A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation

两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。

属类：综合句库--

Many of our neighbors had to rely on left-over greens they scooped up at the market to get by. But we were the only family of intellectuals in the building, and father reckoned I should feel fortunate .

那时周围有很多邻居还靠到菜场拣菜叶过生活,而我们是这幢楼里唯一的知识分子家庭,父亲认为我应该感到幸运。

属类：社会文化-新闻报道-

That is a fortunate start.

那是个良好的开端。

属类：综合句库--

That was fortunate for you.

那是你的运气好。

属类：综合句库--

It was on evening of ovation, and no one who was fortunate enough to be there is likely ever to forget that memorable occasion

那晚上欢呼声不绝于耳，有幸到场观赏了演出的人们绝不会忘记那难忘的场面。

属类：综合句库--

To find a place in such an ideal school of higher learning is indeed a matter of the greatest honor. It is my long-cherished hope that I will be fortunate enough to be admitted into it.

能在这样一所理想的高等学府深造，实为一件无上光荣的幸事。我很久以来一直向往能有幸进入贵院学习。

属类：应用文体-留学信函-

You are fortunate that your ugly father has comely friends

你很走运哩，你爸爸长得丑，而他的朋友倒是长得周五。

属类：综合句库--

You’re well quit of him,ie fortunate because he has left.

你可摆脱他了(很幸运,他已离去).

属类：综合句库-典型例句-

You are fortunate to have such a good teacher.

你们真幸运有这样一位好老师。

属类：综合句库--

You should count yourself fortunate in having good health.

你身体健康,这就算幸运了。

属类：综合句库--

You are fortunate to have such a reasonable father.

你有这样一位通情达理的父亲，真是幸运。

属类：综合句库--

Some newly enrolled Chinese students from Xi’an and Beijing were quite excited.They thought themselves fortunate in being able upon arrival to meet a Nobel Prize winner, and a professor of Chinese descent

碰到的另几个刚刚从北京、西安入学斯坦福的中国留学生，则相当激动地表示一来就看见诺贝尔奖得主，而且是华裔教授，实在幸运。

属类：综合句库--

One reason was that Mexico was extremely fortunate , not just to have the US as a neighbour, but to have the US experiencing an unexpectedly vigorous expansion.

其中一个原因是墨西哥当时非常幸运,不但有美国这强大邻国帮助,又正好碰上美国一次出人意表的蓬勃经济扩展。

属类：社会文化-新闻报道-

Berkshire, however, has been fortunate .

然而在Berkshire我们算是比较幸运

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

Call no man happy till he dies, he is at best but fortunate .--Solon, ancient Athenian statesman

人不进棺材,谁也称不上幸福,而至多不过是幸运。古雅典政治家梭伦

属类：习语名句-名人名言-幸福篇

Man cannot be always fortunate ; flowers do not last forever

人无千日好花无百日红

属类：习语名句-汉语成语-

Consider oneself fortunate or successful;be proud(of sth)

认为自己幸运或成功;(为某事物而)自鸣得意

属类：综合句库-典型例句-

If you are fortunate enough to use elm, it is considerably easier to send a message .

如果你能用elm,那么传送信息就很方便。

属类：行业术语-计算机-网络

And which, if I had been superstitiously inclin’d to observe days as fatal or fortunate , I might have had reason to have look’d upon with a great deal of curiosity.

如果我有迷信思想,认为时辰有凶吉,那我一定会感到无限的惊诧。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

By a fortunate coincidence there happens to be a good post going.

事倒凑巧,正有个美缺

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

First of all, allow me to thank you for your kind invitation to attend this gathering. I am very fortunate to have had such a nice chance to visit your wonderful country and meet with so many distinguished people.

首先，请允许我感谢你们盛情邀请我参加这次大会。我很荣幸能有此机会访问贵国并会见如此多的杰出人士。

属类：应用文体-应用文体-应用文实例

He never empathizes with the less fortunate .

他对那些不如他幸运的人从不表示同情。

属类：综合句库--

He is the fortunate possessor of a fine singing voice.

他很幸运，有一副好嗓子。

属类：综合句库--

He came at a very fortunate time.

他来得恰是时候。

属类：综合句库--

Theirs is an economic status and life-style toward which many millions of other less fortunate people throughout the world seem to be aspiring

他们的经济地位和生活方式，看来仍是世界上千百万其他不幸的人所羡慕的。

属类：综合句库--

It was fortunate that there was a strong tie between them, for Melchoir drank and wasted his money. Often the grandfather gave his little pension to Louisa because there was no money for the family.

他们之间有一条牢固的感情纽带，这是一件幸运的事，因为曼希沃又酗酒，又乱花，常常由于家里一点钱也没有，爷爷只好把他微薄的养老金用来接济鲁意莎。

属类：文学表达-外国名著-Jean-Christophe

He’s fortunate in having a good job.

他真幸运,有份好工作。

属类：综合句库--

I’m fortunate to have two very fine sisters. We generally play The Three Musketeers game-one for all and all for one--so if I confide something I’ d rather the rest of the family didn’ t know, I’ m playing Russian roulette in telling my sister.

我很幸运有两个好姐妹。我们常常在一起玩“三个火枪手”的游戏--我为大家，大家为我，所以，如果我想透露我不愿家里其他人知道的事，而将这告诉我姐妹的话，那我就是在玩俄式轮盘赌。

属类：文学表达-文学-散文

I feel fortunate to have met them.

我觉得很幸运能见到他们。

属类：综合句库--

Our principle writers have early all been fortunate in escaping regular education.--Hugh McDiarmid

我们的大作家们年轻时几乎都有幸地躲过了正规的教育。--麦克迪尔密德

属类：习语名句-名人名言-启智篇