包含
gaga的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-home.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 相反,嘎嘎小姐却不会拘泥于节欲(“宝贝,当谈到爱情,它一点也不枯燥,它是有趣的,”她唱道。) | Lady Gaga , by contrast, is not big on chastity. ( "Baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, " she sings. ) | |
2 | 想必明年的格莱美颁奖礼,LadyGaga将会把自己和扮成100听烤豆子的随行人员装在黑布丁里。 | Presumably at next year’s Grammy Awards Lady Gaga will be encased in black pudding, with an entourage of 100 tiny baked beans. | |
3 | 写着“我们为日本祈祷”的祈祷手环在Gaga的官网上以5美元或以上的价格义卖来帮助日本渡过难关。 | The "We Pray For Japan" prayer bracelet is advertised on Gaga ’s website for $5 or more to help Japan in a relief effort. | |
4 | 絮叨到现在,女性终于要在本名单上大放异彩了。 | Not until Lady Gaga will a woman with such a decent-size nose be this powerful again. | |
5 | 演电影对于Gaga来说将是一个全新的挑战,她对此很激动,塔伦蒂诺导演说她很有天赋。 | ’Movies would be a huge new venture for Gaga but she’s excited at the prospect and Quentin has told her she’d be a natural. ’ | |
6 | 有人或许只把她写做一个歌手,但我认为LadyGaga所做的事是既有深度的。 | Some might write her off as just a pop singer, but I think what Lady Gaga is doing is profound. | |
7 | 在歌曲《糟糕的罗曼史》中,Gaga唱道,“我想要你的丑陋,我想要你的疾病。” | On the song ’Bad Romance, ’ Gaga chants ’I want your ugly, I want your disease. ’ | |
8 | 在过去的几周里,GAGA的经济公司已经收到了所有著名茶水公司合约。 | In the past few weeks GaGa ’s management have received offers from all the major tea brands. | |
9 | 在他被逼得走投无路是,是他弟弟帮他还清了债务。 | When he was cornered, his younger brother helped him to pay for his debt Lady Gaga | |
10 | 这家公司可以追溯到300年前,现在已经提供了一份百万合约给gaga,让其成为某款茶的代言人。 | The company, which dates back 300 years, has made GaGa a multi-million-pound offer to be the face of their specialist teas. |