我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
forged的中国译典句库查询结果如下：
Whoever uses forged and altered documents of authority for collection, remittance documents, bank certificates of deposit, and other bank documents of settlement is to be punished in accordance with the stipulations of the preceding paragraph.
使用伪造、变造的委托收款凭证、汇款凭证、银行存单等其他银行结算凭证的，依照前款的规定处罚。
属类：法学专业-中国法律-刑法
Using forged or altered letters of credit or bills and documents attached
使用伪造、变造的信用证或者附随的单据、文件的
属类：法学专业-中国法律-刑法
He gives the bank specimens of his signature, and there is a very firm rule that the bank has no right or authority to pay out a customer’s money on a cheque on which its customer’s signature has been forged .
他把他的签名样本交给银行,有一条非常明确的规定,银行无权或无理由根据一张伪造客户签名的支票支付客户的钱。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
He gives the bank specimens of his signature, and there is a very firm rule that the bank has no right or authority to pay out a customer’s money on a cheque on which its customer’s signature has been forged .
他把他的签名样本交给银行,有一条非常明确的规定,银行无权或无理由根据一张伪造客户签名的支票支付客户的钱。
属类：学习英语-新概念英语-第四册:册（
Their friendship was forged by shared adversity.
他们的友谊是通过共患难而形成的。
属类：综合句库--
They forged their manager’s signature on the cheque.
他们在支票上伪造了经理的签名。
属类：综合句库--
He tried to enter the country with forged document.
他试图用伪造的文件进入该国。
属类：综合句库--
He forged a signature and cashed the check.
他伪造签名兑了支票。
属类：综合句库--
He forged money.
他伪造钱币。
属类：综合句库--
He was imprisoned for passing forged banknotes
他因使用伪钞而被监禁。
属类：综合句库--
Hot rolled (or forged )bars for iron-cobalt-molybdenum hysteresis alloys
铁钴钼磁滞合金热轧(或锻)棒材
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T14990-1994
The black smith forged horseshoes.
铁匠打了马掌。
属类：综合句库--
Committing forgery and the sale of forged exclusive value-added invoices in extraordinarily large quantities or of a especially serious nature that severely disrupt economic order shall be punished with life imprisonment or death, with forfeiture of property.
伪造并出售伪造的增值税专用发票，数量特别巨大，情节特别严重，严重破坏经济秩序的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。
属类：法学专业-中国法律-刑法
Forged wills shall be void. Where a will has been tampered with, the affected parts of it shall be void.
伪造的遗嘱无效。遗嘱被篡改的，篡改的内容无效。
属类：法学专业-继承法-
Forging or selling forged exclusive value-added tax invoices shall be punished with imprisonment or criminal detention of or restriction for less than three years, with a fine of over 20,000 yuan but less than 200,000 yuan
伪造或者出售伪造的增值税专用发票的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处二万元以上二十万元以下罚金
属类：法学专业-中国法律-刑法
Something counterfeit,forged ,or fraudulent.
伪造品，赝品假冒的，伪造的或骗人的东西
属类：综合句库--
Our chains are forged !Their clanking may be heard on the plains of Boston!
我们的枷锁已经铸成，琅珰的镣铐声在波士顿的平原上也可清晰听闻!
属类：综合句库--
Having no corresponding inspection certificates; Holding a forged , altered, transferred, traded, or leased inspection certificate
无相应的检验证书;持伪造、变造、转让、买卖或租借的检验证书
属类：法学专业-部门规定-海上海事处罚规定
Trade in spices has played a major role in human history. Important early trade routes, including those between Asia and the Middle East and between Europe and Asia, were initially forged to obtain exotic spices and herbs.
香料贸易(包括茶)在人类史上扮演着重要的角色。早期重要的贸易路线，包括亚洲与中东之间和欧洲与亚洲之间的路线，即是为取得外国香料与香草而形成的。
属类：行业术语-农业-食品
The steam-launch forged angrily ahead in the teeth of the wind, and battled against the noisy onslaught of the waves. Presently, the gay, twinkling lights of Shanghai could be seen coming nearer and nearer through the thin mist
小火轮狂怒地冲风前进，水声就同千军万马的呼噪一般，渐引渐近的繁华上海的两岸灯火在薄雾中闪烁。
属类：综合句库--
The thief forged my signature on a check.
