我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
freshman的中国译典句库查询结果如下：
In my freshman year;a freshman senator.
我是新生那年;任期未满一年的议员
属类：综合句库--
I came to Congress as a freshman in the first administration of Woodrow Wilson.
我在伍德罗·威尔逊第一届政府期间初次来到国会担任议员。
属类：综合句库--
In my freshman year at Yale, there were seven undergraduates from mainland China, and now two of them are employed by big-name Wall Street investment banks
我在耶鲁上大一时，有7个从中国内地来的本科生，如今有两人受聘于大名鼎鼎的华尔街投资银行。
属类：综合句库--
A freshman ;a plebe.
新生;一年级新生
属类：综合句库--
Study on Freshman Education in New Period
新时期高校新生教育初探
属类：行业术语-中文论文标题-
The appearance of the new freshman called away his attention.
新同学的出现使他的注意力分散了。
属类：综合句库--
Interest Oriented: On the Construction and Implication of MIT Freshman Learning Community
兴趣引领:MIT新生学习社区的构建及其启示
属类：行业术语-中文论文标题-
proctor (exceedingly angry): "So you confess that this unfortunate freshman was carried to this frog pond and drenched?"
学监(非常生气):“现在你承认这可怜的新生被扔进这蛙池里浑身湿透?”
属类：综合句库--
It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen
一年级新生小于十八岁或大于十九岁是相当特殊的。
属类：综合句库--
Investigation and Corresponding Research of MMPI for Medical Freshman
医学新生多项人格特征的调查
属类：行业术语-中文论文标题-
Investigation of Mental Health of College Freshmen by UPI in Medical Freshman
医专新生UPI测查结果分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Initial Trial of Problem-based Learning as a Method for the Teaching of Medical Ethics during the Freshman and Sophomore Years
以问题导向学习于医科一二年级时教授医学伦理之初步尝试
属类：行业术语-中文论文标题-
Because it was an educational game, I also asked my 19-year-old daughter, who was a freshman at a local university, if she would like to take part, and she agreed.
因为这是一场教育游戏,我也问了19岁的女儿是否愿意一块儿去,她是本地大学的大一学生,她同意了。
属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
I was in my freshman year of college, and one day my best friend called me on the phone and told me to download "AOL instant messenger"
有一天，我的一个最要好的朋友打电话给我，告诉我下载一个“美国在线实时信息传递”的聊天软件。
属类：综合句库--
In my freshman ’s and sophomere’s years, I was a tutor for an American diplomat’s child who was quite satisfied with my teaching.
在一年级和二年级期间,我曾做过一名美国外交官的小孩的家庭教师,该小孩对我的教学很满意。
属类：应用文体-求职英语-求职英语
This is my freshman year with the company.
这是我进入公司的第一年.
属类：英汉句库--
This is my first year of college.I’m a freshman .
这是我进入学院的第一年，我是新生。
属类：综合句库--
Student Expectations of the Freshman English Course at Chinese Culture University
中国文化大学学生对“大一英文”课程的期望调查研究
属类：行业术语-中文论文标题-
A student in the freshman or sophomore class at a secondary school or college.
中学或大学的一、二年级学生
属类：综合句库--
For a freshman , he does not know how to talk.
作为新生,他不晓得如何交谈
属类：口语表达-未分类-
1:Raising money will not be a problem for Mr Kennedy.2:The name alone is bound to fill seats at fund-raisers.3:Elsewhere it may put people off, as it did in New York, when Caroline Kennedy, JFK’s daughter, explored running for the Senate three years ago.4:Cynical New Yorkers resented her apparent sense of entitlement and her lack of political experience.5:But things are different in Massachusetts.6:Even though a third of voters think the Kennedys have too much influence in Bay State politics, a hefty 73% of them, including Republicans, view the family favourably.7:Voters are astute.[...]118:They know a freshman representative at the bottom of Capital Hill’s totem pole is more likely to get a call returned if his name is Kennedy.9:They want their representatives to stand out, says Scott Ferson, a political consultant and Ted Kennedy’s former press secretary.10:Mr Frank, who is openly gay, is also notably outspoken, and Ted, Mr Kennedy’s great-uncle, was the liberal lion of the Senate.
1:而筹款对于肯尼迪三世可不是什么问题。2:仅凭自己的姓名，募款者之位必定座无虚席。3:换作其他地方，人们可能会对这个名字感到厌烦，就像曾经在纽约发生的那样，三年前肯尼迪总统的女儿卡洛琳?肯尼迪也打算在参议院谋个位置坐坐。4:除了没什么政治资历，愤世嫉俗的纽约人对她那天经地义、非我莫属的感觉很看不顺眼。5:而在马萨诸塞州，事情可就完全两样了。6:尽管有三分之一的选民认为肯尼迪家族在海湾州的政绩势力过大，还是有高达73%的选民，包括共和党人，对他们很有好感。7:选民们精明着呢。[...]118:他们很清楚在国会山图腾柱下，一个初出茅庐的代表有更多的可能让他们的要求得到回应，条件是这位年轻的代表得姓肯尼迪。9:爱德华?肯尼迪的前新闻秘书，现身为政治顾问的斯科特?福尔森表示，选民希望他们的代表能够脱颖而出。10:公开自己同性恋取向的弗兰克也是个直言不讳的人，肯尼迪三世的叔祖父爱德华?肯尼迪生前也是参议院的自由之狮。
属类：时事政治-经济学人双语版-肯尼迪三世-巧克力蛋糕的诱惑
Authorities say a Virginia Tech freshman was charged with murder Saturday night after the remains of a 13-year-old girl who disappeared from her home were found in North Carolina.
