Mark Madoff was remembered fondly by former classmates Monday.

星期一马克的昔日同窗对他进行了追思。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some may have fondly imagined that they worked harder or, put another way, that Mexican or Chinese workers were lazy or incompetent.

有人可能一厢情愿地想象，他们工作得更卖力，或者换句话说，墨西哥或中国工人懒惰或者缺乏技能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There's the back catalog, older albums still fondly remembered by longtime fans or rediscovered by new ones.

这里有年代久远的旧唱片，忠实的老歌迷们仍然会满怀深情地想起它们，或者年轻的一代会重新发现它们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That was BP's first loss since 1992, but the company fondly hopes that it will now have an opportunity to move on.

这是BP公司自1992年来的第一次损失，，但公司仍希望有机会继续前进。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Something had to be done, Jane realized, besides continued study of a fondly regarded population of apes that might be doomed.

珍意识到，除了继续研究这种天真可爱的类人猿之外，人类还必须得为在劫难逃的它们做点什么。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I finally did yesterday, and what stuck me was how fondly and centrally he talked about his calligraphy class at Reed College.

昨天我终于听了，感触最深的是他谈论在里德学院上书法课时的喜爱和集中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-