As a tube is forced from the occluding section to the flow section the curved beams flex outwardly permitting the tube to pass.

当导管受力从阻塞段移动至流动段时，曲梁向外弯曲允许导管通过。

属类：英汉句库-ip.com-

When struck by an earthquake or typhoon, this was thought to flex and sway like the trunk of a pine tree in a storm.

当地震和台风来袭时，这个“心柱”像暴风雨中的“马祖”松的松干一样弯曲和摇摆。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The constant work of trying to flex the stiffer matrix wears the cells out, Discher thinks.

迪斯凯尔认为，不停软化那些硬化基质的工作耗尽了细胞的精力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first is Adobe Flex , an XML markup-based language that renders into Flash and includes a graphing library.

第一个是AdobeFlex，这种基于XML标记的语言可以呈现为Flash，并且包含图形库。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Has knowledge of Flex application development and compilation

对Flex应用程序的开发和编辑有一定的了解

属类：IT行业-www.ibm.com-

In such a case, Flex adds scroll bars to a container for the children that go beyond the specified boundaries.

对于这种情况，Flex给超出指定界限的子容器添加一个滚动条。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Not surprisingly, accomplishing this task is easy in Flex .

毫不奇怪，在Flex内实现此任务十分容易。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Others say it is an organised attempt by criminal gangs to flex their muscles and face down the police.

还有人则说，这是犯罪团伙有组织的行动，目的在于扩张势力和打击警方。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Flex your neck and stretch out

活动活动脖子，伸伸懒腰。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Belatedly, carmakers have begun to take flex -fuel vehicles more seriously.

几经蹉跎，汽车制造商已开始越加重视灵活燃料汽车。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-