我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
floodwaters的中国译典句库查询结果如下：
He described rushing floodwaters up to 20 feet deep in some places.
他描述说奔涌的洪水在某些地区深达20英尺。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Cattle look for dry land as floodwaters slowly rise near Turner, Arkansas, on Tuesday.
星期二，在阿肯色州的特纳，当密西西比河的洪水慢慢涨起时，牛群开始寻找干燥的牧场。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A snake swims in Mississippi River floodwaters in Holly Grove, Arkansas, on Tuesday.
星期二一条蛇正游在阿肯色州的霍利格罗伟的密西西比河洪水中。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Floodwaters in some areas may contain industrial waste or other harmful substances.
一些地区的洪水中可能含有工业废物或其它有害物质。
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
7 therefore the Lord is about to bring against them the mighty floodwaters of the River - the king of Assyria with all his pomp.
因此，主必使大河翻腾的水猛然冲来，就是亚述王，和他所有的威势。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Forty-seven guests were stranded at the Premiere Hotel after floodwaters rose and blocked them from getting to dry land.
因洪水上涨，47名游客被困在首映酒店，无法回到干燥地面。
属类：无分类双语句库-newssgo.com-
Kayakers paddle the Mississippi River floodwaters near the base of Beale Street on Sunday, May 8, 2011, in Memphis, Tenn.
在Beale街附近被密西西比河水淹没的地方，他们划着皮划艇。2011年5月8日，星期天，孟斐斯。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
North of the Kitakami, floodwaters extend far enough inland to create what looks like a parallel river.
在北上川北侧，洪水倒灌内陆的距离很远，足以形成另一条与之平行的河流。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Floodwaters in the giant reservoir rose 4m (13ft) overnight, and are now just 20m belthe dam's maximum capacity.
在巨大的蓄水池中的洪水一夜上升4米，并且现在在大坝最大能力之下仅20米了！
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
At its height, the floodwaters could be seen from space, with the Indus spreading more than 20 miles wide at some parts.
在卫星的高度上，洪水可以从空间上观测到，在印度河的某些部分，其宽度扩展到20多公里。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
With more than a fifth of the country submerged, millions of spiders climbed into trees to escape the rising floodwaters .
这个国家五分之一多的领土被洪水淹没，成千上万的蜘蛛为了躲避不断上升的洪水爬上了树。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A car sits precariously on a bridge after it collapsed due to rising floodwaters in Huaiyuan, in southwest China's Sichuan province
中国西南地区四川省淮远，一辆汽车危险地停在因洪水暴涨而垮塌的桥上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 他描述说奔涌的洪水在某些地区深达20英尺。 | He described rushing floodwaters up to 20 feet deep in some places. |
|
| 2 | 星期二，在阿肯色州的特纳，当密西西比河的洪水慢慢涨起时，牛群开始寻找干燥的牧场。 | Cattle look for dry land as floodwaters slowly rise near Turner, Arkansas, on Tuesday. |
|
| 3 | 星期二一条蛇正游在阿肯色州的霍利格罗伟的密西西比河洪水中。 | A snake swims in Mississippi River floodwaters in Holly Grove, Arkansas, on Tuesday. |
|
| 4 | 一些地区的洪水中可能含有工业废物或其它有害物质。 | Floodwaters in some areas may contain industrial waste or other harmful substances. |
|
| 5 | 因此，主必使大河翻腾的水猛然冲来，就是亚述王，和他所有的威势。 | 7 therefore the Lord is about to bring against them the mighty floodwaters of the River - the king of Assyria with all his pomp. |
|
| 6 | 因洪水上涨，47名游客被困在首映酒店，无法回到干燥地面。 | Forty-seven guests were stranded at the Premiere Hotel after floodwaters rose and blocked them from getting to dry land. |
|
| 7 | 在Beale街附近被密西西比河水淹没的地方，他们划着皮划艇。2011年5月8日，星期天，孟斐斯。 | Kayakers paddle the Mississippi River floodwaters near the base of Beale Street on Sunday, May 8, 2011, in Memphis, Tenn. |
|
| 8 | 在北上川北侧，洪水倒灌内陆的距离很远，足以形成另一条与之平行的河流。 | North of the Kitakami, floodwaters extend far enough inland to create what looks like a parallel river. |
|
| 9 | 在巨大的蓄水池中的洪水一夜上升4米，并且现在在大坝最大能力之下仅20米了！ | Floodwaters in the giant reservoir rose 4m (13ft) overnight, and are now just 20m belthe dam's maximum capacity. |
|
| 10 | 在卫星的高度上，洪水可以从空间上观测到，在印度河的某些部分，其宽度扩展到20多公里。 | At its height, the floodwaters could be seen from space, with the Indus spreading more than 20 miles wide at some parts. |
|
| 11 | 这个国家五分之一多的领土被洪水淹没，成千上万的蜘蛛为了躲避不断上升的洪水爬上了树。 | With more than a fifth of the country submerged, millions of spiders climbed into trees to escape the rising floodwaters . |
|
| 12 | 中国西南地区四川省淮远，一辆汽车危险地停在因洪水暴涨而垮塌的桥上。 | A car sits precariously on a bridge after it collapsed due to rising floodwaters in Huaiyuan, in southwest China's Sichuan province |
|
查询记录