小偷在支票上伪造了我的签名。
属类：综合句库--
Since it’s founding in 1981, it has established 31 provincial chapters, 11 municipal branches and 89 institutional member associations, and has also forged long-term working relationships with over 160 educational organizations in 40 countries and regions.
协会自1981年成立以来已建立了31个省级分会、11个市级分会、89个会员单位，并同40个国家和地区的160多个教育机构建立起了长期的合作关系。
属类：口语表达-演讲-
Many forged notes are in circulation.
许多假钞在流通。
属类：综合句库--
Steel and wrought iron are recommended for use in acetylene piping. Rolled, forged , or cast steel, or malleable iron fittings may be used. Cast iron is not permissible for fittings.
乙炔管道推荐使用钢和熟铁。可以使用轧制钢、铸钢或坩埚钢、或者铸铁装置，不允许用生铁。
属类：产品说明书-产品安全-
The staff were asked to watch out for forged banknotes.
已经要求职员留意伪钞.
属类：综合句库-典型例句-
The festival itself won’t last long, but the friendship forged during the festival will live forever.
艺术节是短暂的,艺术节缔造的友谊却是长存的。
属类：口语表达-演讲-
The stuff of heroes is made, forged in the midst of tragedy, in the blink of an eye.--Norman Stephens, American writer
英雄的素质铸成于转瞬之间的危难之中。美国作家斯蒂芬斯
属类：习语名句-名人名言-修养篇
blade,for side-arms (incl. blanks,even if only forged )
用作随身武器的小刀(包括坯件，即使只是锻造的)
属类：物品名称-武器-
One of the runners forged into the lead as they came round the last bend.
有一个赛跑选手在最后一圈时突然加速,领先其他人
属类：综合句库--
One horse forged ahead, leaving the others behind
有一匹马跑在最前面,把其他的马抛在後面
属类：综合句库--
| 1 | 使用伪造、变造的委托收款凭证、汇款凭证、银行存单等其他银行结算凭证的，依照前款的规定处罚。 | Whoever uses forged and altered documents of authority for collection, remittance documents, bank certificates of deposit, and other bank documents of settlement is to be punished in accordance with the stipulations of the preceding paragraph. |
|
| 2 | 使用伪造、变造的信用证或者附随的单据、文件的 | Using forged or altered letters of credit or bills and documents attached |
|
| 3 | 他把他的签名样本交给银行,有一条非常明确的规定,银行无权或无理由根据一张伪造客户签名的支票支付客户的钱。 | He gives the bank specimens of his signature, and there is a very firm rule that the bank has no right or authority to pay out a customer’s money on a cheque on which its customer’s signature has been forged . |
|
| 4 | 他把他的签名样本交给银行,有一条非常明确的规定,银行无权或无理由根据一张伪造客户签名的支票支付客户的钱。 | He gives the bank specimens of his signature, and there is a very firm rule that the bank has no right or authority to pay out a customer’s money on a cheque on which its customer’s signature has been forged . |
|
| 5 | 他们的友谊是通过共患难而形成的。 | Their friendship was forged by shared adversity. |
|
| 6 | 他们在支票上伪造了经理的签名。 | They forged their manager’s signature on the cheque. |
|
| 7 | 他试图用伪造的文件进入该国。 | He tried to enter the country with forged document. |
|
| 8 | 他伪造签名兑了支票。 | He forged a signature and cashed the check. |
|
| 9 | 他伪造钱币。 | He forged money. |
|
| 10 | 他因使用伪钞而被监禁。 | He was imprisoned for passing forged banknotes |
|
| 11 | 铁钴钼磁滞合金热轧(或锻)棒材 | Hot rolled (or forged )bars for iron-cobalt-molybdenum hysteresis alloys |
|
| 12 | 铁匠打了马掌。 | The black smith forged horseshoes. |
|