当局称，一名弗吉尼亚理工学院的大一新生周六晚上被指控谋杀罪，一名13岁女孩在家失踪，尸体在北卡罗来纳州发现。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:弗吉尼亚理工学院学生谋杀少女
UCLA received 102,000 applications for the 2017 freshman class, the school reported. It is the first time that over 100,000 students asked to be admitted.
该校报告称，加州大学洛杉矶分校2017年新生班收到了10.2万份申请，这是首次有超过10万名学生申请入学。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-加州大学投票支持限制州外学生
Freshman 15 is a real thing, so make sure you exercise often.
新生15磅这件事是真的，所以要确保经常锻炼。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味观点React 第2期:最好的大学时光
The freshman representative, who has established a reputation for taking the battle to Republicans on social media,
这位新上任的众议员以在社交媒体上与共和党人展开斗争而闻名，
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:年轻女议员推特抨击特朗普
"I never let a girl pay the bill, or I feel embarrassed, " said Wei Xu, an 18-year-old freshman at Sichuan Agricultural University.
“我从来不让女孩买单，这会使我感到尴尬。”18岁的四川农业大学大一新生魏叙（音译）是这样认为的。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
"I wondered if there really was a Freshman 15, " Zagorsky told Reuters.
“我想知道是否真的存在这样一个大学新生的15磅。”Zagorsky告诉路透社。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"It is my dream, when I was young, to study in the U. S. , " said Wang, a UW-Madison freshman .
“在我更小的时候，我就想来美国读书，这是我的梦想。”王欣怡说，她是威斯康辛大学麦迪逊分校的新生。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Luo Guoxin, 18, a freshman in business administration at Northeast Normal University, used to have a curtain to protect her privacy.
18岁的罗郭新（音译）是东北师范大学企业管理系的大一新生，她曾经用帘子来保护自己的隐私。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
In 1910, she enrolled as a freshman at Randolph-Macon Woman’s College in Virginia.
1910年，17岁的她在弗吉尼亚州伦道夫梅康女子学院开始了自己的大学生活。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我是新生那年;任期未满一年的议员 | In my freshman year;a freshman senator. |
|
| 2 | 我在伍德罗·威尔逊第一届政府期间初次来到国会担任议员。 | I came to Congress as a freshman in the first administration of Woodrow Wilson. |
|
| 3 | 我在耶鲁上大一时，有7个从中国内地来的本科生，如今有两人受聘于大名鼎鼎的华尔街投资银行。 | In my freshman year at Yale, there were seven undergraduates from mainland China, and now two of them are employed by big-name Wall Street investment banks |
|
| 4 | 新生;一年级新生 | A freshman ;a plebe. |
|
| 5 | 新时期高校新生教育初探 | Study on Freshman Education in New Period |
|
| 6 | 新同学的出现使他的注意力分散了。 | The appearance of the new freshman called away his attention. |
|
| 7 | 兴趣引领:MIT新生学习社区的构建及其启示 | Interest Oriented: On the Construction and Implication of MIT Freshman Learning Community |
|
| 8 | 学监(非常生气):“现在你承认这可怜的新生被扔进这蛙池里浑身湿透?” | proctor (exceedingly angry): "So you confess that this unfortunate freshman was carried to this frog pond and drenched?" |
|
| 9 | 一年级新生小于十八岁或大于十九岁是相当特殊的。 | It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen |
|
| 10 | 医学新生多项人格特征的调查 | Investigation and Corresponding Research of MMPI for Medical Freshman |
|
| 11 | 医专新生UPI测查结果分析 | Investigation of Mental Health of College Freshmen by UPI in Medical Freshman |
|
| 12 | 以问题导向学习于医科一二年级时教授医学伦理之初步尝试 | Initial Trial of Problem-based Learning as a Method for the Teaching of Medical Ethics during the Freshman and Sophomore Years |
|
| 13 | 因为这是一场教育游戏,我也问了19岁的女儿是否愿意一块儿去,她是本地大学的大一学生,她同意了。 | Because it was an educational game, I also asked my 19-year-old daughter, who was a freshman at a local university, if she would like to take part, and she agreed. |
|
| 14 | 有一天，我的一个最要好的朋友打电话给我，告诉我下载一个“美国在线实时信息传递”的聊天软件。 | I was in my freshman year of college, and one day my best friend called me on the phone and told me to download "AOL instant messenger" |
|
