The foundation has also been a generous supporter of the Zhoushan Navigational School in China for many years, and is an active participant in Partnerships in Education, a forum that promotes co-operation between business and education in the USA.

"该基金会多年以来还一直是中国舟山航海学校的赞助者,并积极参与旨在促进美国商业界与教育界合作的""教育合作论坛。"

属类：单位简介-公司简介-

Tan Sri Dato' Ajit Singh, secretary-general of the Forum , presided over the closing ceremony

“博鳌亚洲论坛”秘书长阿吉特·辛格主持了论坛成立大会的闭幕式。

属类：综合句库--

The inauguration of the Boao Forum for Asia reflects the aspirations of Asian countries for joint development through enhanced dialogue and cooperation against the backdrop of economic globalization

“论坛”的成立,反映了在经济全球化背景下亚洲各国希望加强对话、寻求合作、实现共同发展的时代要求。

属类：综合句库--

International Forum "For Solidarity against Intolerance, For a Dialogue of Cultures"

“团结一致反对不容忍、支持文化间对话”国际论

属类：科技术语--

International Forum "For Solidarity against Intolerance,For a Dialogue of Cultures"

“团结一致反对不容忍、支持文化间对话”国际论坛

属类：科技术语--

World economic magnates from Fortune Global 500 companies gathered in Shanghai for the annual forum to discuss the issues that global businesses face

《财富》杂志500强的世界经济巨子云集上海参加年度论坛讨论全球商业面临的问题。

属类：综合句库--

The forum on China-Africa Cooperation: Ministerial Conference Beijing 2000 was held in Beijing from October 10 to 12

10月10日至12日,中非合作论坛-北京2000年部长级会议在北京隆重举行。

属类：综合句库--

On March 1, a reader's letter published in Lianhe Zaobao's Forum page with the headline feedback from readers taken seriously caught my eye

3月1日《联合早报·交流》版刊登了一篇来稿,题为《读者的话管用》。

属类：综合句库--

The WTO may also provide a forum for further negotiations among its Members concerning their multilateral trade relations, and a framework for the implementation of the results of such negotiations, as may be decided by the Ministerial Conference.

WTO还可按部长级会议可能作出的决定,为其成员间就它们多边贸易关系的进一步谈判提供场所,并提供实施此类谈判结果的体制。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

The WTO shall provide the forum for negotiations among its Members concerning their multilateral trade relations in matters dealt with under the agreements in the Annexes to this Agreement.

WTO在根据本协定附件所列协定处理的事项方面,应为其成员间就多边贸易关系进行的谈判提供场所。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

Powell and the chairman of Asean Regional Forum , Brunei fm Mohanmode Baoqiya signed this anti-terrorist agreement, but both of them did not give address at the signing ceremony

鲍尔和今年的东协区域论坛主席汶莱外长穆罕默德．包奇亚,签订这项反恐怖条约,但两人在签约仪式中都没有发表谈话。

属类：综合句库--

Birendra Bir Bikrain Shah Dev, king of nepal, said in his statement, "The Boao Forum for Asia has immense potentials in reflecting the aspirations of the peoples of Asia

比兰德拉国王在致辞中说,“博鳌亚洲论坛”的成立充分反映了亚洲人民的共同愿望。

属类：综合句库--

Boao Forum for Asia

博鳌亚洲经济论坛

属类：综合句库--

An interfaith marriage;an interfaith forum .

不同宗教信仰者间的婚姻

属类：综合句库--

International Forum on Total Ban of Chemical Weapons: Problems of Verification

彻底禁止化学武器:核查问题国际论坛

属类：科技术语--

The forum of conscience often criticizes the unethical conducts and the people involved

道德法庭常对社会上一些不道德的人与事进行批评

属类：综合句库--

The ASEAN Regional Forum has made substantive achievements in the transition from confidence-building measures to preventive diplomacy

东盟地区论坛从建立信任措施向预防性外交阶段的过渡取得实质性成果。

属类：综合句库--

SEANZA forum of bank supervisors

东南亚、新西兰与澳洲银行业监理组织

属类：经济金融-财经-香港

The letters page serves as a useful forum for the exchange of readers' views.

读者来信版是读者们交换意见的有益园地.

属类：综合句库-典型例句-

World Forum on the Role of Non-Governmental Organizations in Drug Demand Reduction

非政府组织在减少毒品需求方面的作用世界论坛

属类：科技术语--

Forum on Security, Stability, Development and Cooperation in Africa

非洲安全、稳定、发展与合作论坛

属类：科技术语--

outmaneuvering the U. S., the Africans put one of their own at the helm of the world forum for the first time

非洲人智取美国,首次派出自己人主持世界论坛。

属类：综合句库--

The Convention provides a framework and forum for international cooperation, harmonization and technical exchange in collaboration with regional and national plant protection organizations (RPPOs and NPPOs).

该公约同区域植物保护组织(RPPOs)和国家植物保护组织(NPPOs)一道为国际合作、协调一致和技术交流提供了一个框架和论坛。

属类：行业术语-检验检疫-

Writer Catherine Lim, who does not mince words, said at a recent Institute of Policy Studies forum that caricatures of politicians are a symbol of a society's political maturity.

敢怒敢言的英文作家林宝音不久前在政策研究院主办的论坛上说,挖苦政治人物的漫画,是一个社会政治成熟的象征。

属类：社会文化-新闻报道-

According to a report by the Investor Responsibility Research Center (IRRC)and the Shareholder Action Network of the Social Investment Forum (SIF)

根据投资者责任研究中心(IRRC)和股东诉讼社会投资论坛网络(SIF)的一份报告,2001年

属类：法学专业-美国法律-美国公司治理改革

Republican Bob Ehrlich, who credits pacs with giving him the resources to beat a wealthier opponent at the last election, remembers getting attacked at a forum for accepting the money

共和党员鲍勃·埃利希认为“他在最近一次选举中击败比他有钱的对手应归功于政治行动委员会”给他提供经费。他回忆起由于接受了这笔钱在电视专题座谈会上遭到攻击的情况。

属类：综合句库--

Forum : In ancient Roman cities, a centrally located open area surrounded by public buildings and colonnades and serving as a multipurpose public gathering place.

古罗马广场:古罗马城市中心具有多种用途的露天场地,周围有公共建筑与柱廊,为公众集会的场所。

属类：工程技术-建筑-

Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the Case of International Sales of Goods

关于国际货物买卖上选择法院管辖权的公约

属类：科技术语--

South Pacific Subregional Workshop on Intergovernmental Forum on Forest Issues

关于政府间森林问题论坛的南太平洋分区域讲习

属类：科技术语--

Obviously, both the state which is engaging in regulation and the states which are affected by the regulation have interests which disable them from providing a completely neutral forum

很显然,无论是订立法规的一州,还是受此法规影响的其他州,都各有自身的利益。这使地区法院难以做出完全中立的论断。

属类：综合句库--