| 13 | 伪造并出售伪造的增值税专用发票，数量特别巨大，情节特别严重，严重破坏经济秩序的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。 | Committing forgery and the sale of forged exclusive value-added invoices in extraordinarily large quantities or of a especially serious nature that severely disrupt economic order shall be punished with life imprisonment or death, with forfeiture of property. |
|
| 14 | 伪造的遗嘱无效。遗嘱被篡改的，篡改的内容无效。 | Forged wills shall be void. Where a will has been tampered with, the affected parts of it shall be void. |
|
| 15 | 伪造或者出售伪造的增值税专用发票的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处二万元以上二十万元以下罚金 | Forging or selling forged exclusive value-added tax invoices shall be punished with imprisonment or criminal detention of or restriction for less than three years, with a fine of over 20,000 yuan but less than 200,000 yuan |
|
| 16 | 伪造品，赝品假冒的，伪造的或骗人的东西 | Something counterfeit,forged ,or fraudulent. |
|
| 17 | 我们的枷锁已经铸成，琅珰的镣铐声在波士顿的平原上也可清晰听闻! | Our chains are forged !Their clanking may be heard on the plains of Boston! |
|
| 18 | 无相应的检验证书;持伪造、变造、转让、买卖或租借的检验证书 | Having no corresponding inspection certificates; Holding a forged , altered, transferred, traded, or leased inspection certificate |
|
| 19 | 香料贸易(包括茶)在人类史上扮演着重要的角色。早期重要的贸易路线，包括亚洲与中东之间和欧洲与亚洲之间的路线，即是为取得外国香料与香草而形成的。 | Trade in spices has played a major role in human history. Important early trade routes, including those between Asia and the Middle East and between Europe and Asia, were initially forged to obtain exotic spices and herbs. |
|
| 20 | 小火轮狂怒地冲风前进，水声就同千军万马的呼噪一般，渐引渐近的繁华上海的两岸灯火在薄雾中闪烁。 | The steam-launch forged angrily ahead in the teeth of the wind, and battled against the noisy onslaught of the waves. Presently, the gay, twinkling lights of Shanghai could be seen coming nearer and nearer through the thin mist |
|
| 21 | 小偷在支票上伪造了我的签名。 | The thief forged my signature on a check. |
|
| 22 | 协会自1981年成立以来已建立了31个省级分会、11个市级分会、89个会员单位，并同40个国家和地区的160多个教育机构建立起了长期的合作关系。 | Since it’s founding in 1981, it has established 31 provincial chapters, 11 municipal branches and 89 institutional member associations, and has also forged long-term working relationships with over 160 educational organizations in 40 countries and regions. |
|
| 23 | 许多假钞在流通。 | Many forged notes are in circulation. |
|
| 24 | 乙炔管道推荐使用钢和熟铁。可以使用轧制钢、铸钢或坩埚钢、或者铸铁装置，不允许用生铁。 | Steel and wrought iron are recommended for use in acetylene piping. Rolled, forged , or cast steel, or malleable iron fittings may be used. Cast iron is not permissible for fittings. |
|
| 25 | 已经要求职员留意伪钞. | The staff were asked to watch out for forged banknotes. |
|
| 26 | 艺术节是短暂的,艺术节缔造的友谊却是长存的。 | The festival itself won’t last long, but the friendship forged during the festival will live forever. |
|
| 27 | 英雄的素质铸成于转瞬之间的危难之中。美国作家斯蒂芬斯 | The stuff of heroes is made, forged in the midst of tragedy, in the blink of an eye.--Norman Stephens, American writer |
|
| 28 | 用作随身武器的小刀(包括坯件，即使只是锻造的) | blade,for side-arms (incl. blanks,even if only forged ) |
|
| 29 | 有一个赛跑选手在最后一圈时突然加速,领先其他人 | One of the runners forged into the lead as they came round the last bend. |
|
| 30 | 有一匹马跑在最前面,把其他的马抛在後面 | One horse forged ahead, leaving the others behind |
|
查询记录
