包含
forefront的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-邓小平选集-中央顾问委员会
属类:单位简介-企业简介-
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:单位简介-城市介绍-海是我故乡
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:单位简介-公司简介-
属类:单位简介-城市-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:时事政治-政治用语-
属类:单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
1 | 年轻的新加坡人,在前线的积极参与,不论他们是观众、主办人或表演者,特别令我感到鼓舞。 | I am especially encouraged that the younger Singaporeans are in the forefront of this cultural fermentation, through their enthusiastic participation as audiences, organizers and artistes. | |
2 | 如果你想在科学上取得成就,就必须始终处在知识的前沿阵地。 | You must be always in the forefront of knowledge, if you want to make achievements in science | |
3 | 使党成为思想上政治上组织上完全巩固、始终站在时代前列带领人民团结奋进的坚强领导核心。 | so that the Party serves as a strong core of leadership that is consolidated ideologically, politically and organizationally and always stands in the forefront of the times leading the people forward in solidarity. | |
4 | 使我们党在世界形势深刻变化的历史进程中始终走在时代前列, | This will enable our Party to be in the forefront of the historical process, in which profound changes are taking place in the international situation, | |
5 | 思想战线的共产党员,特别是这方面担负领导责任的和有影响的共产党员,必须站在斗争的前列。 | Party members working on the ideological front, particularly leading and influential ones, must stand in the forefront of the struggle. | |
6 | 所有农村工人都被分到企业的生产第一线。 | All the rural workers have been assigned to the forefront of production in their enterprises | |
7 | 他的公司成为化学工业的前锋。 | His company is in the forefront of the chemical industry. | |
8 | 他一向站在运动的最前列。 | He has been in the forefront of the movement | |
9 | 通过制定和实施正确的路线方针政策,采取切实的工作步骤,不断促进先进生产力的发展,这是我们党始终站在时代前列 | by formulating and implementing correct lines, principles and policies these are the fundamental expression and fundamental requirements for our Party to stand in the forefront of the times and maintain its advanced nature. | |
10 | 同时让一些老同志在退出第一线之后继续发挥一定的作用。 | And at the same time it is to make it possible for some elderly comrades who have retired from the forefront of affairs to continue to play a certain role. | |
11 | 我们不仅处于电子技术的前沿,而且我们因在化工和工程领域的进展也得到世界范围的承认。 | Not only are we at the forefront of electronics, but we’ve received worldwide recognition for our advances in chemicals and engineering as well. | |
12 | 我们党必须坚定地站在时代潮流的前头,团结和带领全国各族人民,实现三大历史任务. | Our Party must stand firm in the forefront of the times and unite with and lead the Chinese people of all ethnic groups in accomplishing the three major historical tasks | |
13 | 我们党必须坚定地站在时代潮流的前头,团结和带领全国各族人民,实现这三大历史任务, | Our Party must stand firm in the forefront of the times and unite with and lead the Chinese people of all ethnic groups in accomplishing the three major historical tasks: | |
14 | 我们党要继续站在时代前列,带领人民胜利前进, | our Party should continue to stand in the forefront of the times and lead the people in marching from victory to victory. | |
15 | 我们是技术、产品和服务的革新者,始终站在技术的最前沿,时代华纳引领了行业产品变革的潮流,如DVD和数字有线电视。 | We are innovators in technology, products and services. On the forefront of technology, Time Warner has pioneered industry-shifting products such as the DVD and digital cable. | |
16 | 我首先考虑的 | In the forefront of my mind | |
17 | 行为金融理论的前沿发展 | The Forefront Development of Behavioral Finance Theories | |
18 | 一个世纪以来,中国人民在前进道路上经历了三次历史性的巨大变化,产生了三位站在时代前列的伟大人物:孙中山、毛泽东、邓小平。 | The past century has witnessed the Chinese people undergoing three historic changes on their road of advancement and the birth of Sun Yat-sen, Mao Zedong and Deng Xiaoping, three great men who stood at the forefront of the times . | |
19 | 一举把“飞跃”的装备,提升到整个行业的最前列。 | The updating enabled Feiyue standing at the forefront of the industry immediately. | |
20 | 一群新歌手正崭露头角。 | A new group of singers are coming to the forefront . | |
21 | 引进先进设备确保公司居于技术前沿。 | Purchase state of the art equipment to keep the Company at the forefront of technology | |
22 | 应用先进的高科技工艺及加工手段,精心加工,生产更多更好高附价值的蛋类及农产品,丰富市埸,满足消费需求,同时也为简荣当地经济,带动相关行业发展做出我们的贡献。未来根据发展前景逐步扩大生产规模并引进新的专案。 | And apply forefront -processing technology in order to help prosper local economies and businesses. In the future, we will adapt to the market changes through the expansion of our production scale and initiation of new projects. | |
23 | 在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论指引下,上海经济站在中国改革开放的前沿,正在发生着划时代的巨变。 | Under the guidance of Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, Shanghai has come to the forefront of reform and opening up in China and is undergoing tremendous changes of epoch-marking significance | |
24 | 在第一战线,在最前线. | in the forefront of the battle | |
25 | 在解放运动的最前锋 | In the forefront of the liberation movement. | |
26 | 在解放运动的最前锋也作在此意义上也可称作 | in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense,also called foreground | |
27 | 在战斗的最前方 | in the forefront of the fighting | |
28 | 站在技术革新的最前沿 | Staying at the forefront of technological innovation | |
29 | 站在时代潮流的前头 | stand firm in the forefront of the times | |
30 | 这其中的一些公司都处于食品行业执行最佳规范的前沿-因而,它们不希望它们的品牌因为某种形式的污染事件而受到玷污-包括润滑油污染。 | Some of these food companies are at the forefront of best practice in the food industry-and they can′t afford to have their brand tainted by contamination of any sort-including lubricants. |