| 15 | 在一年级和二年级期间,我曾做过一名美国外交官的小孩的家庭教师,该小孩对我的教学很满意。 | In my freshman ’s and sophomere’s years, I was a tutor for an American diplomat’s child who was quite satisfied with my teaching. |
|
| 16 | 这是我进入公司的第一年. | This is my freshman year with the company. |
|
| 17 | 这是我进入学院的第一年，我是新生。 | This is my first year of college.I’m a freshman . |
|
| 18 | 中国文化大学学生对“大一英文”课程的期望调查研究 | Student Expectations of the Freshman English Course at Chinese Culture University |
|
| 19 | 中学或大学的一、二年级学生 | A student in the freshman or sophomore class at a secondary school or college. |
|
| 20 | 作为新生,他不晓得如何交谈 | For a freshman , he does not know how to talk. |
|
| 21 | ||1:而筹款对于肯尼迪三世可不是什么问题。||2:仅凭自己的姓名，募款者之位必定座无虚席。||3:换作其他地方，人们可能会对这个名字感到厌烦，就像曾经在纽约发生的那样，三年前肯尼迪总统的女儿卡洛琳?肯尼迪也打算在参议院谋个位置坐坐。||4:除了没什么政治资历，愤世嫉俗的纽约人对她那天经地义、非我莫属的感觉很看不顺眼。||5:而在马萨诸塞州，事情可就完全两样了。||6:尽管有三分之一的选民认为肯尼迪家族在海湾州的政绩势力过大，还是有高达73%的选民，包括共和党人，对他们很有好感。||7:选民们精明着呢。||8:他们很清楚在国会山图腾柱下，一个初出茅庐的代表有更多的可能让他们的要求得到回应，条件是这位年轻的代表得姓肯尼迪。||9:爱德华?肯尼迪的前新闻秘书，现身为政治顾问的斯科特?福尔森表示，选民希望他们的代表能够脱颖而出。||10:公开自己同性恋取向的弗兰克也是个直言不讳的人，肯尼迪三世的叔祖父爱德华?肯尼迪生前也是参议院的自由之狮。 | ||1:Raising money will not be a problem for Mr Kennedy.||2:The name alone is bound to fill seats at fund-raisers.||3:Elsewhere it may put people off, as it did in New York, when Caroline Kennedy, JFK’s daughter, explored running for the Senate three years ago.||4:Cynical New Yorkers resented her apparent sense of entitlement and her lack of political experience.||5:But things are different in Massachusetts.||6:Even though a third of voters think the Kennedys have too much influence in Bay State politics, a hefty 73% of them, including Republicans, view the family favourably.||7:Voters are astute.||8:They know a freshman representative at the bottom of Capital Hill’s totem pole is more likely to get a call returned if his name is Kennedy.||9:They want their representatives to stand out, says Scott Ferson, a political consultant and Ted Kennedy’s former press secretary.||10:Mr Frank, who is openly gay, is also notably outspoken, and Ted, Mr Kennedy’s great-uncle, was the liberal lion of the Senate. |
|
| 22 | 当局称，一名弗吉尼亚理工学院的大一新生周六晚上被指控谋杀罪，一名13岁女孩在家失踪，尸体在北卡罗来纳州发现。 | Authorities say a Virginia Tech freshman was charged with murder Saturday night after the remains of a 13-year-old girl who disappeared from her home were found in North Carolina. |
|
| 23 | 该校报告称，加州大学洛杉矶分校2017年新生班收到了10.2万份申请，这是首次有超过10万名学生申请入学。 | UCLA received 102,000 applications for the 2017 freshman class, the school reported. It is the first time that over 100,000 students asked to be admitted. |
|
| 24 | 新生15磅这件事是真的，所以要确保经常锻炼。 | Freshman 15 is a real thing, so make sure you exercise often. |
|
| 25 | 这位新上任的众议员以在社交媒体上与共和党人展开斗争而闻名， | The freshman representative, who has established a reputation for taking the battle to Republicans on social media, |
|
| 26 | “我从来不让女孩买单，这会使我感到尴尬。”18岁的四川农业大学大一新生魏叙（音译）是这样认为的。 | "I never let a girl pay the bill, or I feel embarrassed, " said Wei Xu, an 18-year-old freshman at Sichuan Agricultural University. |
|
| 27 | “我想知道是否真的存在这样一个大学新生的15磅。”Zagorsky告诉路透社。 | "I wondered if there really was a Freshman 15, " Zagorsky told Reuters. |
|
| 28 | “在我更小的时候，我就想来美国读书，这是我的梦想。”王欣怡说，她是威斯康辛大学麦迪逊分校的新生。 | "It is my dream, when I was young, to study in the U. S. , " said Wang, a UW-Madison freshman . |
|
| 29 | 18岁的罗郭新（音译）是东北师范大学企业管理系的大一新生，她曾经用帘子来保护自己的隐私。 | Luo Guoxin, 18, a freshman in business administration at Northeast Normal University, used to have a curtain to protect her privacy. |
|
| 30 | 1910年，17岁的她在弗吉尼亚州伦道夫梅康女子学院开始了自己的大学生活。 | In 1910, she enrolled as a freshman at Randolph-Macon Woman’s College in Virginia. |
|
查询记录
