As Amanda Bush, 11, pitches her whole body forward to block a grapefruit-sized red ball in a team handball game, her cheeks flush as pink as the rose polish on her small, bitten fingernails

在一次手球团体赛中,当11岁的阿曼达·布什奋身前扑,去阻挡那葡萄柚般大小的红色小球时,她双颊涨红,好似被她啃过的小小指甲上的玫瑰色指甲油一般,粉红粉红的。

属类：综合句库--

Suddenly, Chang Ah-hsin leapt to her feet, her face suffused with a dark flush , and shrilled at the top of her voice

张阿新蹶然跳了起来,脸像猪肝,涨破了肺叶似的又喊道

属类：综合句库--

The firm is flush with funds.

这家公司有充足的资金。

属类：综合句库--

This is a 1.6Gpf model featuring TOTO's powerful commercial-grade GMax flushing system, promising single-flush effectiveness every time.

这款1.6加仑(6公升)的坐便器是TOTO富有竞争力的、商业级别的GMax冲刷系统,是前景辉煌的每次只需"一次冲刷"的高效系统。

属类：产品说明书-洁具说明-

The door fits flush into its frame.

这门与门框的大小正好合适。

属类：综合句库--

They reuse "grey water", meaning that they plug the drain when they shower and then use buckets to flush the toilet with the old soapy water

这些人将“混水”再次利用,也就是说,在淋浴时把下水口堵上,浴后将带有肥皂液的洗澡水装到桶里冲马桶。

属类：综合句库--

These cupboards are flush with the wall.

这些食橱与墙壁齐平。

属类：综合句库--

a blow flush in the face

正中面部的一击

属类：综合句库--

Medium density fiberboard-Determination of flush tensile strength

中密度纤维板平面抗拉强度的测定

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11718.7-1989

The criminal put the torn papers in the lavatory and tried to flush them away.

罪犯把撕成碎片的文件丢进厕所,企图用水冲掉。

属类：综合句库--