This is a description given of us in Germany ?a timorous, craven nation, trusting to its Fleet

这是德国人对我们的描述--“胆小、怯弱,全仗着舰队支撑”。

属类：综合句库--

This was the Vasa, royal flagship of the great imperial fleet .

这艘大帆船就是帝国大舰队的皇家旗舰"瓦萨"号．

属类：学习英语-新概念英语-第四册

And these fifty rolls being each of above a 100 wt. Were well cur'd and laid by against the return of the fleet from Lisbon.

这五十捆烟叶每捆一百多磅重;我都把它们晒好存放起来,专等那些商船从里斯本回来。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

This spirited action established the ascendancy of the British Fleet in the Mediterranean and Italian prestige suffered a blow from which it never recovered

这一场令人兴奋的战斗确定了英国舰队在地中海的优势,而意大利的威望却受到了一次打击,从此一蹶不振。

属类：综合句库--

As Chinese Railways forges ahead with 25KV 50 Hz electrification and upgrading of trunk routes, CR's electric motive power fleet is expanding to match the rapid progress being made with wiring up.

正当中国铁路在努力实现25千伏50赫兹的电气化和改造干线铁路的时候,中国铁路电气机车的数量在增加,以适应铁路电气化所带来的调整发展。

属类：工程技术-交通-交通工具

A fleet standing athwart our course

正横过我们的航向而行驶的一只舰队

属类：综合句库--

To upgrade our vessel fleet , First Ferry has committed over HK$400 million to acquire a new fleet of 13 high-speed catamarans since 2000.

自2000年,新渡轮及新渡轮(澳门)共投资超过港币四亿购置13艘全新高速双层双体船队,从而提升船队质素。

属类：单位简介-公司简介实例-

The destruction of the twin port cities has haunted Goddio ever since he happened upon the site about 15 miles from alexandria while exploring sunken ships from Napoleon's fleet

自从Goddio在探寻拿破仑舰队的沉船时偶然发现这个距离亚历山大港15英里的遗址后,这两座城市的毁灭原因就一直萦绕在他的心头。

属类：综合句库--

Upon commencement of service in early 2000, First Ferry and First Ferry (Macau)invested over HK$150 million to acquire a fleet of 15 vessels and auxiliary assets and to implement a series of service enhancement programmes.

自二零零零年初接办以来,新渡轮及新渡轮(澳门)投资超过一亿五千万元购置15艘船只及配套设施,并进行一连串的服务提升计划。

属类：单位简介-公司简介实例-

The President reviewed the fleet .

总统检阅了舰队。

属类：综合句库--