Besides creating paintings, he helped to build the academy of Traditional Chinese Paintings, the Chinese arts and Crafts Museum and established the Yanhuang art Gallery by himself.

他在勤奋创作的同时，还参与筹建中国画研究院、中国工艺美术展览馆，以及创办炎黄艺术馆。

属类：社会文化-绘画-人物画

A gallery ,deck,or loft crossing from one side of a building to the other.

通道从建筑物的一端通到另一端的走廊、平台或阁楼

属类：综合句库--

The worthless books in a library (The poor paintings in a picture gallery / The useless objects in a museum)should be weeded out.

图书馆中无价值的书(绘画室中拙劣的画;博物馆中无用的东西)应该淘汰出去。

属类：综合句库--

It is often a roofed, arcaded open gallery on an upper story overlooking a court, though it can also be a separate arcaded or colonnaded structure.

往往在房子的顶层设带拱顶的，可以俯瞰庭园的敞廊，尽管也可以是一个分离的带拱顶的或带廊柱的结构。

属类：工程技术-建筑-

The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes.

为了哗众取宠，那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话。

属类：综合句库--

I find my tour to the gallery quite fruitful.

我觉得到美术馆一游很有收获。

属类：综合句库--

We dare not go along the haunted gallery for fear of seeing the ghost.

我们不敢走那条闹鬼的通道，害怕见到鬼。

属类：综合句库--

The place I enjoyed most was the National Gallery of Art. I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.

我最喜欢的地方是国家艺术馆。我化了整整一个下午在那里欣赏他们的现代绘画,真是饱尝了眼福。

属类：习语名句-美国习语-

The brick body has been preserved to this day, consisting of the outer wall, a circular gallery and vaulted space in the centre. Tapering gently as it rises and slightly curved on the outside, the pagoda has an unusually elegant outline

现存的砖体塔身，由外壁、回廊和塔心3部分组成，自底向上逐渐收小，呈曲线型，造形特别优美。

属类：综合句库--

What we are looking at is the castle of beauregard. In this residence, the central part has a double gallery with arcades opening onto the ground floor. Which was commissioned by Jean de Their, secretary of state to Henri II. There is a collection of paintings quite unique in the world.

现在我们看到的是Beauregard城堡。在它的建筑中部有一个双层画廊，其拱廊从一层往上延伸开来。它是由亨利二世的国务大臣JeanDeTheir授权修建的。这里绘画藏品的风格在世界上也是独树一帜。

属类：社会文化-旅游-

There stood Shirley in the gallery , looking contrite, ashamed, sorry as any repentant child

谢利站在过道上，象个悔悟的小孩那样，显得后悔，羞渐，难受。

属类：综合句库--

A new gallery has been constructed to display rare textiles.

新建的陈列室用来展览珍奇纺织品。

属类：综合句库--

The new artists are exhibiting at the gallery .

新起的艺术家们正在艺术馆内展出他们的作品。

属类：综合句库--

The gallery in which the reporters sit has become a fourth estate of the realm.

新闻记者坐的席位已经成了王国的第四等级。

属类：综合句库--

The crowd packed the gallery .

艺术馆内挤满了人。

属类：综合句库--

For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love

因为在没有“仁爱”的地方，一群的人众并不能算做一个团体，许多的面目也仅仅是一列图画;而交谈则不过是铙钹丁令作声尔。

属类：综合句库--

In the gallery , the bandmaster, his baton poised, stood waiting for a signal

音乐廊中，乐队指挥举着指挥棒，站在那儿等待发出信号。

属类：综合句库--

National Portrait Gallery director Sandy Nairne said Sam Taylor-Wood’s image of Beckham was "compelling"

英国国家肖像画廊的主管桑迪·纳恩说，萨姆·泰勒·伍德拍摄的贝克汉姆形象是"引人注目的"。

属类：综合句库--

Next rose before her, in memory’s picture-gallery , the intricate and narrow thoroughfares, the tall grey houses, the huge cathedrals, and the public edifices, ancient in date and quaint in architecture, of a Continental city;

在她回忆的画廊中接卜来升到她眼前的,是欧洲大陆一座城市里的纵横交错又显得狭窄的街道,以及年深日久、古色古香的公共建筑物,宏伟的天主教堂和高大的灰色住宅

属类：文学表达-英语名著-

A fire in the gallery caused the premature closing of the exhibition.

在美术陈列室里发生的火灾迫使展览会提前结束.

属类：综合句库-典型例句-

For an eternal second he stood in the midst of a portrait gallery , wherein she occupied the central place, while about her were limned many women, all to be weighed and measured by a fleeting glance, herself the unit of weight and measure

在那永恒的刹那他已站在以她为中心的一道肖像画廊里。她的周围出现了许多妇女。以她为标准一衡量，那些妇女的分量和尺寸转瞬之间便一清二楚。

属类：综合句库--

In the gallery of western art, you’ll have the chance to appreciate the works of Monet, Renoir, Gauguin, Van Gogh, etc.

在西方艺术画廊里，您有机会欣赏到莫奈、雷诺阿、高更和梵高等人的作品。

属类：综合句库--

The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.

这次审判的特色是有一批声名显赫的证人

属类：综合句库--

The gallery is a treasure trove of medieval art

这个画廊是中世纪艺术的

属类：综合句库--

The gallery is a treasure trove of medieval art.

这个画廊是中世纪艺术的宝库.

属类：综合句库-典型例句-

The project was propelled by one man, Arthur Wheelock, the Washington gallery ’s curator for Northern Baroque painting

这个计划是由一个叫阿瑟·惠洛克的人推动的，他是华盛顿美术馆北巴罗克风格绘画研究部主任。

属类：综合句库--

The gallery is having a show of French oil paintings.

这个美术馆在展出法国油画。

属类：综合句库--

The town boasts a world-famous art gallery .

这个镇子引以为荣的是有个闻名于世的美术馆.

属类：综合句库-典型例句-

This gallery has a fine collection of modern pictures.

这家美术馆收藏了一批珍贵的现代美术作品。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

The politician played to the gallery shamelessly.

这位政客无耻地迎合低级趣味。

属类：综合句库--