The prospect of so frightful an existence drives these poor creatures to the sacrifice much more than love or religious fanaticism

这些寡妇就是因为想到将来会有这种可怕的遭遇,才不得不心甘情愿地被烧死。

属类：综合句库--

These frightful experiences are brand ed on his memory.

这些可怕的经历深深地铭刻在他的记忆中.

属类：英汉句库--

These frightful experiences are branded on his memory

这些可怕的经历深深印入他的记忆。

属类：综合句库--

Upon this I step’d forward again, and by the light of the firebrand, holding it up a little over my head, I saw lying on the ground a most monstrous frightful old he-goat, just making his will, as we say, and gasping for life.

这样一想,也稍稍受到了鼓舞。于是,我高举火把,向前走了两步。我借着火光一看,原来地上躺着一只大得吓人的公山羊,正在那里竭力喘气,快要死了。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

We’re having frightful weather this week.

这一周天气坏极了。

属类：综合句库--

George Washington warned that "the alternate domination of one faction over another, sharpened by the spirit of revenge…is itself a frightful despotism".

乔治·华盛顿警告说“党派间的交替统治，经由复仇精神加剧……这本身就是一种可怕的独裁”。

属类：时事政治-经济学人双语版-美国民主的固有偏向(2)

But the Fram easily withstood all this frightful squeezing and simply rose up, unharmed, from the depths of the ice.

不过弗拉姆号轻松地顶住了这一切可怕的挤压，只是从冰层深处被一路挤出了冰面，毫发无损。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

this alone legitimises civil undertakings, which, without it, would be absurd, tyrannical, and liable to the most frightful abuses.

没有这一规定，社会约定就是荒谬的、暴政的而且会遭受最可怕的滥用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Rape of Nanking, where Japanese forces massacred 120, 000 Chinese, was a frightful crime.

南京大屠杀中，日本军队残杀了120000中国人，罪恶滔天，骇人听闻。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now, however, Taiwan’s frightful economic news is more likely to encourage households to save rather than spend.

然而，当前台湾的可怕的经济新闻却更倾向于鼓励人们攒钱，而不是花钱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His soul is in fact located (and it’s a frightful thing to see) in his elbow.

他的灵魂事实上坐落在（这是件可怕的事情）他的肘部。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of the biggest and most frightful challenges facing the new president will be in foreign affairs.

新总统面临的一些最大，也是最难以处理的挑战来自外交事务。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

A mother had caught sight of that frightful chain, and had said, "Come! there’s a plaything for my children. "

有个母亲最初看见那条丑链条时，她说：“嘿！这家伙可以做我孩子们的玩意儿。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

She cherished a frightful memory of her life; one day, a man had beheld her garter.

在一生中她有件想到就害怕的往事，一天，有个男人看见了她的吊袜带。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

This first danger was past; but there still reigned a frightful tumult within him.

这第一次的危险已经过了，但是他心里仍旧惊恐难受。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-