In the spring of 1977, as a freshman at Princeton, I took Principles of Microeconomics from Harvey Rosen. Harvey was an excellent teacher.

1977年春，我在普林斯顿开始了大学生活，接触到哈维·罗森教授的微观经济学原理课，课程出色，资料充沛，收益极大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back in 2006, 21. 5% of the entering freshman class indicated they would like to major in business; in 2008, that figure jumped to 31. 9%.

2006年，刚跨入校门的新生中有21.5%的人表示他们将会攻读商科专业，而在2008年这个比例一下涨到31.

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg Mankiw: I first became interested in economics during my freshman year at Princeton.

GregMankiw：我第一次对经济学产生兴趣是我在普林斯顿大学读一年级的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I used to oppose unification because I thought we'd lose more than we'd gain, " said Hur Ji-young, a freshman at Kyunggi.

Kyunggi大一新生HurJi-young说，“我过去反对统一是因为我认为，统一后，失去的远大于得到的。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Promise was a freshman at Shanghai Normal University, where he studied economics and shared two sets of bunk beds with three roommates.

Promise是上海师大一年级学生，学的是经济学，他和其他三名室友共用有两张双层床的学校宿舍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Zagorsky said he came up with the idea for the study after seeing a flyer for a fitness center aimed at combating the "Freshman 15. "

Zagorsky说，他是在看到一个健康中心所发的关于向“大学生新生的15磅”发起挑战的传单之后，提出了做这项研究的想法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You give it to a freshman in college, and you don't have to worry about her getting pregnant.

把药开给一个大学一年级的女生，你就不用担心她会怀孕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

College was better, partly because I found a therapist I loved my freshman year at Haverford.

大学生活还好一点，部分是因为我再哈弗佛德的第一年找了一个我爱的理疗师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Becoming a freshman in college is very different from being a high-school freshman.

大学一年级和高中一年级可不一样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In his freshman year, Huipe's parents put some of his educational expenses on credit cards.

大学一年级时，惠普的父母用信用卡支付了他的部分学习费用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a college freshman , she met her husband, the elder son of Estee Lauder and whose family owned what was then a small cosmetics company.

大学一年级时，伊芙琳遇到了她的丈夫，雅诗.兰戴的长子，那时兰戴家经营着一家小型化妆品公司。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My freshman course on the principles of economics opened my eyes to a new way of thinking.

大一年级的经济学原理课程让我了解了一种新的思维方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Your BFF freshman year may not make it to sophomore & beyond.

大一所谓最好的好朋友到了大二不见得还是朋友。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

When Dr. Harker came to Delaware five years ago, less than 1 percent of the freshman class was international.

但哈克博士五年前来特拉华时，不到1%的新生是国际学生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But it served its purpose: she was admitted, and spent six months in the English-language program before beginning freshman classes.

但是它收到了效果：她被录取了，在一年级课程之前读了半年英语课程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The lowest bidder was Zuckerberg, then a Harvard freshman .

当时报价最低的人是扎克伯格，时为哈佛一年级学生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I was a freshman at Villanova University, I signed up for a class called Introduction to Peace and Justice Education.

当我还是Villanova大学的一名新生时，我选了一门叫做”和平和公正教育入门“的课程。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

When a freshman senator from Illinois came knocking, it was Hughes who provided the customer service.

当一位来自伊力诺依的新州长来叩门的时候，是Hughes提供了客户服务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I went from being a starting pitcher as a freshman to the bench as a senior.

到了高年级，我成了替补席上的一名新手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For a freshman , the first year in a new school is certainly exciting.

对于高一新生来说，第一年是相当令人兴奋的。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Freshman action-drama Nikita has also gotten the green light for another season.

而一年级新剧《尼基塔》也顺利获得第二季预定。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

And clearly this needs to happen prior to freshman orientation at college.

而这显然需要在大学一年级之前完成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

During my freshman year in high school my parents and I decided that it was in my best interest to partake in a sport.

高中一年级的时候，我和父母决定参加一项体育活动，这应该是我最感兴趣的事了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For those unaware, the literary world is currently aflutter over a scandal involving yet another freshman novelist accused of plagiarism.

各位有所不知，目前文学界正为一桩丑闻炸开了锅，主角是另一位被控剽窃的新手小说家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back when I was a freshman in high school, I decided I had found my calling.

还在高一的时候，我就决定自己找到了自己的“天职”。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Jill is such a blockhead that the flunked every course as a freshman

吉尔的脑子真笨，读大学一年级时门门课都不及格。

属类：无分类双语句库-home.hjenglish.com-

A college freshman at the Sleepless Mall said he had tried to order an iPhone from Hong Kong, then bought one at the mall.

记者在“不夜城”见到的一个大一学生说，他以前试过从香港订购iPhone，这次他在“不夜城”买了一支。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then, on July 3rd, the freshman Republican governor announced a bipartisan agreement on property-tax reform.

接下来，在7月3日，新的共和党长官声明了一个财产税改革两党通过案。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Conclusion: Normal university freshman 's adult attachment towards different subjects affected their subjective well-being.

结论：师范大学新生不同对象成人依恋对主观幸福感有影响。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Her freshman roommate, Jennifer Boomgaard, had rushed off to Health Services the first week of school to be fitted for a diaphragm.

她大一时的室友珍妮弗·鲍嘉德，开学第一周就跑到校医那里戴了避孕膜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-