The importance of writing topic sentence and flexibly using the linking words are emphasized.

强调主题句的重要作用以及灵活使用连接词对文章连贯所起到的锦上添花的作用。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

You then flexibly apply the custom class to any available HTML element.

然后，就可以灵活地把这个定制类应用于任何可用的HTML元素。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The findings are interesting because wild bonobos have not been seen to use tools as often or as flexibly as their chimpanzee relatives.

人们并没有看到过野生倭黑猩猩比其他种类黑猩猩更经常或者更灵活的使用工具，因此这一研究结果也颇为有趣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We comprehend the game by them, lift the level of education and training by them and apply the skills and the tactics flexibly by them.

人们是通过它们来理解篮球运动、提高篮球教学训练水平的，并决定在竞赛中采用哪一种技战术的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Thus lever rule could be utilized correctly and flexibly and the keys of teaching could be captured.

如此，才能正确、灵活地使用好杠杆法则，才能抓住教学的重点。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

So, Servlet filters are modular, reusable components that are flexibly declared via a configuration file.

所以Servlet过滤器是通过一个配置文件来灵活声明的模块化可重用组件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

His creative thinking is very original and can be widely and flexibly applied to the practice of Chinese revolution and construction.

他的创新思维有独到的见解，并能将其广泛而灵活地运用于中国革命和建设实践。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

One can use existing instruments more flexibly , and one can also add new ones.

我们完全可以更为灵活地运用现有工具，还可以增设新的工具。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I work for a male-dominated SME and there is no precedent for working flexibly .

我在一家男性主宰的中小企业工作，没有灵活工作的先例。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Wu added that the government must make the adjustment flexibly in order to be accepted by the market.

吴晓灵说，必须灵活监控，做出市场可以接受的货币政策的回调幅度。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Today, IT must react very quickly and flexibly to enable business almost in real time.

现在，IT必须以接近实时的速度非常迅速的反应并灵活的启用业务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

By contrast, chimps and bonobos walk more flexibly , 'with their wrists in a bent position as opposed to being stacked-up, ' she said.

相比之下，黑猩猩和倭黑猩猩行走更灵活，“手腕呈弯曲状，而不是折叠起来，”她说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In contrast to single-schema RDBs, DB2 9 can handle schemas very flexibly .

相对于单模式的RDB来说，DB29可以非常灵活地处理多种模式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

How to choose appropriate medical matrix and correctly and flexibly master retrieval method are the key factors to get valuable information.

选择适用的搜索引擎和掌握正确灵活的检索方法是获取有价值信息的关键。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

whether a company can flexibly catch up with the market's changes, we should see if it has enough revolving money.

一个企业是否能够灵活应对市场变化，关键要看他的资金是否能够周转开。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Somewhat more flexibly , these can be based on the C or C++ versions of obstack available with GNU gcc and libg++.

一些更灵活的方法是，它们可以基于GNUgcc和libg++提供的C或C++版本的obastack。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some were saying that the laws and the Constitution must be interpreted flexibly to avoid self-inflicted democratic disaster.

一些人表示，必须灵活解读宪法和法律才能避免自己造成的民主灾难。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The invention relates to a method for flexibly producing high-quality calcium phosphate.

一种高品质磷酸钙盐柔性生产方法。

属类：英汉句库-ip.com-

Metadata module can adapt the logic business change of union pay flexibly ;

元数据模块使ETL系统能够灵活地适应银联业务逻辑的频繁变化；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In the utility model, the adjacent loading plates can be flexibly and mutually connected in virtue of the flexible connecting body.

在本实用新型中，相邻承载板之间借助柔性连接物而柔性地互相连接起来。

属类：英汉句库-ip.com-

on the precondition of not destroying the vacuum, adjusting aspect ratio flexibly can be realized, the current detecting detector is built;

在不破坏真空前提下，实现了灵活调整纵横比，建立了电流测量探头；

属类：英汉句库-ip.com-

During the alignment， the alignment speed is adjustable flexibly by comparing the predictive position with an actual position.

在定位过程中通过预测位置与实际位置比较，灵活调整定位速度。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The semi-annual report came a few weeks after China had decided to let the yuan fluctuate more flexibly .

在中国采取更灵活的汇率机制后几周，上述这份半年期报告横空出世。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The toys use thin metal wires that move flexibly like muscles when sensing sound.

这款玩具使用了一种细金属线，当感应到声音时，就能像肌肉一样灵活地弯曲扭动。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

These techniques achieve their extensibility by flexibly allowing for multiple alternative content representations.

这些技术是通过灵活地允许多种备选内容表示并存的方式来实现可扩展性的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

"They allow the company to handle transactions flexibly and efficiently, " said Fu Chengyu, chairman.

中海油董事长傅成玉表示：“这种安排使该公司可以灵活有效地处理交易。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Flexibly applies objective methods and standards to solve problems.

做事情不僵化，灵活掌握处理问题的方法和尺度。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-