包含

    foundations

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    Socrates laid the foundations of logic.

    苏格拉底奠定了逻辑学的基础。

    属类:综合句库--

    All dams need sound foundations .

    所有的堤坝都需要坚固的基础。

    属类:综合句库--

    Their house had sound foundations , would have stood stoutly even if it had been almost submerged.

    他们的房子有极好的地基,即使大水没顶也能稳当地顶得住。

    属类:综合句库--

    Their heirs would establish the largest philanthropic foundations in America

    他们的后裔创办了美国最大的慈善基金会。

    属类:综合句库--

    They plan to excavate a large hole before putting in the foundations .

    他们计划打地基前先挖个大洞。

    属类:综合句库--

    All of a sudden there came into being a vast conservative infrastructure:think-tanks.and more foundations than you could shake a stick at(National Review)

    突然出现了一个庞大的保守的行政机构;智囊团…及名目繁多的基金会(国内评论)

    属类:综合句库--

    Those exceptional talents whom I know all had their foundations laid in their secondary school days.

    我长期以来所接触到的许多突出的人才,基本上也都是在中学阶段就打好了扎实的基础。

    属类:社会文化-新闻报道-

    Our friendship rests on firm foundations

    我们的友谊是建立在坚实的基础之上的。

    属类:综合句库--

    We shall try to prevent them from spreading, but even if ten times more people were involved, they would not affect the foundations of our state or make us alter our policies.

    我们要避免事态的扩大,但即便扩大十倍,也影响不了我们的根本,影响不了我们的政策

    属类:时事政治-邓小平选集-排除干扰,继续前进

    And that’s what we are going to do. Because we have a great capacity for assimilation, and because we have correct policies, even if some unhealthy phenomena appear, they cannot affect the foundations of our socialist system.

    我们要继续开放,更加开放。因为我们的承受能力比较大,加上我们有正确的政策,即使有一些消极的东西也不会影响我们社会主义制度的根本。

    属类:时事政治-邓小平选集-加强四项基本原则教育

    atheists cannot build their moral outlook on foundations upon which so many men conduct their lives

    无神论者无法将其道德观构建在许多人藉以指导自己行为的基础之上。

    属类:综合句库--

    Greek physician who laid the foundations of scientific medicine by freeing medical study from the constraints of philosophical speculation and superstition.He is traditionally but inaccurately considered the author of the Hippocratic oath.

    希波克拉底希腊名医,通过把医学研究从学推断和迷信中解放出来来奠定了科学的医学的基础,传统上认为他是《希波克拉底誓言》的作者,但这一说法不准确

    属类:综合句库--

    The following example concerns the blasting of the last five metres towards a house with its foundations in bedrock

    下面的例子是关于向着一座地基在岩层上的房屋爆破的最后5米的情况。

    属类:综合句库--

    Now the foundations of his past life were razed to the ground

    现在他过去生活的基础已经连根拔起。

    属类:综合句库--

    Most of those organizations of personality that seem to us most uncontrovertibly abnormal have been used by different civilizations in the very foundations of their institutional life

    许多对我们来说无可争议的异常行为,在不同的文明中被用于构建其常规生活的基础。

    属类:综合句库--

    Foundations are the Keys: IT Promotion in Beijing YanShan Petrochemical Co. Ltd.

    燕化信息化:夯实基础谋发展

    属类:IT行业-信息年鉴-

    No country can long endure if its foundations are not laid deep in the material prosperity which comes from thrift, from business energy and enterprise, from hard, unsparing effort in the fields of industrial activity

    一个国家要想持久,它就必需有深厚的靠勤俭、经商、发展企业、刻苦经营工业而建立起来的物资财富

    属类:综合句库--

    A lengthy trial was conducted to see if a system of electro-osmosis would work to stabilise the foundations and the lean of the tower

    已进行过一个长时间的试验,以观察一种电渗透系统是否能起稳定基础和塔身倾斜的作用。

    属类:综合句库--

    For their house, which had sound foundations , would have stood stoutly even if it had been almost submerged.

    因为他们的房子地基牢固,即使洪水几乎灭顶也不会倒塌。

    属类:学习英语-新概念英语-第三册

    buckram and similar stiffened fabric for hat foundations and similar uses

    硬衬布和类似硬挺织物[用于帽子衬里之类用途]

    属类:物品名称-纺织产品-

    Weak foundations caused the house to subside

    由于地基不牢,这所房子已下陷

    属类:综合句库--

    Weak foundations caused the house to subside.

    由于地基不牢,这所房子已下陷.

    属类:综合句库-典型例句-

    Wider spans are more economical and better for the navigation of shipping than shorter ones between piers with deep foundations penetrating the bed of the waterway.

    与在河道下深打桥墩基础的短跨距相比,长跨距对航运更好更经济。

    属类:工程技术-建筑-土木建筑

    Having laid the foundations of material prosperity, solon turned to the constitution

    在打下物质繁荣的基础后,梭伦便着手制定宪法。

    属类:综合句库--

    Built on solid foundations

    在坚实的地基上建造的

    属类:综合句库--

    In constructing the foundations for the feet of the tower, two steel caissons had to be sunk beforehand by jetting. The priestesses concrete tower above was cast between hydraulically operated gliding formwork in 2.50-meter stages in a prescribed manner.

    在建造塔身底部基础时,预先用喷射法打入两个钢制沉箱,上部的预应力混凝土塔身用液压滑动模槽在2.5米高的平台上按预制规格浇注而成。

    属类:工程技术-建筑-土木建筑

    In rare cases we resort to the use of clinometers for showing rotations of the structure, particularly with reference to the foundations

    在少数情况下,可用倾斜计表示结构的转动,特别是结构对于地基的转动。

    属类:综合句库--

    When numerous authors wrote short medical essays to explain the foundations of human health and illness on the basis of the newly developed vessel theory.

    在这个时代,许多作者写下短篇的医疗论著,以新发展的经脉(vessel)理论为基础,来解释人体健康与疾病的基本原则。

    属类:人文学科-历史-

    The foundations were not strong enough to sustain the weight of the house

    这地基不够牢固,无法承受房屋的重量。

    属类:综合句库--

    The house is unsafe since the foundations were undermined by floods

    这栋房子不安全,因为地基被洪水损坏了。

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典