我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flapped的中国译典句库查询结果如下：
Curtains flapped in the open windows
窗户敞开,窗帘飘动。
属类：学习英语-同义词辨析-
The wind flapped the sails
风吹动着帆。
属类：综合句库--
The wind flapped the sails.
风吹帆动。
属类：综合句库--
The flame flapped higher and the boys broke into a cheer
火苗越窜越高,孩子们欢呼雀跃。
属类：综合句库--
She flapped at the insect with a newspaper.
她用报纸拍虫子。
属类：综合句库--
The heron flapped slowly off across the lake.
那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去。
属类：综合句库--
The bird flapped up the stream.
那鸟鼓翼向河上流飞去。
属类：综合句库--
The bird flapped slowly off.
那鸟慢慢地鼓翅飞走了。
属类：综合句库--
The bird flapped its wings and flew away.
那鸟振翅飞去。
属类：综合句库--
The large bird flapped up the stream.
那只大鸟鼓翼向河上游飞去。
属类：综合句库--
The large bird flapped its wings.
那只大鸟拍打着翅膀。
属类：综合句库--
The goose flapped heavily away
那只鹅拍打着沉重的翅膀走了。
属类：综合句库--
The bird flapped slowly off
那只鸟慢慢地拍着翅膀飞走了。
属类：综合句库--
The bird flapped its wings.
那只鸟拍动翅膀。
属类：综合句库--
The eagle flapped away.
那只鹰拍着翅膀飞走。
属类：综合句库--
The gale flapped the flags.
强风使旗子啪哒啪哒地飘动。
属类：综合句库--
After a moment he flapped a hand at Kao Sheng, who was waiting just outside the door for his orders, and said peevishly, "You can go
然后又对那站在客厅门外候命令的高升挥手,暴躁地说道:“去罢!
属类：综合句库--
He flapped the flies away [off].
他把苍蝇拍走。
属类：综合句库--
His long robe fluttered/flapped a little in the wind
他的长袍迎风微微飘动。
属类：学习英语-同义词辨析-
He opened the robe and flapped it to cool his body, but that only admitted more heat
他解开浴衣煽动着,想凉快一下,但这一来炎热乘虚而入,使他更热。
属类：综合句库--
He flapped the flies away with a fan
他用扇子把苍蝇拍走。
属类：综合句库--
Taylor flapped the document down angrily.
泰勒气得把文件一扔。
属类：综合句库--
willie's old robe flapped around his frail figure
威利的旧浴衣在他瘦弱的身上摆动。
属类：综合句库--
The scarf flapped her face
围巾拂着她的脸。
属类：综合句库--
I flapped the flies away but soon they flew back.
我把苍蝇赶走,但一会儿又飞回来了。
属类：综合句库--
Down at streetlevel another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternately covering and uncovering the single word INGSOC
下边的街上另有张海报,扯破了一个角儿,给风吹得拍打个不停,海报上唯一的词儿英社,一会儿给盖上,一会儿又露出来。
属类：综合句库--
Down in the street the wind flapped the torn poster to and fro, and the word INGSOC fitfully appeared and vanished
下面的街道上,风来回吹动着那张扯破的海报,英社那个词儿,一会露出来,一会又给盖住。
属类：综合句库--
The clown's big shoes flapped along the ground.
小丑的大鞋子啪嗒啪嗒地打着地面。
属类：综合句库--
The little bird was learning to fly. It fluttered and flapped and flopped and hopped.
小鸟正在学飞,它扑腾着翅膀蹦跳着。
属类：文学表达-环境描写句-动物
The duck flapped its wings.
鸭子扑着翅膀。
属类：简明汉英词典--
| 1 | 窗户敞开,窗帘飘动。 | Curtains flapped in the open windows |
|
| 2 | 风吹动着帆。 | The wind flapped the sails |
|
| 3 | 风吹帆动。 | The wind flapped the sails. |
|
| 4 | 火苗越窜越高,孩子们欢呼雀跃。 | The flame flapped higher and the boys broke into a cheer |
|
| 5 | 她用报纸拍虫子。 | She flapped at the insect with a newspaper. |
|
| 6 | 那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去。 | The heron flapped slowly off across the lake. |
|
| 7 | 那鸟鼓翼向河上流飞去。 | The bird flapped up the stream. |
|
| 8 | 那鸟慢慢地鼓翅飞走了。 | The bird flapped slowly off. |
|
| 9 | 那鸟振翅飞去。 | The bird flapped its wings and flew away. |
|
| 10 | 那只大鸟鼓翼向河上游飞去。 | The large bird flapped up the stream. |
|
| 11 | 那只大鸟拍打着翅膀。 | The large bird flapped its wings. |
|
| 12 | 那只鹅拍打着沉重的翅膀走了。 | The goose flapped heavily away |
|
| 13 | 那只鸟慢慢地拍着翅膀飞走了。 | The bird flapped slowly off |
|
| 14 | 那只鸟拍动翅膀。 | The bird flapped its wings. |
|
| 15 | 那只鹰拍着翅膀飞走。 | The eagle flapped away. |
|
| 16 | 强风使旗子啪哒啪哒地飘动。 | The gale flapped the flags. |
|
| 17 | 然后又对那站在客厅门外候命令的高升挥手,暴躁地说道:“去罢! | After a moment he flapped a hand at Kao Sheng, who was waiting just outside the door for his orders, and said peevishly, "You can go |
|
| 18 | 他把苍蝇拍走。 | He flapped the flies away [off]. |
|
| 19 | 他的长袍迎风微微飘动。 | His long robe fluttered/flapped a little in the wind |
|
| 20 | 他解开浴衣煽动着,想凉快一下,但这一来炎热乘虚而入,使他更热。 | He opened the robe and flapped it to cool his body, but that only admitted more heat |
|
| 21 | 他用扇子把苍蝇拍走。 | He flapped the flies away with a fan |
|
| 22 | 泰勒气得把文件一扔。 | Taylor flapped the document down angrily. |
|
| 23 | 威利的旧浴衣在他瘦弱的身上摆动。 | willie's old robe flapped around his frail figure |
|
| 24 | 围巾拂着她的脸。 | The scarf flapped her face |
|
| 25 | 我把苍蝇赶走,但一会儿又飞回来了。 | I flapped the flies away but soon they flew back. |
|
| 26 | 下边的街上另有张海报,扯破了一个角儿,给风吹得拍打个不停,海报上唯一的词儿英社,一会儿给盖上,一会儿又露出来。 | Down at streetlevel another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternately covering and uncovering the single word INGSOC |
|
| 27 | 下面的街道上,风来回吹动着那张扯破的海报,英社那个词儿,一会露出来,一会又给盖住。 | Down in the street the wind flapped the torn poster to and fro, and the word INGSOC fitfully appeared and vanished |
|
| 28 | 小丑的大鞋子啪嗒啪嗒地打着地面。 | The clown's big shoes flapped along the ground. |
|
| 29 | 小鸟正在学飞,它扑腾着翅膀蹦跳着。 | The little bird was learning to fly. It fluttered and flapped and flopped and hopped. |
|
| 30 | 鸭子扑着翅膀。 | The duck flapped its wings. |
|
查询记录
