The three "were floored " by the results, she says, as much for what they showed as what they didn’t show.

她说：“我们三个被结果难住了。”，他们所公布的结果和没有公布的结果一样多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was an unexpected dispute over two continents that floored technology investors.

上海——这是一个两大洲间始料不及的纠纷，使得许多科技股投资者们震惊的不知所措。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All the other rooms will be floored with oak.

所有其他房间将用橡木铺设地板。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

He hurried to the driver’s side, jumped in and floored it.

他跑到驾驶的位置，跳了进去，踩了油门。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dominique de Villepin, the current prime minister, was floored by mass street protests last year against his labour reform.

现总理多米尼柯·德维尔潘，被去年抗议其劳动改革的声势浩大的街头示威所击垮。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The style chosen was of a large, three-floored central block with two smaller flanking service wings.

形制选为一个巨大的三层石制中心（不知道如何翻译）加两处略小的服务侧翼。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

With no one else on the highway, the man? floored his Corvette to see how fast he could get it to go.

因为公路上空无一人，那个人就加速他那台Corvette，看看车子到底能跑多快。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It was a lime-washed, stone-floored room, unspeakably dreary with its furniture of deal boards and benches, and its prison smell.

这是一间白灰刷墙石头铺地的房子，摆满了饭桌和条凳，说不出的沉闷和乏味，颇有一些监狱的气息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their white-wall and blond-wood-floored housing was a very different proposition to their competitors’ dark, empty concrete shells.

这种白墙、原色木地板的内部装饰，与竞争对手昏暗、空荡荡的毛坯房形成了鲜明的对比。。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-