You spend more time fooling around with the tool than you spend getting work done.

您在工具上花的时间比实际完成工作所需的时间还要多。

属类：IT行业-www.ibm.com-

There’s no fooling your body and your bread belly is proof positive of this!

人没法欺骗自己的身体，你的肚子是最好的证明！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With malicious intent, this could have been a phishing site, fooling the user into revealing personal details.

如果带有恶意目的，所连向的可能是欺骗用户吐露个人信息的网络钓鱼（phishing）网站。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If you try to fool your prospects by making your pitch about what’s "free, " you’ll also be fooling yourself.

如果你试图通过把你要得到的包装成“免费”来愚弄你的潜在顾客，你也是在自欺欺人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If they’re not fooling the people inside, and outside nobody’s paying any attention, what’s it for?

如果他们没在愚弄里面的人，外面就没有人关注，为什么呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If they say they have none, they are fooling themselves.

如果他们说没有竞争，那就是自欺欺人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Bible says, "If you think you are too important to help someone in need, you are only fooling yourself. You are really a nobody. "

圣经说：「如果你以为自己重要到不愿帮助有需要的人，这是欺骗自己，你只是个无名小卒。」

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It has proved that he is fooling when he said he wanted to be with you, so don’t believe him.

事实已经证明他说他想和你在一起是耍你的，所以不要再相信他了。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

Detective Stone will be here in a few minutes. He’s fooling himself if he thinks Victor Chapman is innocent.

斯通侦探几分钟后到这儿。如果他认为维克多•查普曼是清白的话，他是在欺骗自己。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

2: My brother used to spend his time and waste his money fooling around with a bunch of girls.

他说：我的兄弟过去老浪费他的时间金钱跟一大帮子女孩鬼混，后来他终于遇见了真心相爱的一个。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Such transactions, he wrote, "may seem odd . . . Why, you may wonder, are we fooling around with such potentially toxic material? "

他写道，此种交易“也许看上去很奇怪……你也许觉得奇怪，我们为什么要涉足这种可能出问题的东西？”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I realized I probably wasn’t fooling anybody, though: people in the markets would hear me and say, "I sure hope he’s right. "

我觉得我并不是在忽悠人，尽管市场里的人听了我说的会暗自想：我希望他是对的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now that’ll learn you. Better look out who you’re fooling with next time.

现在你知道我的厉害了吧！以后最好给我小心点，看看在跟谁嘴硬。

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

Perhaps I am fooling myself, but if I am going to be that gullible I might as well take advantage.

也许你们可以叫我阿Q，但是如果那样对我有好处，我情愿自欺欺人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fooling around with hard-earned savings is asking for trouble.

有了点血汗钱就游手好闲，那是自寻烦恼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Very soon after fooling the listener, the music will be in the actual recapitulation.

在短暂捉弄听众之后，音乐将进入真正的再现部。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-