Just in the past few weeks two England footballers , Wayne Rooney and Peter Crouch, have been exposed by the tabloids.

就在过去的几个星期，有两个英格兰球员，鲁尼和克劳奇就被卷入了小报的丑闻。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to Mr Bloomfield, there are 80 Senegalese footballers playing professionally in France.

据布卢姆菲尔德所称，已有80名塞内加尔足球运动员在法国踢职业球赛。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For example, in this World Cup, out of 23 footballers on either Cameroonian or Ivorian roster, one plays at home.

例如，在此次世界杯上，喀麦隆或者科特迪瓦的23名球员中只有一人在国内踢球。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On training juvenile footballers on concealed passing techniques

论青少年足球运动员隐蔽性传球技术的训练

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Reports of defections suggest that the regime is being whittled away. The latest renegades included 17 footballers .

那些对叛变者的报导是卡扎菲政权正在不断消减的最好证明，最近的叛变者包括17名足球队员。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Being older seems to convey lasting benefits in sports: an unusual number of international footballers are old for their year, for instance.

年龄大些似乎在运动上传达了长久的受惠：例如，特别多国际足球运动员的上学年龄偏大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Footballers ’ salaries have inflated rapidly, along with transfer fees.

球员的薪水一直迅速上涨，转会费也不断提升。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Yet footballers are not the only creditors to enjoy bargaining power with the administrator.

然而，足球运动员并不是唯一能与破产管理人讨价还价的债权人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If we weren’t thin-skinned we would be footballers or hockey players.

如果作家不善于感知，那么就会变成足球运动员或者曲棍球员。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It has adorned cigarettes, ice cream and a bikini, and is tattooed on the bodies of footballers .

他被用来装饰香烟，冰激凌甚至比基尼，也常常成为在足球运动员身上的文身。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Derivatives traders are not footballers with unique talents and "should not be paid as though they are" , he said last month.

他上个月曾表示，衍生品交易商并不是天赋异禀的足球运动员而且“他们也不该获得这么高的奖金，仿佛他们真的天赋异禀”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He has selected 40 young monks to train at the school under the supervision of martial arts experts and former international footballers .

他已为足校海选了40名年轻的僧人，接受武术专家和前国家队球员的双重辅导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They follow a particular theme, ranging from fairy tale characters to footballers to Russian leaders.

套娃取材独特，从童话人物到足球运动员甚至俄罗斯领导人，应有尽有。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Tennis players, footballers and other sports enthusiasts play on lots of different courts and pitches but most are pretty similar.

网球、足球以及其它运动的爱好者会使用很多不同的场地，但大部分场地大同小异。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

CYDF China Youth Development Foundation AFE Association of Spanish Footballers SRR Social Responsibility Reports

西班牙足球协会社会责任报告深圳国际奖学金大运会基金会

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Footballers have to commit themselves to the sport from an early age these days.

现在的足球运动员必须从很小的时候起就投身于这项运动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many top athletes have preferred Puma shoes, from footballers Pele and Maradona to the sprinter Usain Bolt and most Formula One drivers.

许多顶极运动员从足球巨星贝利、马拉多纳到短跑健将尤塞恩·博尔特和大部分一级方程式赛车手们，都喜欢彪马的运动鞋。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Bankers and Arsenal footballers may have infiltrated, but this is still a land of liberal writers, celebrities and assorted cognoscenti.

银行家和阿塞纳尔的球员也许已经迁入此地，但这儿仍然是自由作家，名人和各行各业的专家的领地。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Footballers ’ wives go on shopping spree

英国球员太太购物出手阔绰

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Like millions of England fans, some of these companies will curse the national footballers , get over it and move on.

与数百万英格兰球迷一样，这些公司的一些员工也会咒骂国家队队员，然后将此事抛诸脑后，继续照常生活。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In the games, the footballers use defensive formations to make local and overall defense.

在比赛中，他们以组织防守队形的方式展开整体和局部的防守行为；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

June 1, 2010: Afghan footballers gather in front of the destroyed Darul Aman palace in Kabul.

在喀布尔，阿富汗足球运动员在遭到摧毁的达鲁阿曼广场前集合。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Each of these books says at some point that footballers are motivated by ambition, not loyalty.

这几本自传都写道，有些时候球员是受到野心的激励，而非出于对球队的忠诚。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The team itself was feted as a "golden generation" of English footballers .

这支队伍被认为是英国足球历史上的“黄金一代”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This attraction flourished in 1992 with the birth of the Premier League, when footballers ’ fees rose hugely.

这种吸引力在1992年伴随着超级联赛的诞生而兴盛起来，超级联赛的诞生使球员的身价飞快上涨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Administration within the Professional Footballers ’ Association is another possible route.

职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-