"Fragmentation is the opposite of effectiveness, " says Lennart Bage, head of the International Fund for Agricultural Development.

“散乱是效率的头号敌人。”国际农业发展基金会总裁莱纳特•鲍格如是说。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

38. Such project iles are considered to have a better effect on target by virtue of their more regular fragmentation pattern.

38.这些异亮氨酸因其分裂格局更规则，对目标有较为积极的作用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The IISS sees the consequence of US fatigue as regional fragmentation .

IISS认为，美国实力下降造成了地区分裂。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Meyer-Lindenberg said that social fragmentation , noise or over-crowding might all be factors.

Meyer-Lindenberg说，社会的分裂，噪声或者过于拥挤都可能是产生压力的因素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This value should be as high as possible, and can be improved by reducing index fragmentation .

此值应尽可能的大，可通过减少索引碎片得到改善。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

This overload uses default settings for packet fragmentation and packet forwarding.

此重载使用默认设置进行数据包的分段和转发。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You know, 2000 years ago, Europe breakdown, the fragmentation of the Holy Roman Empire, it divided, and its remained divided ever since.

大家知道，2000年前，欧洲灭亡，神圣罗马帝国[罗马帝国]的分裂。从那时到现在，它不断地分裂。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

But greater economic and political fragmentation is also, ironically, a ripple effect of globalization.

但是更大的经济和政治分歧也在这里，讽刺的是，这也是全球化的连锁反应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But it reflects a growing fragmentation of Japan's political landscape in advance of upper-house elections in July.

但是这反映出即将在6月份举行的众议院选举之前日本正在分裂的政治景象。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But the leaf is also a small example of India's fiscal fragmentation .

但烟叶也是印度财政不统一的一个小例子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-