The new girl is such a flirt .

新来的女孩子很爱出风头。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

In one, attractive actors or actresses were brought in to flirt with study participants in a waiting room.

一项研究中，先安排极富魅力的男女演员去挑逗受访者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Oil prices looked set to flirt with the psychologically important $70 a barrel level after having spent almost all of July trading below it.

油价看似或将触及每桶70美元的重要心理点位，而此前整个7月则均持于该点位下方。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Flirt with your partner when they don’t expect it to reinforce their self-esteem and stoke the flame of your romance.

与你的伴侣调情时，当他们不希望它能够增强自信心和斯托克的火焰，你的浪漫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Who would take extra time out to flirt just when the lines are longer?

在等候队伍变长时，谁会有抽空去调情呢？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In this new world of the sexes, some women complain that Swedish men are too politically correct even to flirt in a bar.

在这个具有性别意识的新世界，部分妇女们抱怨，瑞典男人甚至在酒吧和她们搭讪的时候都特别注意“政治正确”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were ignorant, idle, and vain. While there was an officer in Meryton, they would flirt with him;

这两个妹妹既无知，又懒惰，又爱虚荣，只要麦里屯来了一个军官，她们就去跟他勾搭。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Thus, they shouldn’t flirt , or do anything physical they wouldn’t do with same gendered friends.

这样，他们就不应该调情，或者做一些与同性朋友不会做的一些身体接触的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This means that, unavoidable, every now and then a man develops a little crush or the need to flirt .

这意味着，不可避免的，我会不时和男性产生矛盾摩擦并需要进行调整。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is important when you flirt with a girl.

这在你和女孩打情骂俏的时候尤为重要。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

and the moon with its dark mysteries and ever-hidden face is an arrangement for us to flirt under.

至于月亮，它背后暗藏的神秘和始终遮掩着的脸庞，不过是为了我们谈情说爱而摆放的道具。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

It’s not good to be a flirt , but it’s also not good to be cold.

做一个随便、轻浮的女孩不好，但是冷若冰霜也同样不太好。

属类：无分类双语句库-middlekingdomlight.com-