣美国高官参与同伊朗的关于其臭名昭著的核问题谈判。 | For the first time he has just let American officials join in the negotiations with Iran about its fishy nuclear programme (see article). |