Lindbergh flew through darkness, fog and sleet, his plane at times skimming just 10 ft. (3 m) above the frigid Atlantic.

林德伯格在黑暗中飞行，在雾中飞行，也在冻雨中飞行，飞得最低时，飞机距离大西洋洋面只有3米。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Open-air centres will appear not just in temperate places like southern California but also in muggy Houston and frigid Massachusetts.

露天购物中心不但遍布于气候温和的南加利福尼亚，也在闷热的休斯敦和寒冷的马萨诸塞州扎根成长。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The girl cast a frigid glance at the frivolous young man.

女孩冷冷地瞥了这轻浮少年一眼

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Women have to make men chase them only to push them away so they appear neither easy nor frigid .

女人必须以半推半就的方式让男人来追求自己，这样既不会显得太热情，也不会显得过于冷淡。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

She drove to the waterfront six blocks away, and then directly into the frigid Hudson.

然后开车到6街区远的海滨区之后直接去了寒冷的Hudson湖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you went first, second, third, and home in the right order, and she didn't like it, assume your wife must be frigid .

如果你按既定顺序第一、第二、或者第三个到家而她不喜欢你这样，你猜想她一定是性冷淡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He told her about the frigid little ceremony that Katharine had forced him to go through on the same night every week.

他告诉她说凯瑟琳的索然无味的小仪式，那就是逼他每星期的同一晚干那事儿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He marched straight out onto the ice and lowered himself into the hole and its frigid water.

他径直大步走上冰层，下到了那个洞口，泡进冰冷刺骨的水里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ship, the biggest in the world at the time, foundered in frigid Atlantic waters off Newfoundland on April 15, 1912.

泰坦尼克号在当时是全球最大的船舶，于1912年4月15日在纽芬兰附近冰冷的大西洋海域沉没。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Take a tip from Luke Skywalker and survive the frigid surface of Hoth inside this classic Star Wars collectable sleeping bag.

听听卢克天行者的忠告，远离Hoth星球寒冷的表面，躲进这款《星球大战》造型的睡袋吧！

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Photo1: A penguin-speckled iceberg floats in frigid grandeur off South Georgia.

图1：一座企鹅生活的冰山不惧严寒漂浮在广袤的南乔治亚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975.

我成为今天的我，是在1975年某个阴云密布的寒冷冬日，那年我十二岁。

属类：无分类双语句库-home.ebigear.com-

If there had been a temperature indicator in the agency conference room, Celia thought, it would have swung from "warm" to "frigid " .

西莉亚心想，广告公司的这间会议室里如果有个温度计的话，它会一下子从“温暖”降到“冰点”。

属类：综合句库--

The new finding brings renewed attention to Pluto, and to the controversial decision to strip the frigid world of its planet status.

新发现重新引起了高度关注，不仅关注着冥王星，也关注着对该不该夺走他在那冰冷世界里行星地位的争论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The strain of frigid fight of Red common carp was appraised with RAPD

用RAPD技术鉴定荷包红鲤抗寒品系

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Above 40, 000 feet, there is not enough oxygen to breathe in the frigid air.

在4万英尺以上的高空，空气异常寒冷，而且那里的氧气非常稀薄，几乎无法支持呼吸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It has even found a toehold in the frigid polar regions and in toxic dumps.

在刺骨的两极地带和有毒废物中，生命也找到了立足之境。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They had survived for so long, under harsh environmental conditions, which included long frigid periods.

在恶劣环境条件，包括长期寒冷时期，他们存活了很长时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There they had remained trapped within dark and frigid craters that never see the Sun.

在那里，由于常年不见太阳，它们才能在又黑又冷的环形山内长期保存下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Beneath these frigid waters, researchers find a world teeming with life.

在这些寒冷的水下，研究人员发现了一个充满生机的世界。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The dry, frigid site is now surrounded by glaciers and is completely treeless, except for a few bonsai-size dwarf trees.

这个地区的气候干燥寒冷，广布冰川。除了少量盆景式矮化林以外，再也找不到别的树木。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The alien world, about the size of Saturn, is frigid and inhospitable.

这个陌生的星球如土星般大小，极度寒冷并且不适宜居住。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The shaggy aliens are well suited to such frigid environments, with thick coats of fur and fat to retain their body heat.

这些毛发蓬乱的种族能很好的适应这种严寒的环境，身上厚如大衣的毛发和脂肪使他们能够维持体温。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-