包含
friendliness的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-隐私政策及免责条款
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-企业管理-公司沟通政策
属类:综合句库--
属类:习语名句-祝愿语-生日祝福
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
属类:综合句库--
1 | 那一个人,是既会从这些榛莽丛杂的山上看到和蔼可亲的面目,那么他的趣味会是怎么一种样子呢? | What could the tastes of that man be who saw friendliness and geniality in these shaggy hills? | |
2 | 气温显著的变化;明显的缺少友好 | noticeable changes in temperature;a noticeable lack of friendliness . | |
3 | 如:组织应当考虑寿命周期、安全和卫生、可试验性、可使用性、易用性、可信性、耐久性、人类工效、环境、产品处置和已识别的风险。 | For example, the organization should consider life cycle, safety and health, testability, usability, usability, user-friendliness , dependability, durability, ergonomics, the environment, product disposal and identified risks. | |
4 | 他表面上的友谊都是伪装的。 | His seeming friendliness was merely a disguise. | |
5 | 他不明白这会儿对他这样亲切这样友好。 | The warmth and friendliness he felt toward him now were perplexing | |
6 | 他从壁镜里瞥见自己脸上露着一副极其迫切、亲善的表情,不禁吃了一惊。 | He caught sight of his own face in the wall-mirror and was surprised to see that it wore an expression of eager friendliness | |
7 | 他的怒火就像从冰上冒出的冷气,吓得他们两人不再笑了,同时也扑灭了他们那种熟不拘礼的热情。 | His anger that came off him like cold smoke off ice, sobered their laughter and snuffed out their familiar friendliness . | |
8 | 他的亲切变成了疏远 | His friendliness is changed to distance. | |
9 | 他的声音已不再亲切。 | The friendliness was gone from his voice. | |
10 | 他的友善消融了所有的敌意。 | His friendliness disarmed all opposition | |
11 | 他惶恐不安,嫉妒万分,然而,他却摆出热情友善的姿态来掩饰不安的嫉忌心理。 | He was extremely nervous and extremely jealous and he covered his nervous jealousy with an ebullient friendliness | |
12 | 他们待我们很友好。 | They treated us with friendliness . | |
13 | 他们待我们很友好[坦率,好]。 | They treated us with friendliness [ frankness,kindness ]. | |
14 | 他们的友谊完全是虚假的. | Their friendliness was only pretence. | |
15 | 他们可能热情地微笑说“祝你过得愉快”或是“一会儿见”。同学也许会说“我们什么时候聚一聚吧。”但是美国人的友好并不一定是想和你建立真正的友谊。 | They may smile warmly and say “Have a nice day” or “See you later.” Schoolmates may say , “Let’s get together sometime.” But American friendliness is not always an offer of true friendship. | |
16 | 他态度友好而且彬彬有礼. | His manner was a blend of friendliness and respect. | |
17 | 他想找一个话题,使她一本正经的态度变得友好一点。 | He searched for a topic which would warm her office impersonality into friendliness | |
18 | 他整了一整鼻梁上的眼镜,这个姿态总使人有一种奇怪的亲切之感。 | With the curious, disarming friendliness that he always managed to put in to the gesture he resettled his spectacles on his nose | |
19 | 它可以使访问我们的网站时更容易。 | They ease navigation, and increase the user-friendliness of a web site. | |
20 | 态度或感情的巨大变化(尤指对增进友好或合作关系). | A change of hear;great change in one’s attitude or feelings,esp towards greater friendliness or co-operation | |
21 | 我察觉到他们彼此有些冷淡. | I noticed a certain coolness(ie lack of friendliness )between them. | |
22 | 我打断了他的虚情假意,转身面向马西娅。 | I cut short his false friendliness and turned to Marcia. | |
23 | 我们感觉到那位销售员的虚情假意。 | We felt the salesman’s synthetic friendliness . | |
24 | 一成不变的气候模式;不变的友谊 | Unchanging weather patterns;unchanging friendliness . | |
25 | 一项友善的证明就是礼貌称呼客户的名字。 | One evidence of friendliness is to greet customers by name. | |
26 | 于是一位聪明的村民建议让一些妇女和孩子呆在树附近,因为她们对她构成的威胁比男人小,她们对她微笑,温柔地表现出极大的友善。 | A canny villager then suggested that they station a woman and some children near the tree, as these would be less intimidating to the girl than the men, and that they smile to her and placidly act out a show of great friendliness | |
27 | 愿你一年到头都有--充满友谊的欢欣日子,充满愉快的明朗日子,充满幸福的温馨日子!祝你度过一个美妙的生日! | Wishing you-- glad days filled with friendliness , bright days filled with cheer, warm days filled with happiness to last throughout the year! Have a wonderful birthday | |
28 | 在安东妮亚脸上,那种胆怯,猜疑的友情已经消失了,换上了一幅敌视的神情。 | Out of Antonia’s face the timid, doubting friendliness had fled, and was replaced by enmity | |
29 | 在漫长的行驶过程当中,接受挑战的不仅仅是梅赛德斯-奔驰E级轿车的行驶性能和耐用性能,还有环保和燃油消耗性能。 | The long-distance drive challenges not only driving performance and durability of Mercedes-Benz E-Class but also the environmental friendliness and fuel economy. | |
30 | 猪崽子看到微笑,却误以为是友好的表示。 | piggy saw the smile and misinterpreted it as friendliness |