
包含
frantically的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:无分类双语句库-blog.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 人们疯狂地搜寻找乐方法,但这意味着收益递减规律在他们身上发生作用。 | People are frantically looking for fun fixes, but that means they operate under the law of diminishing returns. | |
| 2 | 人们疯狂地寻欢作乐,但这就是报酬递减的规律。 | People are frantically looking for fun fixes, but that's the law of diminishing returns. | |
| 3 | 双方吃午饭时,他溜到一边拼命地记录下他所能记得的东西。 | While the two sides lunched, he slipped away and frantically noted down everything he could remember. | |
| 4 | 水里有个人大喊大叫,拼命摆动着双臂。 | A man in the water was shouting and waving his arms around frantically . | |
| 5 | 他喊道基思拉尔疯狂地挣扎试图从炮塔里逃出“我被击中了!” | cried Keeslar as he frantically tried to pull himself out of the turret. "I'm hit! " | |
| 6 | 他会在午餐时间疯狂伏案工作,以求提前完成项目。 | He spends his lunch hour at his desk working frantically to finish the project ahead of time. | |
| 7 | 他拿起话筒宣布协议(哥本哈根协定)完成了,秘书处全体人员则慌乱地分发着文本。 | He took the microphone to announce that a deal (the Copenhagen accord) was done, and secretariat personnel frantically distributed the text. | |
| 8 | 他拼命的滑到水面,猛的拉住冲浪板,用脚踝套住皮带,爬上去,向海岸划去。 | Frantically paddling to the surface, he yanked at the surfboard, attached to his ankle by a leash, climbed on, and pointed it toward shore. | |
| 9 | 他仍然有趣味十足的悬停技能,疯狂地在半空中踢着双腿,呻吟着并努力保持漂浮状态。 | And he still has that adorable hover manoeuvre, frantically kicking his legs in mid-air, groaning with effort to keep himself afloat. | |
| 10 | 他挣扎爬上屋顶,绝望地向经过的直升飞机招手。 | While drifting, he waved frantically for help to a passing helicopter. | |
| 11 | 我和弟弟靠墙站着,这时,那些手忙脚乱的妇女们在拼命地研究着妈妈。 | My brother and I stood against a wall while the bustling women worked frantically over my mother. | |
| 12 | 我们自己不能度过劫难,我们在黑暗中胡乱探索,当上帝出现领我们回家。 | We couldn't make it on our own. We were groping frantically in complete darkness when He came and personally guided us home. | |
| 13 | 我们走近一对带着面罩的老夫妇,他们从车里面使劲摆手。“别过来!” | When approached, one elderly couple wearing face masks waved frantically from inside their car. | |
| 14 | 许多投资者都急于抛售或忙于抢购,结果除了成本增高(基金净值增高?)外一无所获,而米勒的投资组合每年的换手率仅为15%。 | A lot of investors trade frantically and achieve nothing but higher costs; Mr Miller changes just 15% of his portfolio every year. | |
| 15 | 一天晚上,在为登台准备,Dana正慌忙地搜着他的隐形眼睛包。 | One night while getting ready to go onstage, Dana was frantically searching through his contact bag. | |
| 16 | 一位在这个学校遇难孩子的母亲发疯般第要找出她孩子的尸体被移到了哪里。 | One young woman, whose son had been killed at the school, was frantically trying to find out where his body had been taken. | |
| 17 | 因此,现金管理部门眼下正疯狂寻找配置“现金”的新场所。 | Thus cash managers are now frantically searching for new places to put their "cash" . | |
| 18 | 原来他在绝望中,气急败坏地向各杂志乱投递时,把它寄给了旧金山的社交周刊《波涛》。 | In despair, casting about frantically among the magazines, he had sent it to THE BILLOW, a society weekly in San Francisco. | |
| 19 | 总统、阿莱霍斯及助手们绞尽脑汁想要拿出一份声明来,但讨论来讨论去,最后只有几句话。 | The President, Alejos, and the aides frantically tried to come up with a statement. Finally, they hashed out a few words. |
查询记录