LADY Gaga has designed a charity bracelet to raise money for victims of the earthquake in Japan.

LADYGaga为日本大地震的受害者们设计了一个慈善手环，并通过义卖方式来筹集善款。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

At one point Gaga is encased in a spinning gyroscope. Later she is done up to resemble a remote-controlled snowflake.

LadyGaga一会儿被装在一个旋转的陀螺仪里，过后她又打扮得像个遥控雪片。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And there we were, Lady Gaga and me, rose petals floating down in front of us.

LadyGaga与我就坐在那儿，玫瑰花瓣从我们眼前的半空中飞舞下来。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Lady Gaga is hugely popular on Facebook with nearly 24 million fans, plus more than seven million followers on Twitter.

LadyGaga在Facebook上相当受关注，拥有接近2千4百万粉丝，在Twiiter上也有7百万追随者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gaga now tells me something that astonishes me and gives a strong indication of her remarkable perfectionism.

LadyGaga这时告诉我一些事，大大出乎我的意料，也看出她精益求精的做事风格。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Lady GaGa - real name Stefani Germanotta - is hardly ever without her trusty teacup and saucer.

LadyGaGa——真名StefaniGermanotta——她几乎从不抛弃下她亲密的茶杯和茶碟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

LADY GAGA is at the centre of a bidding war - to save tea from hot water.

LADYGAGA正处在一场竞标战的中心——从热水中拯救茶水。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lady Gaga is thinking of publishing her diaries.

LadyGaga正在考虑要出版她自己的日记。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lady Gaga is offering a red-and-white wristband, with the words "We pray for Japan" and an image of the singer’s monster paw gesture.

LadyGaga制作了一个红白相间的祈福腕带，上面写着“为日本祈祷”，还印有她标志性的野兽手爪图案。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Lady Gaga has continued her tradition of ultra intense and super long music videos with her latest vid.

LadyGaga最新的音乐录影带延续了她极端激烈以及超长的传统。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

The net result of Pakistan’s own sins, and a global media that is gaga over India, is that Pakistan is always the bad guy.

巴基斯坦本身的罪恶的最终结果和对印度极其热情的全球媒体是巴基斯坦一直印象不好的原因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Temperatures have plunged as low as -7C in snowy Paris, but Gaga has clearly put her anger at having to cancel a gig, ahem, behind her.

白雪皑皑的巴黎，气温骤降到零下七度，但嘎姐明显因为演唱会被迫取消情绪大坏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Would it really be so terrible to be called the Lady Gaga of UK politics?

被称为英国政治上的LadyGaga真的那么可怕吗？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Also, I would like her monsters to insist that Gaga wash her face more often.

并且，我希望她的保护神能坚持要求她经常洗脸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But sometimes, on the rare occasion, Gaga breaks out a "normal" looking outfit -- an average-length dress, pants -- and shocks us even more.

不过有时候，嘎嘎却极其罕见地以一身“正常”行头出镜——穿起了长裙长裤——这反倒更让人大跌眼镜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Next to that, the SuperTweet gives an affiliate link to Amazon, where you can go buy Lady Gaga CDs.

此外，你还可以看到一个链向淑女嘎嘎CD的亚马逊网站链接。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the role of madcap spiritual godmother to little misfit monsters everywhere is one that Lady Gaga already has down cold.

但是作为随处可见的小怪兽们鲁莽的教母，这个角色的特性LadyGaga早已具备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

’When I saw that Lady Gaga had French Canadian ancestry, I thought there might be something there, ’ he said.

当我看到LadyGaga有法国和加拿大血统时，我觉得应该有点什么。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Rob Fusari, who is credited on Gaga ’s album The Fame, alleges the singer denied him his share of song royalties and merchandising revenue.

对Gaga的专辑《TheFame》有着巨大贡献的罗伯，称Gaga否认他在歌曲专利权和销售收入上的应得份额。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Lady Gaga ’s album Born This Way has slipped out of the Top 40 after only 24 weeks.

而LadyGaga《生来如此》这张专辑则在24周后就跌出billboard榜的前40名。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Most of the top study abroad in countries like Britain, Italy, Spain, France, Mexico, and Germany, which go gaga for soccer.

而大多数学生是在英国、意大利、西班牙、法国、墨西哥以及德国学习，这些可都是对足球非常狂热的国家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lady Gaga is "one of the first pop stars to have truly built her career through the internet and social media. "

而嘎嘎小姐是“第一个真正通过网络和媒体建立事业的明星”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Lady Gaga , by contrast, is not big on chastity.

而相反的，雷帝嘎嘎对于纯洁并不看重。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Okay, does Lady Gaga come up very often in that kind of an investigation?

好吧，那么嘎嘎夫人（知名歌手）是不是经常在调查中出现？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The measurement of straight-line motion accuracy based on light-self-aiming gaga

基于光电自准直仪的直线运动误差测量与分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

EVEN by the elevated standards of such things, Lady Gaga ’s "Monster Ball" concert is over the top.

即使用业内提高后的标准衡量，LadyGaga的演唱会“怪物舞会”水平也堪称一流。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Then she started singing Lady Gaga songs a cappella.

接着，她开始无伴奏清唱LadyGaga的歌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Her 2008 debut album, The Fame, has had the world going gaga for Gaga ever since.

她于2008年发行首张专辑《超人气》，使得世界为她而疯狂。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Despite her eye-catching ensemble it appeared Gaga had hoped she would somehow blend into the crowd.

尽管她惹眼的装扮似乎表明Gaga曾想混在人群中不会发现。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

But Airbus customers went gaga over the new jet, which won’t even be ready to enter service until the fall of 2015.

尽管新机型要在2015年秋天才能正式服役，但空客客户对其已是追捧有加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-