In your towns you are not to take as food the tenth part of your grain, or of your wine or your oil, or the first births of your herds or of your flocks , or anything offered under an oath, or freely offered to the Lord, or given as a lifted offering;

你的五谷,新酒,和油的十分之一,或是牛群羊群中头生的,或是你许愿献的,甘心献的,或是手中的举祭,都不可在你城里吃。

属类：经籍句库-Deu-12.17

The land of Goshen will be your living-place, and you will be near me; you and your children and your children's children, and your flocks and herds and all you have:

你和你我儿子孙子,连牛群羊群,并一切所有的,都可以住在歌珊地,与我相近。

属类：经籍句库-Gen-45.10

Will you take your rest among the flocks ? like the wings of a dove covered with silver, and its feathers with yellow gold.

你们安卧在羊圈的时候,好像鸽子的翅膀镀白银,翎毛镀黄金一般。

属类：经籍句库-Psm-68.13

Why did you keep quiet among the sheep, hearing nothing but the watchers piping to the flocks ?

你为何坐在羊圈内听群中吹笛的声音呢?在流便的溪水旁有心中设大谋的。

属类：经籍句库-Jug-5.16

Take care to have knowledge about the condition of your flocks , looking well after your herds;

你要详细知道你羊群的景况。留心料理你的牛群。

属类：经籍句库-Pro-27.23

The god of woods,fields,and flocks ,having a human torso and head with a goat's legs,horns,and ears.

帕恩掌管树林、田地和羊群的神,有人的躯干和头,山羊的腿、角和耳朵

属类：综合句库--

Pan [god of forests,pastures,flocks ,and shepherds]

潘恩[森林之神,牧神

属类：科技术语--

People will never be living in it again, and it will have no more men from generation to generation: the arab will not put up his tent there; and those who keep sheep will not make it a resting-place for their flocks .

其内必永无人烟,世世代代无人居住。亚拉伯人也不在那里支搭帐棚。牧羊的人,也不使羊群卧在那里。

属类：经籍句库-Isa-13.20

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

属类：综合句库--

People came in flocks to see the new reservoir.

人们成群结队地来参观这新水库。

属类：综合句库--

People came in flocks to see the royal procession.

人们蜂拥而至瞻望皇室人员外出时的仪仗队.

属类：综合句库-典型例句-

and Sharon will be a grass-land for the flocks , and the valley of achor a resting-place for the herds: for my people whose hearts have been turned back to me.

沙仑平原必成为羊群的圈,亚割谷必成为牛群躺卧之处。都为寻求我的民所得。

属类：经籍句库-Isa-65.10

Sung by people who worked in mountainous and hilly regions cutting firewood or grass, tending flocks or simply traveling to console or entertain themselves.

是流传于高原、山区、丘陵地区,人们在各种个体劳动如行路、砍柴、放牧、割草或民间歌会上为了自慰自娱而唱的

属类：社会文化-音乐-山歌

No one is to come up with you, and let no man be seen anywhere on the mountain; let no flocks or herds come near to get their food at its foot.

谁也不可和你一同上去,遍山都不可有人,在山根也不可叫羊群牛群吃草。

属类：经籍句库-Exo-34.03

and these men are keepers of sheep and owners of cattle, and have with them their flocks and their herds and all they have.

他们本是牧羊的人,以养牲畜为业。他们把羊群牛群和一切所有的都带来了。

属类：经籍句库-Gen-46.32

They will take all the produce of your fields, which would have been food for your sons and your daughters: they will take your flocks and your herds: they will take all your vines and your fig-trees: and with the sword they will make waste your walled towns in which you put your faith.

他们必吃尽你的庄稼和你的粮食,是你儿女该吃的。必吃尽你的牛羊,吃尽你的葡萄和无花果。又必用刀毁坏你所倚靠的坚固城。

属类：无分类双语句库-Jer-5.17

They move with their flocks to upland pastures

他们带着牲畜迁往高原上的牧场。

属类：综合句库--

and they said, We are not able to do so till all the flocks have come together and the stone has been rolled away from the mouth of the water-hole; then we will get water for the sheep.

他们说,我们不能,必等羊群聚齐,人把石头转离井口才可饮羊。

属类：经籍句库-Gen-29.08

and they went to the opening into Gedor, as far as the east side of the valley, in search of grass-land for their flocks .

他们往平原东边基多口去,寻找牧放羊群的草场,

属类：经籍句库-1Ch-4.39

and they said to Pharaoh, We have come to make a living in this land, because we have no grass for our flocks in the land of Canaan; so now let your servants make a place for themselves in the land of Goshen.

他们又对法老说,迦南地的饥荒甚大,仆人的羊群没有草吃,所以我们来到这地寄居。现在求你容仆人住在歌珊地。

属类：经籍句库-Gen-47.04

For he had great wealth of flocks and herds and great numbers of servants; so that the Philistines were full of envy.

他有羊群牛群,又有许多仆人,非利士人就嫉妒他。

属类：经籍句库-Gen-26.14

This is what the Lord of armies has said: again there will be in this place, which is a waste, without man and without beast, and in all its towns, a resting-place where the keepers of sheep will make their flocks take rest.

万军之耶和华如此说,在这荒废无人民无牲畜之地,并其中所有的城邑,必再有牧人的住处。他们要使羊群躺卧在那里。

属类：经籍句库-Jer-33.12

I will take no ox out of your house, or he-goats from your flocks ;

我不从你家中取公牛,也不从你圈内取山羊。

属类：经籍句库-Psm-50.90

I got men-servants and women-servants, and they gave birth to sons and daughters in my house. I had great wealth of herds and flocks , more than all who were in Jerusalem before me.

我买了仆婢,也有生在家中的仆婢。又有许多牛群羊群,胜过以前在耶路撒冷众人所有的。

属类：经籍句库-Ecc-2.70

Our little ones, our wives, and our flocks , and all our cattle, will be there in the towns of Gilead;

我们的妻子,孩子,羊群,和所有的牲畜都要留在基列的各城。

属类：经籍句库-Num-32.26

Say, O love of my soul, where you give food to your flock, and where you make them take their rest in the heat of the day; why have I to be as one wandering by the flocks of your friends?

我心所爱的阿,求你告诉我,你在何处牧羊,晌午在何处使羊歇卧。我何必在你同伴的羊群旁边,好像蒙着脸的人呢?

属类：经籍句库-Son-1.70

and I have oxen and asses and flocks and men-servants and women-servants: and I have sent to give my lord news of these things so that I may have grace in his eyes.

我有牛,驴,羊群,仆婢,现在打发人来报告我主,为要在你眼前蒙恩。

属类：经籍句库-Gen-32.05

When I grew up on my father's farm in south-central Ontario, migrating flocks of wild geese would pass high above, honking their way either north or south in great chevrons

我在安大略省中南部父亲的农场里长大,常见高空中成人字形的雁阵向南或向北呼啸飞过。

属类：综合句库--

No matter whether they were herding their flocks or cultivating the land, or celebrating a festival, they would always be humming snatches of these songs.

无论在放牧耕地,或是节日游乐,他们总要哼唱几句。

属类：社会文化-音乐-信天游

With the majestic mausoleum standing in a setting of beautiful grassland, luxuriant tree groves, glistening lakes and flocks of white sheep, visitors here are greeted with picturesque scenic sights that will long remain in their memory

秀丽的草原,葱郁的林木,闪亮的湖泊,雪白的羊群和这宏伟的陵园,织成了一幅难忘的色彩绚丽的图画。

属类：综合句库--