包含
forever的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 你不能永远护住自己的子女,不让他们接触现实生活。 | You can’t screen your children from the real life forever . | |
2 | 你不能永远隐瞒真相。 | You can’t conceal the truth forever . | |
3 | 你该自食其力了,我的孩子。你总不能指望我养你一辈子吧。 | It’s high time you were making a living by your own, my boy. You can’t expect me to support you forever . | |
4 | 你们总在说话,我没法看书。 | I can’t read because you are forever talking! | |
5 | 你知道,你不可能无休止地给他们送钱。 | You can’t keep on giving them money forever , you know? | |
6 | 欧文!他不能一辈子待在这里呀他的朋友大部分都走了 | owen, he can’t stay here forever .Most of his friends have gone | |
7 | 青山不老,绿水长存。 | The blue mountains never grow old and the green waters flow on forever . | |
8 | 人们都普遍认为郁金香的供不应求将永远持续下去,价钱一定会上升,因为人们以为全世界会有越来越多的人爱上它。 | At that time, everyone thought that the high demand for tulips would continue forever and prices could only go up because more and more people from all over the world would start to like tulips | |
9 | 人民英雄的名字将永垂不朽。 | The fame of our people’s Heros will endure forever . | |
10 | 深切的哀痛不能永远承受 | Poignant grief cannot endure forever | |
11 | 时间是一只永远飞翔的鸟。 | Time is a bird forever on the wing. | |
12 | 使我们的产品不但在国际市场上享有声誉,而且永远保持这种声誉。 | Make our products not only win a reputation in the international market but also keep it forever . | |
13 | 数以百万计的移民经历了感情上的严重混乱…他们被迫从…曾依赖的一圈人和地方中永远的分离出去(b多丽丝·克恩斯·古德温) | the severe emotional dislocation experienced by millions of immigrants.who were forced to separate themselves forever from the.circle of people and places on which they had depended(bDoris Kearns Goodwin) | |
14 | 数以百万计的移民经历了感情上的严重混乱…他们被迫从…曾依赖的一圈人和地方中永远的分离出去(多丽丝·克恩斯·古德温) | the severe emotional dislocation experienced by millions of immigrants.who were forced to separate themselves forever from the.circle of people and places on which they had depended(Doris Kearns Goodwin) | |
15 | 数字可以永远地数下去,直到无穷。 | Numbers go on forever to infinity. | |
16 | 虽然这件雕刻作品的创作者早已离开了我们,他的艺术却永存。 | Although the creator of the sculpture has long left us, his art is forever . | |
17 | 他必须使自己永远忘却恐惧,在他的工作室里除了心底古老的真理之外,任何东西都没有容身之地。 | He must teach himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart | |
18 | 他的讲话永远鼓舞我们奋勇前进。 | His words will forever inspire us to forge ahead courageously. | |
19 | 他的名声将永垂不朽。 | His fame will endure forever . | |
20 | 他仿佛在梦幻里看见罗亚尔四肢沉重地摊开,身体永远一动不动地贴在地面上。 | He saw, as though it were a vision, Royal’s body sprawled heavy and unmoving forever against the earth | |
21 | 他久久地惊诧于[纽约]所弥漫的那种目的性很强的气氛--司机们的高度集中以及行人的步伐紧凑快速安妮·泰勒) | He was forever taken aback by [ New York’s ] pervasive atmosphere of purposefulness-the tight focus of its drivers,the brisk intensity of its pedestrians(Anne Tyler) | |
22 | 他老是问这类愚蠢问题。 | He’s forever asking silly questions. | |
23 | 他们常常拌嘴。 | They are forever bickering and biting | |
24 | 他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。 | Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever . | |
25 | 他们海誓山盟地久天长。 | They vowed their love would endure forever . | |
26 | 他们将恒久地坚持他制定的政策。 | They will stick to his policy forever . | |
27 | 他们永远不会回来了。 | They have gone forever . | |
28 | 他象你,总会为了什么事生气。 | He’s like you,forever taking umbrage about something. | |
29 | 他一定要重新认识这些问题。他必须使自己明白世间最可鄙的事情莫过于恐惧。他必须使自己永远忘却恐惧,在他的工作室里除了心底古老的真理之外,任何东西都没有容身之地。 | He must learn them again, he must teach himself that the worst of all things is to be afraid, and teaching himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart | |
30 | 他总是用自己强壮的躯体竭尽全力同想象出的困难作斗争。在无边无际的时空里,他就像一排浪花冲撞并进发出力量,然后消失在一望无垠的海洋中。 | He hurls the great shoulder of his strength forever against phantasmal barriers, he is a wave whose power explodes in lost mid-oceans under timeless skies, he reaches out to grip a fume of painted smoke |