in the flush of his popularity

他的最负盛名的时期

属类：综合句库--

He felt a flush of excitement.

他感到一阵兴奋。

属类：综合句库--

They flush the toilet.

他们冲洗厕所。

属类：综合句库--

Once a year they have to flush the city's sewers.

他们得每年一次冲洗市内的下水道。

属类：综合句库--

All the time she was conscious of certain features out of the side of her eye. Flush , colourful cheeks, a light moustache, a grey fedora hat.

他们这么交谈着时,她从眼角隐隐瞧见了一些那人的相貌:红润生动的脸,淡淡的一抹小胡子,一顶灰色的软呢帽。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

He is flush with health.

他身体健康,面色红润。

属类：综合句库--

He flushed warmly as he took her hand and looked into her blue eyes, but the fresh bronze of eight months of sun hid the flush , though it did not protect the neck from the gnawing chafe of the stiff collar

他握住她的手望着她那蓝色的眼睛时禁不住脸红了。可那八个月的太阳晒成的青铜色把那红晕遮住了,尽管它遮不住脖子不让它受硬领的折磨。

属类：综合句库--

He is killed in an accident in the first flush of manhood.

他正当盛年时在一次事故中丧生。

属类：综合句库--

He was killed in an accident in the first flush of manhood.

他正当盛年时在一次事故中丧生。

属类：综合句库--

cistern,flush ,ceramic,of porcelain or china,with ro without mechanisms

陶瓷抽水马桶水箱,瓷或白坯瓷制,不论是否装有机械有装置

属类：物品名称-一般商品-陶瓷制品

cistern,flush ,ceramic (excl. of porcelain or china),with or without mechanisms

陶瓷抽水箱(瓷或白坯瓷制的除外),不论是否装有机械装置

属类：物品名称-一般商品-陶瓷制品

User friendly three second Flush Delay

体现以人为本,三秒钟延迟冲刷

属类：产品说明书-热水器说明-

Also, Baking soda may he used to neutralize the acid. A quantity of baking soda can be kept at hand to sprinkle on any thing on which the acid is spilled. Water should be used to flush off the acid and soda.

同时,碳酸氢钠(小苏打)可与硫酸中和。手边常备一定量的碳酸氢钠,喷洒在硫酸洒溅的地方,再用水将硫酸和碳酸氢钠都冲洗掉。

属类：工程技术-汽车-

Starting at age 37, I had spent 13 years on a triweekly life-saving routine of kidney dialysis to flush the toxins from my body

为了保住性命,我从37岁开始,已经有13年时间,每三周接受一次人工肾透析常规治疗,清除我体内蓄积的毒素。

属类：综合句库--

The tanks moved in to flush the snipers from their nests.

为了赶走掩体内的阻击手,坦克向掩体开去。

属类：综合句库--

Too much vitamin B3 can result in the “niacin flush ”, a burning, itching, reddening, tingling sensation, usually to the face, neck, arms and upper chest.

维生素B3摄入过多会引起“烟碱酸潮红”,症状是感到灼烧、发痒、发红、刺痛,一般表现在脸部、颈部、上肢和上胸部。

属类：社会文化-英语文摘-

The greeting words are written flush without any blank. Two blanks are left at the beginning of every paragraph of the text, while other lines are written flush.

问候语顶格写,不留空格。正文每段开头空两格,其余各行顶格写。

属类：社会文化-中国商务文化-跨文化交流

I was covered with a strong flush which is the radiance an older fellow may allowably feel after such a victory

我被一阵喜悦的光辉包围着,这光辉只有一个年长者获胜后才有可能感到。

属类：综合句库--

I was recommended fruit juices to flush nicotine out of the body.

我得到劝告,要多喝果汁排除体内的尼古丁。

属类：综合句库--

I felt the blood flush into my face.

我感到血涌到脸上。

属类：综合句库--

We used to graze on the upland flush in late spring

我们过去常于晚春在牧草茂盛的高原放牧。

属类：综合句库--

We flush off our garage floor once a month

我们一个月冲洗一次车库地板。

属类：综合句库--

The lavatory won't flush ; I've tried flushing it several times, but it won't work

洗脸盆不流水,我试着冲几次都没成功。

属类：综合句库--

Once the user enters the sensor's effective range and then steps away, the Flushometer Solenoid initiates the flushing cycle to flush the fixture.

一旦使用者进入感应器的感应有效范围后离开,冲水阀螺线管就启动一次冲水冲刷卫生洁具。

属类：产品说明书-热水器说明-

One method uses a rubber plug which is inserted into the puncture hole along with special cement. After the cement dries and the plug is trimmed flush with the tread, the repair is complete.

一种方法是用橡皮塞与专门的粘合剂一同插入破口,粘合剂晾干后,把橡皮塞修整的与胎冠一样高,修理工作就完成了

属类：工程技术-汽车-

Flush system with hydrogen until required purity is reached. Vent all waste hydrogen through a flue or flare stack.

用氢冲洗设备,直到达到所要求的纯度。通过烟道或火把烟筒排出所有废氢。

属类：产品说明书-产品安全-

An I/O operation initiated by the registry failed unrecoverably. The registry could not read in, or write out, or flush , one of the files that contain the system's image of the registry.

由注册表启动的I/O操作失败并无法恢复。注册表无法读入、写出或清除任意一个包含注册表系统映像的文件。

属类：IT行业-windows出错代码-1016

cupboards flush with the wall

与墙齐平的壁橱

属类：综合句库--

A door that is flush with the wall.

与墙在同一平面上的门

属类：综合句库--

In the full flush of success, nothing was an obstacle.

在成就如日中天时,其势锐不可当。

属类：综合句库--