I can't remain idle forever .

我不能总懒惰下去。

属类：综合句库--

My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever

我的美国同胞们,今天我很高兴地告诉你们,我已经签署了永久宣布苏联为非法的议案。

属类：综合句库--

I'll forever remember your kindness.

我会永远记住你的好意。

属类：综合句库--

I'll forever remember your advice.

我会永远记住你的忠告的。

属类：综合句库--

I'll remember it forever .

我会永远记住这事的。

属类：综合句库--

I will forever cherish the memory of mom's face with Otto's paw, claws retracted, caressing the side of her chin

我将永世不忘这动人的情景--

属类：综合句库--

We made a vow to stay friends forever .

我们发誓永远做朋友。

属类：综合句库--

We will memorize it forever

我们将永远记得它。

属类：综合句库--

Our beloved grandfather departed from the world forever .

我们敬爱的爷爷与世长辞了。

属类：综合句库--

We're sure our friendship will last forever

我们相信我们的友谊将万古长青。

属类：综合句库--

We were taught to cherish and defend the beloved flag of the lone star, and to sing every afternoon the verses of our National Anthem--'To live in chains is to live in disgrace and in opprobrium' and 'To die for one's homeland is to live forever !'

我们学会珍视和保卫我们热爱的孤星旗,每天下午唱国歌:“戴着锁链而活的人活得可耻”,“为祖国而死的人永垂不朽!”

属类：综合句库--

The great fact to remember is that the trend of civilisation itself is forever upward

我们要记住的最伟大的事实是文明的进程永远向上。

属类：综合句库--

We will embalm him forever .

我们永远怀念他。

属类：综合句库--

Shall I not as the book ordains. cast myself on the bounty of Allah and free myself forever from the intolerable burden of instructing fools in a wisdom they can never understand?"

我难道不该象圣书教导的那样,把自己完全托付给安拉,把自己从这个不可忍受的负担下彻底解放出来,再也不去教一群废物他们永远也搞不懂的智慧了吗?”

属类：综合句库--

I '11 root forever here.

我要永远呆在这儿不走。

属类：综合句库--

I want to be with you forever .

我要永远与你相守。

属类：口语表达--

I am yours forever .

我永远属于你。

属类：综合句库--

Infinite things go on and on and on, forever .

无穷的东西是永远永远继续下去的。

属类：综合句库--

a watershed in modern American history,a time that.forever changed American social attitudes(bRobert Reinhold)

现代美国历史的转折点,一个…永远改变了美国社会观念的时刻(b罗伯特·赖恩豪德)

属类：综合句库--

a watershed in modern American history,a time that.forever changed American social attitudes(Robert Reinhold)

现代美国历史的转折点,一个…永远改变了美国社会观念的时刻(罗伯特·赖恩豪德)

属类：综合句库--

Hong Kong is forever a shining pearl of our motherland

香港永远是祖国的一颗璀璨明珠。

属类：综合句库--

The diplomacy of the People's Republic got started with a Brand-new look, proclaiming to the whole world that the days were gone forever when a poor and weak China suffered all kinds of humiliation and had no dignity to speak of for its diplomacy

以崭新的面貌向全世界宣布旧中国积贫积弱、受尽屈辱、没有外交尊严的时代一去不复返了。

属类：时事政治--

The artist and the self-critic . . . are, with a few felicitous exceptions, forever at odds

艺术家和自我批评.,除了一些幸运的例外,永远争执不下

属类：综合句库--

The "FOREVER " Bicycle is your ideal companion.

永久牌自行车是您的理想伙伴。

属类：综合句库--

Car drivers, in particular, are forever obsessed with the urge to go on and on: they never want to stop

尤其是汽车司机,他们的头脑永远都被"向前,向前"的冲动占据着:他们从来都不要停下来。

属类：综合句库--

Certain convicts who were forever dreaming of escape, ended by making a veritable science of force and skill combined,it is the science of muscles

有些囚徒终年梦想潜逃,于是他们把巧和力结合起来,形成一种真正的科学。

属类：综合句库--

John Milton threw open whole new vistas filled with charming, inexhaustible possibilities that promised to ward off monotony forever

约翰?弥尔顿为他开辟了全新的天地,给他提供了无数绝妙的办法,他有希望永远不觉得单调乏味了。

属类：综合句库--

Where to invest? It's up to you. But why not follow our advice? You'll be a winner forever if you choose us.

在哪里投资,悉听尊便,但请听从我们的劝告:如在此投资,您永远是赢家。

属类：综合句库--

Each transaction at the foreign exchange counter seems to take forever .

在外币兑换柜台进行的每一笔交易似乎都要花很长时间。

属类：综合句库--

For my part, I believe that this outstanding mark of our nationhood can be preserved and made forever safe by this generation

在我这方面来说,我认为我们这一代的人能够把我们这个特殊的立国标志保存下来,并使它永远稳固。

属类：综合句库--