
包含
flown的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-商船注册条例
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-西班牙出现埃博拉疫情 欧洲境内首例患者
| 1 | 这位飞行员已飞行多年了。 | The pilot has flown for years. | |
| 2 | 这位飞行员已驾驶飞机多年。 | The pilot has flown for years. | |
| 3 | 这位老太太非常热心地接替她的丈夫做的善事,非常了不起。 | The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit | |
| 4 | 这些货物是空运还是海运? | Are the goods to be flown or shipped? | |
| 5 | 这些水果都是从南方空运来的。 | These fruits are all flown in from the south | |
| 6 | 注册船舶的正确船旗须为附表2指明的旗帜,并须按该附表指明的方式悬挂。 | The proper colours of a registered ship shall be the flags specified in Schedule 1 flown in the manner specified in that Schedule. | |
| 7 | 自从那时起, 已经过了许多时间。 | A lot of [Much] water has flown [run] under the bridge since. | |
| 8 | 自那以来,福塞特上尉空运乘客到许多不平常的地方。 | Since then, Captain Fawcett has flown passengers to many unusual places. | |
| 9 | 祖父从未乘过飞机。 | Grandfather has never flown in an aeroplane | |
| 10 | ||1:患者特蕾莎·罗梅罗是一名44岁的护理人员,曾经志愿参与护理感染埃博拉病毒两名西班牙传教士,这两例患者均在西非感染埃博拉病毒然后被空运回国(接受治疗),但是随后因(医治无效)而去世。||2:最容易感染埃博拉病毒的患者就是在非洲工作的医务工作人员。||3:但是在发达国家,医院是能够通过制定详细的条款将传染病的传播危险最大程度地降低的。||4:罗梅罗本应该穿上正确的防护衣,本应该适当了解安全协议,本应在感到不适的第一时间被列为隔离对象(然而事与愿违)。 | ||1:The victim is a 44-year-old hospital worker, Teresa Romero, who had volunteered to help when two Spanish missionaries were flown home from west Africa and later died of the disease.||2:Health workers in Africa are among Ebola's most frequent victims.||3:But in the developed world hospitals have elaborate protocols to minimise the danger of contagion.||4:Ms Romero should have been wearing the right protective clothing, have known the safety protocols properly, and been quickly spotted as a danger to public health once she fell ill. |
查询记录