The brain delights in and learns from these associations. It grows and flourishes when it’s making connections.

大脑喜欢将各种信息关联起来并且在这个过程中学习、成长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nature flourishes in the absence of human life.

大自然在无人的荒原里欣欣向荣。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But nostalgia is a resilient weed; it flourishes in the most inhospitable places.

但是怀旧是一颗很有生命力的种子；它在最不合适的地方也能繁茂生长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Secondary (icons, graphic flourishes ): green

第二选择（小图标，图案）：绿色

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most designers settle for military-style flourishes on their clothes; few attempt to enlist actual military personnel.

多数时装设计师仅勉强能接受在其时装作品中添加军用风格的华饰；尝试招募真正的军人职员的设计师更是少之又少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Riding high: The drug trade flourishes in border towns such as Tachilek, where 2 million amphetamine pills were seized on March 11.

高速骑行：毒品贸易在边境城市非常繁荣，大其力即为一例，3月11日在这儿缴获了200万粒安非他命。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gujarat could be a vision of India’s future, in which manufacturing flourishes , soaking up rural labour.

古吉拉特邦可能正是印度未来的缩影。这里制造业繁荣，吸收着大量乡间劳力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She and her small design team would collect the items, add extra flourishes and sell them.

她和她的小设计团队会接下尾货，加上额外的装饰之后再销售。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This year, the company added new high-tech flourishes : The fabric won’t lose shape or conduct static electricity.

今年，公司增加了一种新的高科技材料：一种不走样也不产生静电的新型纤维材料。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Treasures Fill The Home Business Flourishes Peace All Year Round

金玉满堂生意兴隆岁岁平安

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

They can instruct graphic artists to create gorgeous highlights and flourishes based on the corporate dress.

可以指导图形艺术家根据企业服装来创作华丽的装饰物；

属类：IT行业-www.ibm.com-

The first is to let stodgy businesses die, so that innovation flourishes .

首先，让表现平庸的企业破产，以便让创新企业繁荣兴旺起来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His hotel was designed in a kind of Gothic Art Deco style, trimmed with black iron flourishes .

他的和平饭店是一种哥特的德科装修风格，用了很多精美朴素的黑铁装饰品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When did that first weep through our hoard of rhetorical flourishes ?

他第一次使用我们华丽辞藻是什么时候？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The culture industry in China establishes, develops and flourishes along with the process of reform and opening-up.

我国的文化产业是随着改革开放的进程而逐步兴起、发展和壮大的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

As tourist development grows in Xian, the hotel industry flourishes more and more.

西安作为旅游发展的增长，酒店业也越来越兴旺。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Western forces remain in Iraq and Afghanistan. Kashmir is home to the Indian army, and Chechnya to the Russians. Israel still flourishes .

西方军队还是驻扎在伊拉克和阿富汗，克什米尔是印度军队的驻扎地，车臣还是被俄罗斯军队控制，以色列发展欣欣向荣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

NEW life generally flourishes in the spring, unless it is marine life in the Gulf of Mexico.

新生命在春季通常会茁壮成长，而墨西哥海湾里的海洋生物却例外。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Fashions and flourishes get knocked aside by the difficult business of solving the problem at all.

一个处境艰难的企业，会在寻求一揽子解决问题的方法，从而将时尚和繁饰推开。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A nation’s culture flourishes by interacting with other cultures.

一个民族的文化只有与其他文化互动才能繁荣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One rises and flourishes , then it is killed off by an insurgent competitor.

一个网站的崛起并且繁荣，那么它必将被反对的竞争者所消灭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There’s growing evidence to suggest that innovation flourishes when people are given the space to make mistakes.

有越来越多的证据表明，创新活跃于当人被给予一定的犯错的空间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These Churchill-esque flourishes ultimately expose the Government to criticism when political realities prevail.

在政治事件频发的今天，那些丘吉尔式华丽的举止终于置政府于一片批判声中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such flourishes have not kept many Japanese consumers from taking to Twitter, which is catching on here at a speed Facebook may envy.

这种繁荣并没能阻止日本人投向Twitte，后者在这里正以一种让Facebook嫉妒的速度发展。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such rhetorical flourishes demonstrate the power of the Green vote in Brighton.

这种修辞夸张的言辞展示了布赖顿绿党支持者的影响力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-