包含
full的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T2624-1993
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T5786-1986
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:口语表达--
属类:单位简介--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6761-1986
属类:行业术语-交通-香港交通
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-
属类:商务文书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-公务员-香港
属类:单位简介--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T4781-1984
1 | 她厨房的橱柜中放满了她不需要的东西。 | The cupboards in her kitchen were full of things she did not need. | |
2 | 她让她的想像力尽量发挥。 | She allowed her imagination full play. | |
3 | 她事先没给孩子们打招呼就突然开始全日上班了。 | She suddenly took on full -time work without preparing her children. | |
4 | 她双唇丰满,涂着淡橙色唇膏,嘴上没有浮现 | Her lips were full , and she wore a pale-orange lipstick, and her mouth was not smiling. | |
5 | 今天所有的报纸都全文刊载了部长的讲话。 | All today s newspapers have printed the minister s speech in full . | |
6 | 科研机构转制为企业后,将建立现代企业制度,适应市场需要,从而充分发展其研究、开发和创新的优势。 | Scientific research institutions, after being transformed into enterprises, shall establish modern enterprise systems and be geared to the needs of the market, giving full play to their strength in research, development and innovation | |
7 | 恐怖分子劫持了一辆满载乘客的公共汽车。 | The terrorists hijacked a bus full of passengers. | |
8 | 款项全部付清后所有权就由卖主转至买主。 | Title passes from the seller to the buyer upon payment in full . | |
9 | 流量测量节流装置用孔板、喷嘴和文丘里管测量充满圆管的流体流量 | Measurement of fluid flow by means of orifice plates,nozzles and Venturi tubes inserted in circular cross-section conduits running full | |
10 | 六角头螺栓--细牙--全螺纹--A和B级 | Hexagon head bolts-Fine pitch thread-Full thread-Product grades A and B | |
11 | 马上警告大家,房子里到处是烟了。 | Alarm everyone quickly; the house is full of smoke. | |
12 | 那位作曲家已将肖邦的夜曲改编为交响曲。 | The composer has arranged Chopin’s nocturnes for the full orchestra. | |
13 | 能了解自身能力的孩子知道如何计划安排,知道如何最大限度地发挥自己的能力,他们不需要大人督促,而自己做事井井有条 | Children with the intelligence for self-understanding know how to make plans and arrangements, and how to bring their ability into full play. They can do things on their own without their parents’ supervision | |
14 | 你满口胡言! | You’re really full of it! | |
15 | 品种齐全,质量可靠 | A full range of products of assured quality | |
16 | 平带全厚度拉伸强度和伸长率测定方法 | Flat transmission belting--Test method of full thickness tensile strength and elongation | |
17 | 七十岁或以上人士申请正式或学习驾驶执照所须进行之体格检验 | Medical Examination for an Applicant of 70 Years of Age or More for a Full or Learner’s Driving Licence | |
18 | 汽车已坐满了,但我还是设法挤了进去。 | The car was full but I squeezed in anyway. | |
19 | 青春年少时的美丽 | Beauty in its full bloom | |
20 | 请您不要失去享受我方保修服务的机会,在将保修单据填写完毕后,全套寄给我方。 | Do not miss out on the benefits of our full warranty. Please complete the warranty registration, and return the card to your Sartorius office or dealer. | |
21 | 全电子电话交换机系统;全电子式交换制 | full electronic switching system | |
22 | 全面投产(开工) | Go into (enter)full operation; be fully operational | |
23 | 确保国有企业下岗职工基本生活费和离退休人员基本养老金按时足额发放 | to ensure that subsistence allowances for laid-off workers from state-owned enterprises and basic pensions for retirees are paid on time and in full | |
24 | 如果货运耽搁,你会得到全额退款 | You would get a full refund if there should be a delay in the shipment | |
25 | 如果旅馆已住满,我们可供给你和你的朋友们住处。 | We can house you and your friends if the hotels are full . | |
26 | 社会对市长的计划给予了全力支持。 | The community lent full support to the mayor’s plan. | |
27 | 私人安排的全日制课程;私人安排的全时间课程 | privately arranged full -time course of study | |
28 | 所有产品30天内可无条件全额退款 | All of our products are covered by our unconditional 30 days full refund guarantee/money-back guarantee | |
29 | 牵引车与全挂车的机械连接装置互换性 | Mechanical connection between towing vehicle and full trailers for interchangeability |